Jump to content

Ελληνικά ή greeklish; (Κατάργηση των Greeklish από 01/09)


α2
 Κοινοποίηση

Εσείς τι υποστηριζετε;  

513 members have voted

  1. 1. Εσείς τι υποστηριζετε;



Recommended Posts

ρε παιδια δεν μπορω να καταλαβω τι κακο υπαρχει, ποια η δυσκολια στο αν γραψεις ελληνικα???

δηλαδη οταν θελετε να γραψετε κατι στο χαρτι greeklish γραφετε? (γενικα μιλω) Δεν το νομιζω...

ε τοτε στο pc ποια ειναι η διαφορα????

http://tbn0.google.com/images?q=tbn:lEYIzMDZH05CHM:http://www.boston.com/ae/movies/blog/surfer.gif

 

SuRf to the EdGe!!!!

Link to comment
Share on other sites

  • Απαντήσεις 1,1χιλ.
  • Δημιουργία
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Nrg (30 Μάρ. 2004 , 06:53)

 

αυτο θα σας βοηθησει αρκετα για να ποσταρετε με ελληνικα :cool:

 

 

Μια χαρά το βλέπω το προγραματάκι...Όσοι γουστάρουν greeklish τα μετατρέπεται απο εδώ για να μαστε εμείς καλά και εσείς καλύτερα! :p ;)

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away..
Link to comment
Share on other sites

Όλα είναι θέμα συνήθειας! Όσο πιο νωρίς γίνει η «απεξάρτηση» από τα φραγκολεβαντίνικα - greeklish τόσο το καλύτερο για όλους.

Καλό για τους γράφοντες, αφού εξασκούμενοι θα μπορούν σε λίγο καιρό να συντάσσουν πολύ γρήγορα ένα κείμενο στην ελληνική γλώσσα (πράγμα που δε συμβαίνει τώρα, αφού έχουν συνηθίσει να γράφουν μόνο με χρήση λατινικού αλφανήτου), αλλά και θα αρχίσουν να διορθώνουν τα λάθη τους και να γράφουν πιο σωστά ελληνικά.

Καλό για τους αναγνώστες, αφού δε θα βγάζουν τα μάτια τους για να διαβάσουν κείμενα στα greeklish που θα γίνονται σιγά-σιγά όλο και πιο σπάνια.

http://briefcase.pathfinder.gr/download/guru7/36824/444282/0/logo_mini.jpg

 

Γιάννης Πετρίδης (Δευτέρα – Παρασκευή, 16:00–17:00, ΝΕΤ 105,8, 17:10–18:10+ Τρίτο Πρόγραμμα)

Πάνος Χρυσοστόμου (Δευτέρα – Πέμπτη, 21:00–22:00, Δεύτερο Πρόγραμμα)

Link to comment
Share on other sites

Εν τω μεταξύ παρατηρώ με χαρά ότι συνενώθηκαν δυο ίδια θέματα ;) αν και έχει πάρει το μάτι μου και ένα-δυο ακόμα :p

 

Εξαιρετικός ο νέος τίτλος... :D :D :D

 

Ε-Λ-Ε-Ο-Σ!!! Ας είναι και πολυέλαιος!!! :blink:

 

ΕΔΙΤ!

 

Βρήκα ένα ακόμα :p !

 

http://www.myphone.gr/forum/showthread.php?s=&threadid=1445

 

Πολύ συζήτηση πέφτει για αυτό το θέμα ρε παιδιά! :eek:

 

Ενώ είναι τόσο απλό.... :(

Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος guru (30 Μάρ. 2004 , 17:14)

 

Όλα είναι θέμα συνήθειας! Όσο πιο νωρίς γίνει η «απεξάρτηση» από τα φραγκολεβαντίνικα - greeklish τόσο το καλύτερο για όλους.

