Τι εννοείτε με τη λέξη "σουβλάκι";

Πως το λενε αυτο να δεις...; :confused:

Πωπωωωωω :blink: ειναι πιο σοβαρα τα πραγματα τελικα απ οτι νομιζα... :(

Και εδώ Κατερίνη μία από τα ίδια με Θεσ/νίκη πουθενά δεν βάζουν τζατσίκι!Παρεπιμπτόντως στην Λάρισα το έχουν στάνταρ!Το σουβλάκι είναι αυτό που είναι πάνω στο καλαμάκι-ξυλάκι το χοιρινό!Δηλαδή το πάσχα το κατσίκι που θα είναι πάνω στην σούβλα τι θα είναι?καλαμάκι γίγας?? :) Επίσης φέτος που κατέβηκα Αθήνα πηγαίνω σαν τα μπουγατζάδικα που έχουμε εδω, τυροπιτάδικα πως τα λένε Αθήνα και ζητάω μια ζαμπόν-κασέρι!!Με κοιτάει αυτός παράξενα και μου λέει τι είναι αυτό?Και λέει μόνο ζαμπόν-τυρί έχουμε εδω!Και το φτιάχνουν με το τυρί το άσπρο!!χαχαχαχαχα!!!Απαίσιο ήταν

Καλά στη Κύπρο άσε.. να πείς καλαμάκι θα σε δώσουνε ένα καλαμάκι πλαστικό για να πιείς :whistle: :lol: Καμία σχέση δηλαδή.. δεν χρησιμοποιήτε καθόλου η λέξη "καλαμάκι" όταν αναφερόμαστε στο σουβλάκι :D

 

Σουβλάκι στη Κύπρο λέμε τα κομμάτια κρέας [χοιρινό ή κοτόπουλο] μέσα στη πίτα με αγγουράκι και τομάτα, χωρίς τζατζίκι. Επίσης, σουβλάκι λέγεται οτιδήποτε είναι τρυπημένο πάνο στο ξυλάκι.

 

αυτα :alien:

 

 

Εν το μεταξύ, Γύρος στη Κύπρο χωρίς τζατζίκι δεν γίνεται! :rolleyes: γιαμ γιαμ

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος MIB (29 Δεκ. 2004 , 03:04)

 

kala eixa paei stin a8ina kai zitisa ola kanonika (eixa proponi8ei) , alla sini8ismenos apo 8essaloniki pou bazw kai paprika ston gyro, otan eipa 8elw kai paprika gia salata! DEN KSERANE OSOI DOULEBANE EKEI MESA TI 8A PEI PAPRIKA!

 

 

Μήπως ήταν Αλβανοί; (bad joke) :p

 

Σοβαρά τώρα "Περί ορέξεως...." ο καθένας ας κάνει ότι θέλει.

Υπάρχει ένα μαγαζί στο Γαλάτσι ( " ο Γιώργος" ο οποίος πρέπει να είναι από Β.Ελλάδα) στο οποίο στην πίτα - γύρο βάζει εκτός από τζατζίκι και μουστάρδα! Το αποτέλεσμα είναι φανταστικό, ενώ σε σχέση με τα εδώ (Αττική) δεδομένα το "σουβλάκι" :D είναι και τεράστιο! (νορμάλ για Β.Ελλάδα και Κρήτη). :!:

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος minovg (28 Δεκ. 2004 , 20:41)

 

Φίλε καταρχάς μην θυμώνεις! :!:

Εδώ ανοίξαμε το θέμα για να γελάσουμε! Όλοι Έλληνες είμαστε και όπως και να το φάμε είναι πεντανόστιμο! ;)

Μην ειρωνεύευσαι την γλώσσα μας, άλλωστε ο τονισμός του "λάμδα" δηλώνει βαριά φωνή=άντρα με @@... :p

Ναι λοιπόν μαγκιά μας το λάμδα και μαγκιά μας και η μπουγάτσα.

Άκους εκεί να σου σερβίρουν μπουγάτσα στο χέρι σαν την τυρόπιττα! :lol: :lol: :blink: :wacko:

Η σωστή μπουγάτσα σερβίρεται στο πιάτο με την άχνη του και την κανέλλα του αν πρόκειται για κρέμα (+το ΤΟΠΙΝΩ το οποίο παιδιά εδώ στην Αθήνα ΔΕΝ έχει!! ) :mad:

 

Φίλε Energy άσχετο: Είσαι με την Sturm ή με την Grazer; :p

 

 

 

Σχετικά με γαλακτοκομικά και λοιπά (για την Μεβγάλ αναφέρομαι):

 

Τόσο ΤΟΠΙΝΩ όσο και γάλα (άσπρο) της ΜΕΒΓΑΛ έχω συναντήσει σε πολλά super markets στον Πειραιά (υποθέτω και στην Αθήνα έτσι είναι). Για την ΑΓΝΟ βέβαια, συμφωνώ, έχει εξαφανιστεί (πριν αρκετά χρόνια κυκλοφορούσε, πρέπει να μην πήγαινε καλά και να 'έκοψε' την κυκλοφορία στην ευρύτερη Αττική). Οπότε chill out με τα γαλακτοκομικά, ΜΕΒΓΑΛ έχει σε πολλά μέρη (και έχει και ωραίο γάλα, δεν διαφωνούμε).

