Ελληνικά ή greeklish; (Κατάργηση των Greeklish από 01/09)

Όταν αυτό είναι τεχνικά δυνατό, γράφω στα ελληνικά γιατί σέβομαι τους συμφορουμίτες μου από τους οποίους έχω την επιθυμία να διαβάζονται τα posts μου. Μόνο τεχνικούς όρους γράφω στα αγγλικά.

Υπάρχουν βέβαια αρκετοί σοβαροί λόγοι για να γράψει κανείς στα greeklish αλλά από τους εκατό χρήστες μόνο ο ένας (κι αν) έχει τέτοιο λόγο. Ένα παράδειγμα είναι όταν είχαμε την πρόσβαση μέσω wap (δεν αναγνώριζε ελληνικά).

Πραγματικά παιδιά δε μπορώ να σκεφτώ κάτι άλλο. Είναι απαράδεκτο κατ' εμέ όχι για εθνικιστικούς κ.λπ. λόγους αλλά γιατί είναι τρομερά δυσανάγνωστα και άσχημα. Όπως πολύ σωστά διάβασα στις σελίδες αυτού του topic από κάποιον άλλο, το ίδιο κι εγώ, όταν συναντάω μεγάλα posts γραμμένα στα greeklish, τα προσπερνάω αδιάβαστα και πιστεύω πως δεν είμαι ο μόνος... :O

Δεν ξερω αν αναφερθηκε σε προηγουμενα ποστς αλλα ενα πολυ καλο site ειναι το typegreek.com.Γραφεις με greeklish και απευθειας τα βγαζει στα ελληνικα,οποτε copy/paste στο φορουμ και δεν υπαρχει κανενα προβλημα.

;)

+1 σε όλα τα παραπάνω υπέρ των Ελληνικών.

Επίσης με τον ορθογραφικό έλεγχο στο firefox με plugin https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/3451

και τον ενσωματωμένο στον Chrome δεν υπάρχουν και πολλές δικαιολογίες

;)

ψήφισα ελληνικά, έτσι κι αλλίως όλοι έχουμε μάθει τυφλό στα greeklish καιρός να μάθουμε και στα ελληνικά χαχα!

το μόνο πρόβλημα όμως είναι οτι καμιά φορά όταν ποστάρω απο το κινητό μου εμφανίζει κάτι ερωτιματικά (έχω ελέγξει το unicode).

Σημαντική ανακοίνωση :

http://www.myphone.gr/forum/announcement.php?f=2&a=90

Σημαντική ανακοίνωση :

 

http://www.myphone.gr/forum/announcement.php?f=2&a=90

ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ.:D:)

Εξαιρετική είδηση.

Σημαντική ανακοίνωση :

 

http://www.myphone.gr/forum/announcement.php?f=2&a=90

Εξαιρετικά νέα!!:D:D:D:thanks::thanks:.Με τα Greek English καταστρέφεται η Ελληνική μας γλώσσα.Επίσης κάποιοι όταν βλέπουν κείμενο γραμμένο με Greek English (όπως και εγώ) δεν του δίνουν σημασία και το προσπερνάνε.;)

μπραβο στα παιδια του myphone που καταργουν τα greeklish!!!

ενα εχω να πω μονο επιτελους!!!

Πολύ καλή κίνηση αν και καθυστερημένα!!

Πάντως, για να πώ και την αμαρτία μου, το θέμα το είχα αναφέρει και το 2005, και βλέπω οτι μετά απο 4 χρόνια έχουν αλλάξει πολλά -> http://www.myphone.gr/forum/showthread.php?p=893821#post893821

Τότε:

Δέν ξέρω αν έχει αναφερθεί σε προηγούμενη σελίδα, αλλά την καλύτερη δουλειά την κάνει το www.adslgr.com. Εκεί όποιο πόστ δεν είναι στα ελληνικά, διαγράφεται...

(Μετά απο σχετική βέβαια ενημέρωση απο τους υπεύθυνους, οτι ή θα κάνει edit και θα τα γράψει στα ελληνικά ή θα διαγραφεί το μήνυμά του...)