Καλό για τους γράφοντες, αφού εξασκούμενοι θα μπορούν σε λίγο καιρό να συντάσσουν πολύ γρήγορα ένα κείμενο στην ελληνική γλώσσα (πράγμα που δε συμβαίνει τώρα, αφού έχουν συνηθίσει να γράφουν μόνο με χρήση λατινικού αλφανήτου), αλλά και θα αρχίσουν να διορθώνουν τα λάθη τους και να γράφουν πιο σωστά ελληνικά.

Καλό για τους αναγνώστες, αφού δε θα βγάζουν τα μάτια τους για να διαβάσουν κείμενα στα greeklish που θα γίνονται σιγά-σιγά όλο και πιο σπάνια.

 

Συμφωνώ. Με κάλυψες με την άψογη και υπερπλήρης τοποθέτησή σου. Και αφορά και μένα η παρατήρησή σου- συμβουλή σου αφού παρόλο που δεν γράφω greeklish, κάνω όμως πολλά ορθογραφικά λάθη. :)
Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος VIDEOMIX (30 Μάρ. 2004 , 17:41)

 

Συμφωνώ. Με κάλυψες με την άψογη και υπερπλήρης τοποθέτησή σου. Και αφορά και μένα η παρατήρησή σου- συμβουλή σου αφού παρόλο που δεν γράφω greeklish, κάνω όμως πολλά ορθογραφικά λάθη. :)

 

 

VIDEOMIX, δεν έχει σημασία αν κάνεις λάθη, εσύ τουλάχιστον προσπαθείς! ;)

 

Εγώ στην αρχή έγραφα μόνο greeklish-το θεωρούσα φυσιολογικό! :eek: Διαβάζοντας αυτό το θέμα όμως κατάλαβα ότι δεν υπήρχε κανένας λόγος να γράφω γκρικλις, υπήρxαν όμως πολλοί να γράφω ελληνικά! :!:

Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Trobocop® (30 Μάρ. 2004 , 18:34)

 

VIDEOMIX, δεν έχει σημασία αν κάνεις λάθη, εσύ τουλάχιστον προσπαθείς! ;)

 

Εγώ στην αρχή έγραφα μόνο greeklish-το θεωρούσα φυσιολογικό! :eek: Διαβάζοντας αυτό το θέμα όμως κατάλαβα ότι δεν υπήρχε κανένας λόγος να γράφω γκρικλις, υπήραν όμως πολλοί να γράφω ελληνικά! :!:

 

Και εγώ παλιά έγραφα με γκρικλις και το θεωρούσα φυσιολογικό :(

ότι χειρότερο για μένα.

απορώ πως έγραφα με γκρίκλις :)

Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Trobocop® (29 Μάρ. 2004 , 20:31)

 

Δηλαδή φίλε λόπσι, άσχετα με τι τι συμβαίνει, εσύ προσωπικά συμφωνείς ή διαφωνείς με την χρήση των greeklish; :whistle:

 

Γιατί το να λέμε το κάνουν οι άλλοι ας το κάνω λοιπόν και εγώ είναι εύκολο... :worry:

 

Το τι γράφει ο καθένας στα ποστ του το καταλαβαίνουμε όλοι, μην ανησυχείς, το συζητάμε δε σε άλλο θέμα, στον σχολιασμό...

 

To θέμα λέγεται...Post-O-mania :whistle:

 

 

egw den exw kanena apolutos problhma me ta greeklish! edw kai 4 peripou xronia etsi grafw kai sto msn kai msg board. apla den katalabainw to ti kollhmata uparxoun me ta greeklish??? MHN mou peite oti prosbaloume thn ellhnikh glwssa?? thn ellhnikh glwssa thn prosbaloume ka8e mera, me ton tropo pou thn mhlame! kante mia bolta kai peite se kamia 10 neoellhnes na sas milhsoun ellhnika.... ta skotwnoun!!!

h xrhsh twn greeklish einai 8ema sunh8eias! kai idiaitera se atoma pou einai ekswteriko kai exoun ksexasei na grafoun sta ellhnika.

 

auta...

Link to comment
Share on other sites

Aπλό το πρόβλημα! Είναι αντιαισθητικό και κουραστικό στην ανάγνωση ιδιαίτερα τον μεγάλων κειμένων!