 

Όσο για τα σουβλάκια: Το 'μουστάρδα και κέτσαπ' που αναφέρετε μου είναι και μένα άγνωστο, έχοντας φάει σε πάνω απο 20 μέρη κατά καιρούς σε Πειραιά και Αθήνα. Μόνο σε κάτι "εξωτικά" πράγματα όπως πίτα με λουκάνικο κτλ τα έβαζαν.

 

Όμως, περί ορέξεως κολοκυθόπιτα, αν αρέσει στους Αθηναίους το τζατζίκι (και ναι είναι θεικό δεν με νοιάζει τι λέτε :Ρ ) γούστο μας, αν αρέσει στην υπόλοιπη Έλλάδα με κέτσαπ κτλ γούστο τους, αρκεί και στις 2 περιπτώσεις να υπάρχουν τα απαραίτητα "εφόδια" τόσο στο Αθηναικό όσο και στο περιφερειακό μαγαζί (π.χ. κέτσαπ στο Αθηναικό, τζατζίκι στο περιφερειακό) για να βάζει όποιος θέλει....Ηρεμία λοιπόν!

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Sovjohn (29 Δεκ. 2004 , 12:56)

 

Σχετικά με γαλακτοκομικά και λοιπά (για την Μεβγάλ αναφέρομαι):

 

Τόσο ΤΟΠΙΝΩ όσο και γάλα (άσπρο) της ΜΕΒΓΑΛ έχω συναντήσει σε πολλά super markets στον Πειραιά (υποθέτω και στην Αθήνα έτσι είναι). Για την ΑΓΝΟ βέβαια, συμφωνώ, έχει εξαφανιστεί (πριν αρκετά χρόνια κυκλοφορούσε, πρέπει να μην πήγαινε καλά και να 'έκοψε' την κυκλοφορία στην ευρύτερη Αττική). Οπότε chill out με τα γαλακτοκομικά, ΜΕΒΓΑΛ έχει σε πολλά μέρη (και έχει και ωραίο γάλα, δεν διαφωνούμε).

 

Όσο για τα σουβλάκια: Το 'μουστάρδα και κέτσαπ' που αναφέρετε μου είναι και μένα άγνωστο, έχοντας φάει σε πάνω απο 20 μέρη κατά καιρούς σε Πειραιά και Αθήνα. Μόνο σε κάτι "εξωτικά" πράγματα όπως πίτα με λουκάνικο κτλ τα έβαζαν.

 

Όμως, περί ορέξεως κολοκυθόπιτα, αν αρέσει στους Αθηναίους το τζατζίκι (και ναι είναι θεικό δεν με νοιάζει τι λέτε :Ρ ) γούστο μας, αν αρέσει στην υπόλοιπη Έλλάδα με κέτσαπ κτλ γούστο τους, αρκεί και στις 2 περιπτώσεις να υπάρχουν τα απαραίτητα "εφόδια" τόσο στο Αθηναικό όσο και στο περιφερειακό μαγαζί (π.χ. κέτσαπ στο Αθηναικό, τζατζίκι στο περιφερειακό) για να βάζει όποιος θέλει....Ηρεμία λοιπόν!

 

 

Αθήνα δεν έχει με τίποτα ΤΟΠΙΝΩ. ΜΕΒΓΑΛ άσπρο γάλα ναι έχει. Μποϋκοτάζ μας κάνουν!! :p

Όσο για τζατζίκια, μουστάρδες και ιστορίες και γενικά τα τοπικιστικά αυτό που μου τη δίνει πραγματικά είναι μόλις καταλάβουν ότι είσαι από Βόρεια Ελλάδα σε σουβλατζίδικο στην Αθήνα ότι σχεδόν σε κοροιδεύουν. :mad:

Ίσως γίνεται το ίδιο και επάνω βέβαια αλλά εγώ παραθέτω την εμπειρία μου εδώ στην Αθήνα.