Αυτό είναι και ο πρώτος κανόνας που διαβάζεις, όταν κάνεις την εγγραφή σου.

Και τόσο καιρό που είμαι εκεί και διαβάζω, ποτέ δεν είδα κάποιον να διαμαρτύρεται, όπως γίνεται τώρα εδώ...

Μήπως θα έπρεπε να γίνει κάτι δραστικό απο τους υπευθυνους? Ένα παραθυράκι που να λέει "Γράψτε ελληνικά" ή κάτι αντίστοιχο?

 

ΥΣ: Έιχα δεί εδώ και μία ωραία υπογραφή που έλεγε: "Γράφω ελληνικά για να με διαβάζουν οι άλλοι" (ή κάπως έτσι..)

Ζω σε μία ελεύθερη κοινωνία. Εχω μάθει να ζω ελεύθερα λοιπόν και να μην απορρίπτομαι, εξαιτίας της γλώσσας που μιλάω, της διαλέκτου που χρησιμοποιώ ή των Greeklish. Ο ρατσισμός σε ότι αφορά το μορφωτικό επίπεδο, την ηλικία, και τον τρόπο γραφής στο Myphone δεν θα περάσει ποτέ. Δεν μας αφορά το τι συμβαίνει σε άλλα ελληνικά fora. Σεβόμαστε όλους τους χρήστες μας, δεν τους σβήνουμε μηνύματα απλά και μόνο επειδή δεν γράφουν ελληνικά. Προωθούμε την ελληνική γραφή μηνυμάτων σε όλόκληρο το φορου, αλλά ποτέ δεν θα κρίνουμε χρήστη για τη γλώσσα που γράφει.

 

Το θέμα με τα ελληνικά έχει αναλυθεί μύρια φορές. Δεν θα αλλάξει ούτε τωρα. Εσείς σαν χρήστες μπορείτε να αδιαφορείτε για τα greeklish μηνύματα άλλων, μπορούμε να μην τους δίνουμε σημασία αν θέλουμε... Όχι όμως και να τα σβήνουμε σα να είναι ανάξια λόγου. Αν ήμουν χρήστης, δεν θα ξαναπάταγα σε ανάλογο φορουμ, ή αν έμπαινα, δεν θα συμμετείχα με τη θέρμη που θα ήθελα..

Τώρα:

Από 1η Σεπτεμβρίου 2009, η ομάδα διαχείρισης των φόρα θα διαγράφει άνευ προειδοποιήσεως όσα μηνύματα γράφονται σε Greeklish.

Και πολυ αργησατε να το κανετε!!

Με τοσο greeklish που γραφουμε σημερα ξεχναμε και την βασικη ορθογραφια!!

Πολύ καλή κίνηση αν και καθυστερημένα!!

Yep, όπως είπες άλλαξαν πολλά. Υπερβολικά πολλά όπως γίνεται κατανοητό. Για παράδειγμα, το myphone δεν είναι το... forum που αναπτυσσόταν το 2005 και μετράγαμε χρήστες για να αγγίξουμε τις 10, 20, 30 χιλιάδες, αλλά πλέον αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση στο ελληνικό WEB, έτσι και εμείς οφείλουμε να προσαρμοζόμαστε στις απαιτήσεις των καιρών.

Παρόλα αυτά όσα έγραψα έχουν ισχύ ακόμα και σήμερα:

1) Δεν κρίνουμε χρήστες επειδή γράφουν greeklish. Αυτό φαίνεται και από το γεγονός ότι τόσα χρόνια δεν προχωρούσαμε στην αλλαγή αυτή. Σήμερα τους ζητάμε να κάνουν μια αλλαγή θετική τόσο για αυτούς, όσο και για το forum που επισκέπτονται καθημερινά. Μια αλλαγή ίδια, με τις εκατοντάδες που έχουν κάνει ή θα κάνουν στη διάρκεια της ζωής τους για διάφορους λόγους.