500η φορά που ακούγεται αυτό...

Link to comment
Share on other sites

Lospsi, άμα σου δωσουν ενα φυλλο χαρτί και ενα στυλό, γκρίνγκλις θα γράψεις???

 

Το έχουμε ξαναπεί. Τα γκρίγλις βολευουν μονο εκεινον που γραφει. Για εκεινον που διαβαζει ειναι κουραστικο και χάλια. Όποιος επικαλείται τη βολή του σκέφτεται μόνο την πάρτη του.

 

Προσωπικα, σπάνια διαβαζω ποστς σε γκρινγλις. Δεν θα υποχρεώσω κανεναν στο πώς να γράφει αλλά δεν θα με υποχρεώσει και κανείς να διαβάζω γκρίγκλις.

http://www.projectforum.com/img/maclogo.gifSwitched to Mac
Link to comment
Share on other sites

exete dikio... alla kai ego exo peripou... 4380++ logous na grafo greeklish... apo to 1992 grafo se BBS kai newsgroups me greeklish... afto mas kanei peripou 4380meres... kai arketes dekades xiliades post... as ensomatosete to programataki tis ILSP sto myphone na metatrepontai aftomata! :)

epeidi loipon oi logoi sas (kalesthito, omorfi glossa, katastrofi elinikon) einai ligoi kai episis de me agizoun tha sinexizo na grafo greeklish. :p :p

 

sto xarti de grafo ellinika giati eimai se germanofono panepistimio... kai to poli na xreiasto kati sta aglika...

alla otan grapso (kanena katalogo supermarket) kano greeklish lathi kai sta ellinika mou... e, kai?

Link to comment
Share on other sites

Ta greeklish ontws einai apaisia kai ais8htika kai katastrefoyn kai thn glwsa mas klp klp, omws skeyteie oti yparxei kai kosmos sto ekswteriko poy gia polloys kai diaforoys logoys protimaei th xrhsh agglikwn xarakthrwn h den exei kan th dynatothta na xrhsimopoihsei ellhnika!

 

Egw protimaw na kserw poy einai ta agglika grammata sto keyboard para ta ellhnika giati poly apla... ta ellhnika apo tote poy agorasa ton ypologisth (6 xronia twra) ki apo tote poy spoydazw agglia (4 xronia twra) moy einai entelws axrhsta...

 

Ki opws eipe ki o Lospsi dwste baros sto ti grafei o ka8enas para sto pws to grafei....

 

p.s. Mporei na grafw panta me greekleish alla prospa8w na diathrw thn swsth or8wgrafia (osh kserw bebaia :p ) kai na mhn bgazw matia me trantaxta la8h toy styl: "ine" anti gia "einai" klp klp :cool:

Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος MAD 13 (30 Μάρ. 2004 , 22:20)

 

Ta greeklish ontws einai apaisia kai ais8htika kai katastrefoyn kai thn glwsa mas klp klp, omws skeyteie oti yparxei kai kosmos sto ekswteriko poy gia polloys kai diaforoys logoys protimaei th xrhsh agglikwn xarakthrwn h den exei kan th dynatothta na xrhsimopoihsei ellhnika!

 

Egw protimaw na kserw poy einai ta agglika grammata sto keyboard para ta ellhnika giati poly apla... ta ellhnika apo tote poy agorasa ton ypologisth (6 xronia twra) ki apo tote poy spoydazw agglia (4 xronia twra) moy einai entelws axrhsta...

 

Ki opws eipe ki o Lospsi dwste baros sto ti grafei o ka8enas para sto pws to grafei....

 

p.s. Mporei na grafw panta me greekleish alla prospa8w na diathrw thn swsth or8wgrafia (osh kserw bebaia :p ) kai na mhn bgazw matia me trantaxta la8h toy styl: "ine" anti gia "einai" klp klp :cool:

 

 

Ναι μεν οφείλω να σεβαστώ τη γνώμη σου και θα συμφωνήσω, μόνο, στο ότι πολύ μεγάλη σημασία έχει το περιεχόμενο.