Αφήστε που σε πολλά ψητοπωλεία πλέον δουλεύουν και Αλβανοί/Αλβανές που άμα τους πεις σουβλάκι αντί καλαμάκι δεν καταλαβαίνουν Χριστό, μπερδεύονται, λάθος παραγγελία κλπ.. Πολύ γέλοιο! Άντε καλά οι Έλληνες ξέρουμε ότι υπάρχουν ιδιαιτερότητες ανάμεσα σε Αθήνα-Θεσσαλονίκη, αλλά με τους ξένους υπαλλήλους στα ψητοπωλεία θέλει αρκετές διευκρινήσεις... :!: :lol:

Πάντως παιδιά και μόνο από το μέχρι στιγμής αποτέλεσμα της δημοσκόπησης πρόκειται για μια αμφιλεγόμενη έννοια... :p

Μία λέξη με 4 διαφορετικές πιθανές εξηγήσεις και καμιά να μην έχει πάρει μεγάλη διαφορά... :whistle:

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος minovg (29 Δεκ. 2004 , 13:20)

 

Πάντως παιδιά και μόνο από το μέχρι στιγμής αποτέλεσμα της δημοσκόπησης πρόκειται για μια αμφιλεγόμενη έννοια... :p

Μία λέξη με 4 διαφορετικές πιθανές εξηγήσεις και καμιά να μην έχει πάρει μεγάλη διαφορά... :whistle:

 

 

Για να ξανακάνω το συνήγορο του διαβόλου......... άμα το καλοσκεφτείς και ο γύρος τι είναι; :eek:

 

Ένα μεγάλο κομμάτι κρέας που γυρίζει πάνω σε μια μεγάλη κάθετη σούβλα :lol: :lol: Δηλαδή ένα μεγάλο σουβλάκι :wacko: :blink: :lol:

Οχι, διαφωνω...! :p Για να χαρακτηριστουν ως "σουβλακι" μερικα κομματια κρεας και ενα ξυλακι αναμεσα τους, ικανη και αναγκαια συνθηκη ειναι το κρεας να ειναι κομμενο σε (οσο ειναι εφφικτο βεβαια) κυβακια!!! Και το αρνι ειναι περασμενο σε σουβλα αλλα δεν ονομαζεται σουβλακι... :lol: :lol: Καλα το θεμα λεει πολλα...!!!

 

Συμφωνω απολυτα στο post του MIB!!! Well done...

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος kostas@sl45i (28 Δεκ. 2004 , 23:36)

 

Προσωπικά απεχθάνομαι και το τζατζίκι και την μουστάρδα και την κέτσαπ.

 

Αλλά σε καμία περίπτωση δε κρίνω κι ούτε έχει κανείς το δικαίωμα να κρίνει το τι τρώνε οι άλλοι και τι προτιμάνε.

 

 

Έχει όμως το δικαίωμα να κρίνει πώς ζητάει ο άλλος το φαγητό του; :alien:

 

Σε παραπέμπω σε προηγούμενο post σου:

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος kostas@sl45i (28 Δεκ. 2004 , 23:05)

 

Σόρρυ αλλά αυτή η φράση είναι τελείως λανθασμένη :wacko: :wacko:

 

Μόνο Αθηναίοι θα μπορούσαν να παραγγέλνουν έτσι :p

 

:lol: :lol:

........Και τα ξυλακια ή καλαμακια ή οπως αλλιως θελει ο καθενας να τα πει, ΠΩΣ ΤΑ ΖΗΤΑΤΕ Ή ΤΑ ΨΑΧΝΕΤΕ ΣΤΟ SUPER MARKET? E? :p

 

........Kαλαμακια μηπως???????

 

Τι ειπατε? Ναι????? Τοτε γιατι λετε οτι καλαμακια ειναι μονο αυτα που ρουφαμε τα αναψυκτικα ΕΕΕΕΕΕΕ? :whistle: :lol: :alien:

Απλα εμεις οι Αθηναιοι θεωρουμε το τζατζικι απαραιτητο σε ενα σουβλακι/πιτα με γυρο

Κανονικα ουτε οι πατατες ειναι απαραιτητες.Ειναι προαιρετικες..

και κατι αλλο.

εδω δεν εχω δει καπου που να βαζουν μουτσαρδα-κετσαπ..Δεν εχω φαει ποτε μου τετοιο σουβλακι..

Και το ΤΟΠΙΝΟ το εχω βρει πολλες φορες στην Αθηνα.

επισης μια μεγαλη αλυσιδα σουπερ μαρκετ εχει το ΑΓΝΟ.

Απλα παιδια δεν υπαρχει σωστο και λαθος..