2) Πλέον δεν υπάρχουν τα προβλήματα που υπήρχαν πριν 4 χρόνια. Όλα τα PC έχουν ελληνικά, και για αυτά τα ελάχιστα που δεν έχουν, προσφέραμε εναλλακτικές λύσεις στα links μας. Παρόλα αυτά, παραμένει ένα πολύ εύλογο χρονικό διάστημα τριών ολόκληρων μηνών, για να προσαρμοστούν όσοι το βρίσκουν δύσκολο. :) Τους ζητάμε πάντως να τα αλλάξουν γιατί τα θετικά που θα προσφέρουν στην εμφάνιση του forum, τη χρήση της αναζήτησης, της βελτίωσης του επιπέδου των συζητήσεων κλπ, είναι πολύ περισσότερα σε σχέση με εκείνες τις εποχές. :)

Συγχαρητίρια για αυτήν την κίνηση.Αλλά θα ήθελα να προτείνω κάτι ανάλογο.

Εκτός από το πρόβλημα των GreekEnglish έχω παρατηρήσει όχι μόνο στο myphone αλλά γενικώς ότι πολλοί χρήστες που γράφουνε με Ελληνικά δεν βάζουνε τόνους,δεν ξεκινάνε με κεφαλαία δεν βάζουν σημεία τήξης όπως τελείες,κόμματα.Θα πρότεινα να γίνει μια προσπάθεια να λυθεί και αυτό το πρόβλημα.:)

Συγχαρητίρια για αυτήν την κίνηση.Αλλά θα ήθελα να προτείνω κάτι ανάλογο.

Εκτός από το πρόβλημα των GreekEnglish έχω παρατηρήσει όχι μόνο στο myphone αλλά γενικώς ότι πολλοί χρήστες που γράφουνε με Ελληνικά δεν βάζουνε τόνους,δεν ξεκινάνε με κεφαλαία δεν βάζουν σημεία τήξης όπως τελείες,κόμματα.Θα πρότεινα να γίνει μια προσπάθεια να λυθεί και αυτό το πρόβλημα.:)

Σιγά μην γράφουμε και έκθεση στο τέλος.

Συγχαρητίρια για αυτήν την κίνηση.Αλλά θα ήθελα να προτείνω κάτι ανάλογο.

Εκτός από το πρόβλημα των GreekEnglish έχω παρατηρήσει όχι μόνο στο myphone αλλά γενικώς ότι πολλοί χρήστες που γράφουνε με Ελληνικά δεν βάζουνε τόνους,δεν ξεκινάνε με κεφαλαία δεν βάζουν σημεία τήξης όπως τελείες,κόμματα.Θα πρότεινα να γίνει μια προσπάθεια να λυθεί και αυτό το πρόβλημα.:)

Ουτε εγω βαζω τονους αλλα δεν πιστευω οτι αυτο καθιστα δυσκολο να διαβαστουν τα μηνυματα μου.Τουλαχιστον δεν εχει παραπονεθει κανεις μεχρι τωρα.

Συγχαρητίρια για αυτήν την κίνηση.Αλλά θα ήθελα να προτείνω κάτι ανάλογο.

Εκτός από το πρόβλημα των GreekEnglish έχω παρατηρήσει όχι μόνο στο myphone αλλά γενικώς ότι πολλοί χρήστες που γράφουνε με Ελληνικά δεν βάζουνε τόνους,δεν ξεκινάνε με κεφαλαία δεν βάζουν σημεία τήξης όπως τελείες,κόμματα.Θα πρότεινα να γίνει μια προσπάθεια να λυθεί και αυτό το πρόβλημα.:)

Προς το παρόν δεν γίνεται να βάλουμε κανονισμό που να υποχρεώνει τους χρήστες να γράφουν... άψογα κείμενα με τόνους, σημεία στίξης κτλ. Μπορούμε να κάνουμε σύσταση εάν ένα κείμενο φτάνει στο σημείο να είναι ακαταλαβίστικο, αλλά μέχρι εκεί. Αυτό όμως που ήδη απαγορεύεται (υπάρχει ανάλογη μνεία και στην ανακοίνωση) είναι οι κομμένες λέξεις.

Υ.Γ. Μετά από τα κόμματα, καλό είναι να αφήνουμε ένα κενό. :)