 

Όμως, σκέψου ότι:

 

1) τα greeklish "κουράζουν", συνεπώς το (αξιόλογο)

περιεχόμενο "θάβεται" από το δημιουργό του... :(

 

2) δεν είναι δυνατόν να θέτεις ως επιχείρημα ότι τα Ελληνικά, σού

είναι "άχρηστα" :eek:, επειδή σπουδάζεις 4 χρόνια στο εξωτερικό...

Αυτό, λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να το "εισπράξω" ως επιχείρημα από

Συμπατριώτη, πολλώ δε μάλλον της γενιάς σου... :(

 

Φιλικά,

:)

...ένα μήλο την ημέρα, το γιατρό το κάνει πέρα...

...ένα σκόρδο την ημέρα, τον καθένα κάνει πέρα...

...ένα APPLE μες τη μέρα, κάθε gadget κάνει πέρα...:music:

Link to comment
Share on other sites

Μια φορά θυμάμαι έγραφα κάτι τίτλους για ένα CD κι αντί για "άνοιξε" έγραψα "άνοικσε", επηρεασμένος απο τα greeklish στο irc. Ευτυχώς το διόρθωσα γιατι προοριζόταν για άλλον και θα γελούσε 10 μέρες. :wacko:
Link to comment
Share on other sites

@ OveLix: na grapsw se xarti ellhnika para ma para polu spanio! kai na grapsw ellhnika 8a kanw la8h kai idiaitera ksexnaw pws einai ta grammata opws to ξ. Kaneis den se upoxrewse na diabaseis kati pote, oti 8es diabazeis kai oti 8es kaneis! an einai ena 8ema pou se endiaferei kai einai se greeklish 8a to diabaseis??? nomizw pws nai! ta dika mou ta diabazeis... ;)

 

@ miaow: kai omws! otan spoudazeis sto ekswteriko grafeis kai milas mia ksenh glwssa 24 wres to 24wro kai omws apo ena shmeio kai meta sou einai "axrhsth" h mhtrikh sou glwssa! rwta opoion 8es pou na exei spoudasei sto ekswteriko poses fores xrhsimopoihsei ta ellhnika sta toso xronia pou htan ekei! den milame oute gia 1 oute gia 2!!! se katalabainw giati den mporeis na to "eisprakseis" san epixeirhma... giati kata 99% den exeis spoudasei ekswteriko kai an krinw apo thn hlikia sou mallon den...

 

egw 8a sunexisw na grafw se greeklish giati einai auta pou me boleuoun kai ta xrhsimopoiw tosa xronia!

Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Lospsi (31 Μάρ. 2004 , 01:30)

egw 8a sunexisw na grafw se greeklish giati einai auta pou me boleuoun kai ta xrhsimopoiw tosa xronia!

 

Whatever floats your boat - μια και τα ελληνικά σάς είναι "άχρηστα" (όπως είπε και ο μαντ13) να σου απευθυνθώ τουλάχιστον σε μια γλώσσα χρήσιμη-

 

Επιβεβαιώνεται ωστόσο αυτό που είχα πει και τον Οκτώβριο και το είπα και προχθές: Όποιος γράφει γκρίνγκλις σκέφτεται μόνο την πάρτη του γιατι "ετσι τον βολεύει". Δεν έχω δει κανένα μα κανένα άλλο σοβαρό επιχείρημα.

 

Εντ τελ γιορ μπρίτις φρεντς δατ του ράιτ γκρικ γουιθ λάτιν κάρακτερς ιζ δε σέιμ ασ του ράιτ ίνγλις γουιθ γκρικ κάρακτερς. Θα σε ανέχονταν οι "χρησιμοι" φίλοι σου αν έγραφες έτσι? Δεν νομίζω. Γιατί να σε ανεχτούμε εμείς λοιπόν??