Αναλογα με το που ειναι η καταγωγη μας διαλεγουμε..

γιατι να χωριστουμε?

εξαλλου η μεγαλη ποικιλια στην ελληνικη γλωσσα αλλα και στις τοπικες παραδοσεις ειναι στα συν της ΕΛΛΑΔΑΣ

Καθενας παντα τρωει οτι γουσταρει κοινως και δεν μπορει ο χ να πει στον κ γιατι τρως αυτο και οχι εκεινο..καθενας κανει τις επιλογες του...

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος lewton (29 Δεκ. 2004 , 19:58)

 

Έχει όμως το δικαίωμα να κρίνει πώς ζητάει ο άλλος το φαγητό του; :alien:

 

Σε παραπέμπω σε προηγούμενο post σου:

 

:lol: :lol:

 

 

Δεν έχει, αλλά έχει και ο πωλητής τότε το δικαίωμα να μην καταλάβει σωστά και να κάνει λάθος στην παραγγελία. ;)

 

Και ναι, όπως και να το κάνουμε "σουβλάκι με γύρο" είναι λάθος έκφραση :!:

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος nikkosnet (29 Δεκ. 2004 , 22:45)

 

........Και τα ξυλακια ή καλαμακια ή οπως αλλιως θελει ο καθενας να τα πει, ΠΩΣ ΤΑ ΖΗΤΑΤΕ Ή ΤΑ ΨΑΧΝΕΤΕ ΣΤΟ SUPER MARKET? E? :p

 

........Kαλαμακια μηπως???????

 

Τι ειπατε? Ναι????? Τοτε γιατι λετε οτι καλαμακια ειναι μονο αυτα που ρουφαμε τα αναψυκτικα ΕΕΕΕΕΕΕ? :whistle: :lol: :alien:

 

 

Ξυλάκια τα ζητάμε..

 

Ποιος σου είπε ότι τα ζητάμε ως καλαμάκια; :confused: :p

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος kostas@sl45i (29 Δεκ. 2004 , 23:12)

 

Ξυλάκια τα ζητάμε..

 

Ποιος σου είπε ότι τα ζητάμε ως καλαμάκια; :confused: :p

 

 

πήγαινε ζήτησε "ξυλάκια" και θα σου δώσει αυτά για το κινέζικο :D :lol: :lol: :D :rolleyes: :p :happy:

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος nikkosnet (29 Δεκ. 2004 , 22:45)

 

........Και τα ξυλακια ή καλαμακια ή οπως αλλιως θελει ο καθενας να τα πει, ΠΩΣ ΤΑ ΖΗΤΑΤΕ Ή ΤΑ ΨΑΧΝΕΤΕ ΣΤΟ SUPER MARKET? E? :p

 

........Kαλαμακια μηπως???????

 

Τι ειπατε? Ναι????? Τοτε γιατι λετε οτι καλαμακια ειναι μονο αυτα που ρουφαμε τα αναψυκτικα ΕΕΕΕΕΕΕ? :whistle: :lol: :alien:

 

 

Ξυλάκια για σουβλάκια τα ζητάμε. Όταν ζητάμε καλαμάκια μας δίνουν αυτά που πίνουμε τον φραπέ. :o

Το επεκτείνατε και στο σουπερ μαρκετ ρε μπαγασηδες τωρα; ΕΛΕΟΣ :p

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος jane_butterfly (29 Δεκ. 2004 , 23:24)

 

πήγαινε ζήτησε "ξυλάκια" και θα σου δώσει αυτά για το κινέζικο :D :lol: :lol: :D :rolleyes: :p :happy:

 

 

Kαι εσείς πηγαίντε ζητήστε καλαμάκια και θα σας δώσει αυτά που πίνουμε τα αναψυκτικά. :D

Συγγνώμη ρε παιδιά από την Θεσσαλονίκη αλλά διακρίνω μια ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΑΝΩΤΕΡΟΤΗΤΑ!!!

 

Συμφωνώ ότι υπάρχουν πολλά περισσότερα μαγαζιά με ωραία φαγητά αλλά και στην Αθήνα υπάρχουν αυτά αλλά σε μικρότερο βαθμό!Απλώς πρέπει να ξέρεις που τρως!Αφήστε τις βλακείες τα ΠΙΤΑ-ΠΑΝ και κάποια άλλα επώνυμα!Έχω φάει και στην Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα πολλών ειδών φαγητά και όχι μόνο σουβλάκι!!!Και μπουγάτσες και από όλα!Το βασικότερο όμως από όλα είναι ότι ΞΕΡΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ!!!Σας λέω μόνο αυτό...............ΟΛΗ μου η οικογένεια είναι από την Πόλη!Ευτυχώς υπάρχουν κάποιοι Έλληνες ακόμα εκεί!Από την οικογένεια μου μόνο ο θείος μου έχει μείνει εκεέ με τα ξαδέρφια μου!