 

Bye bye....

http://www.projectforum.com/img/maclogo.gifSwitched to Mac
Link to comment
Share on other sites

Κριμα ειναι να γραφετε παντως greeklish γιατι κι εγω οπως και πολλοι αλλο τα προσπερνουμε λογω της πολλης κουρασης που επιφερουν κατα την αναγνωσή τους... :o

http://briefcase.pathfinder.gr/download/O_Tifosi/22469/369781/0/3.JPG

 

Tifosi : Βοηθός Συντονιστή συζητήσεων στο forum της Nokia @ myphone.gr

 

Θες ένα πολύ καλό RCD-MP3 αυτοκινήτου της Sony,σε άψογη κατάσταση και δώρο ένα αυθεντικό Joystick της Sony για εύκολο χειρισμό...?

Εαν ναι,ρίξε μια ματιά εδώ! !

Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος OveLix (31 Μάρ. 2004 , 10:24)

 

Εντ τελ γιορ μπρίτις φρεντς δατ του ράιτ γκρικ γουιθ λάτιν κάρακτερς ιζ δε σέιμ ασ του ράιτ ίνγλις γουιθ γκρικ κάρακτερς. Θα σε ανέχονταν οι "χρησιμοι" φίλοι σου αν έγραφες έτσι? Δεν νομίζω. Γιατί να σε ανεχτούμε εμείς λοιπόν??

 

Bye bye....

 

:up: :lol: :up: :lol: :up:
I see stupid people...
Link to comment
Share on other sites

Εντ τελ γιορ μπρίτις φρεντς δατ του ράιτ γκρικ γουιθ λάτιν κάρακτερς ιζ δε σέιμ ασ του ράιτ ίνγλις γουιθ γκρικ κάρακτερς. Θα σε ανέχονταν οι "χρησιμοι" φίλοι σου αν έγραφες έτσι? Δεν νομίζω. Γιατί να σε ανεχτούμε εμείς λοιπόν??

 

Μεγάλε έγραψες.

Μπράβο.

Χίλια συγχαρητήρια :)

Link to comment
Share on other sites

κ γω ξεκινησα να γραφω ελληνοαγγλικα αλλα δεν μπορουσα να τα διαβασω ουτε εγω ο ιδιος :wacko: :blink: ασε που ξεχασα κ οτι ορθογραφια ηξερα

:p

LET'S GO SOUTH LET'S GO GRETA!!!
Link to comment
Share on other sites

ΠΡΙΝ

ua grapso ena minima tora sto aytomato sistima metatropis apo greeklish se ellinika. thelo na do to apotelesma ke tin pistotita tis metatropis. En synehia tha kano tin metatropi ke tha tin paratheso kato akrivos apo to keimeno ton greeklish. Pame loipon.

 

ΜΕΤΑ

θα γράψω ένα μήνυμα τώρα στο αυτόματο σύστημα μετατροπής από greeklish σε ελληνικά. θέλω να δω το αποτέλεσμα και την πιστότητα τις μετατροπής. Εν συνεχεια θα κάνω την μετατροπή και θα την παραθέσω κάτω ακριβώς από το κείμενο τον greeklish. Πάμε λοιπόν.

 

KΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. Απίθανο πρόγραμμα λοιπόν. :)

Link to comment
Share on other sites

egw eimai antidrastiko stoixeio... :p

tha grafw greeklish greeklish greeklish!!!

kontra ston VIDEOMIX!!!

XEXEXE :devil: :whistle:

Κανείς πιο αχάριστος από τον ευεργετηθέντα
Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Lospsi (31 Μάρ. 2004 , 01:30)

 

............

@ miaow: kai omws! otan spoudazeis sto ekswteriko grafeis kai milas mia ksenh glwssa 24 wres to 24wro kai omws apo ena shmeio kai meta sou einai "axrhsth" h mhtrikh sou glwssa! rwta opoion 8es pou na exei spoudasei sto ekswteriko poses fores xrhsimopoihsei ta ellhnika sta toso xronia pou htan ekei! den milame oute gia 1 oute gia 2!!! se katalabainw giati den mporeis na to "eisprakseis" san epixeirhma... giati kata 99% den exeis spoudasei ekswteriko kai an krinw apo thn hlikia sou mallon den...

 

egw 8a sunexisw na grafw se greeklish giati einai auta pou me boleuoun kai ta xrhsimopoiw tosa xronia!

..............

 

 

:)

δεν συμφωνώ...οι γονείς μου ήταν στο εξωτερικό, περισσότερα από 10 χρόνια, σπουδάζοντας, εργαζόμενοι κλπ κλπ....μιλώντας και γράφοντας, σχεδόν αποκλειστικά, σε ξένη γλώσσα...και παρά το γεγονός ότι επέστρεψα μαζίτ υς σε πολύ τρυφερή ηλικία (6 ετών), έχω πολύ έντονες μνήμες από αυτά που σου περιγράφω...δεδομένου ότι ως νήπιο, μιλούσα με τον ίδιο τρόπο και Ελληνικά και την ξένη γλώσσα, συναναστρεφόμουνα Γερμανάκια κλπ κλπ

 

Ακόμη, έγραψα ότι για τη γενιά σου είναι αδικαιολόγητο, διότι π.χ. μέσω του WEB (...ακόμη περισσότερο, μέσω, του myphone !), έχεις άμεση επικοινωνία με Συμπατριώτες σου...και γενικώς, τα ΜΜΕ εξισορροπούν αφάνταστα αδυναμίες που θα μπορούσαν, εν προκειμένω, να επικαλεσθούν οι παλαιές γενιές...

 

 

Τέλος, φιλικά (ειλικρινά :) ), δεν είναι σωστό να αναφέρεσαι στην μητρική γλώσσα σου, με το επίθετο "άχρηστος", ούτε εκτός, όυτε εντός εισαγωγικών...Αντιλαμβάνομαι τι ήθελες να γράψεις...αλλά, δεοντολογικά, δεν επιτρέπεται...

 

;) :)

...ένα μήλο την ημέρα, το γιατρό το κάνει πέρα...

...ένα σκόρδο την ημέρα, τον καθένα κάνει πέρα...

...ένα APPLE μες τη μέρα, κάθε gadget κάνει πέρα...:music:

Link to comment
Share on other sites

Συμφωνω με τους προλαλησαντες πατερες της γλωσσας που btw συγχαιρω για την σωστη χρηση της ελληνικης γλωσσας... ωστοσο οφειλω να σημειωσω πως απλα ειναι μια μικρη σπαστικη συνηθεια τα γκρηγκλις.. ας ειμαστε λιγο πιο χαλαροι.. και ας δοξαζουμε αυτους που αντιλαμβανονται ελληνικα!

[sIGPIC][/sIGPIC]...breath taking...

 

http://www.chf.gr

Link to comment
Share on other sites

Πάντα ελληνικά έγραφα. Από πριν 5 χρόνια που χρησιμοποιούσα το mirc (αν και πολλοί είχαν πρόβλημα αφού δεν μπορούσαν να τα διαβάσουν στον υπολογιστή τους) μέχρι σήμερα, εδώ.

Έχω ελληνικά Windows XP, ελληνικά OFFICE XP, ελληνικό μενού στο κινητό γιατί μου αρέσει να βρίσκομαι σε οικείο περιβάλλον, να νιώθω Ελλάδα! Λέω το FAX τηλεομοιότυπο, το CD οπτικό δίσκο, το scanner σαρωτή, γενικά τα πάντα φροντίζω να τα εξελληνίζω.

Και ναι, με ενοχλούν πολύ τα Greeklish... Αν βέβαια κάποιος επιμένει να γράφει με αυτά, δεν μπορώ να τον υποχρεώσω να μην το κάνει. Το πολύ πολύ να μην διαβάσω τα posts του.

Δεν είμαι κολλημένος, απλά εφόσον είμαι Έλληνας και μου δίνεται η δυνατότητα να χρησιμοποιήσω την γλώσσα μου οπουδήποτε, γιατί να μην το κάνω;

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Κοινοποίηση

Ανακοινώσεις



×
×
  • Create New...