 

Η κουζίνα στην Θεσσαλονίκη είναι σχεδόν ίδια (σε μερικά ΑΚΡΙΒΩΣ ΙΔΙΑ) με την Πολίτικη!!!Ακόμα και η προφορά ίδια με τους Πολίτες είναι!!!Άρα ποιος "αντιγράφει" ποιον!Μην "κράζουμε" μόνο τους Αθηναίους!!!

 

Όσον αφορά το σουβλάκι.........το μόνο που θα πω είναι για το τζατζίκι!Κακά τα ψέμματα!Το τζατζίκι είναι το κλασικό που έβαζαν ΟΛΟΙ ΠΑΝΤΑ στο σουβλάκι!!!Η κέτσαπ και η μουστάρδα "ήρθαν" πολύ πιο μετά!!!Άλλο τι γουστάρει να βάλει κάποιος στο σουβλάκι του!Αυτό δεν έχει σχέση!Αλλά το κλασικό σουβλάκι αυτό είναι(μιλάω για τα περιεχόμενα της πίτας-γύρο)!!Τώρα για το αν θα λέγεται το "καλαμάκι" σουβλάκι ή όχι............δεν με ενδιαφέρει καθόλου!!!

 

Αυτά είναι σε φιλικό ύφος ΠΑΝΤΑ!Κάτι τελευταίο.........μην κατηγορείται μόνο την Αθήνα!Γιατί έτσι εμμέσως κατηγορείται ΟΛΗ την Ελλάδα γιατί ένα 70%-80%(τουλάχιστον) του πληθυσμού της Αττικής είναι από ΑΛΛΑ μέρη της Ελλάδος!!!

Κάτι ακόμα για να μην παρεξηγηθώ!όταν λέω "αντιγραφή" δεν το εννοώ κυριολεκτικά!Για αυτό κι έβαλα τα εισαγωγικά!

 

Ο λογός που έχει γίνει αυτή η αντιγραφή είναι γιατί ΠΟΛΛΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ είχαν εγκατασταθεί εκεί παρά στην Αθήνα!

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος nikkosnet (29 Δεκ. 2004 , 20:45)

 

Τοτε γιατι λετε οτι καλαμακια ειναι μονο αυτα που ρουφαμε τα αναψυκτικα ΕΕΕΕΕΕΕ? :whistle: :lol: :alien:

 

 

me aftin tin enoia oi thessaLLLonikeis den katalavenoun tin diafora mias leksis me 2-3 enoies...

opos to oti to doriforiko piato... einai ena piato kouzinas stin taratsa...

'i to koumpi na kaleseis to asanser einai ena koumpi apo poukamiso...

i sfera tou simerinou pistoliou einai idia me tin sfaira to sxima...

otan leme tha fas ksilo... enoouma oti tha tou dosoume ena kontraplake na to faei...

'i otan leme... ekana patata... enooume oti dimiourgisame mia patata...

ta windows ston ipologisti einai opos ta parathira tou domatiou mas...

klp klp

 

kapoioi anthropoi... gia na parousiasoun to kompleks pros tin protevousa... ksexnane oti iparxoun lekseis me poles simasies...'i alli enoia... (tropos tou legein, aligorika... klp)

 

to kalamaki ... einai to souvlaki... poio einai to provlima stin teliki? afou apo kalami ginete!!!! to ksilo kostizei!

ean den anexeste oti to kalamaki mporei na exei kai alli simasia apo afto pou pinete ton kafe sas... tote mathete... kalamaki einai kai to fito!... exei 3 simasies!!!

 

HELLOOOOOOO! mpampinioti m'akous?!?!?!?

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος eNeRGy (30 Δεκ. 2004 , 03:18)

 

me aftin tin enoia oi thessaLLLonikeis den katalavenoun tin diafora mias leksis me 2-3 enoies...

opos to oti to doriforiko piato... einai ena piato kouzinas stin taratsa...

'i to koumpi na kaleseis to asanser einai ena koumpi apo poukamiso...

i sfera tou simerinou pistoliou einai idia me tin sfaira to sxima...

otan leme tha fas ksilo... enoouma oti tha tou dosoume ena kontraplake na to faei...

'i otan leme... ekana patata... enooume oti dimiourgisame mia patata...

ta windows ston ipologisti einai opos ta parathira tou domatiou mas...

klp klp

 

kapoioi anthropoi... gia na parousiasoun to kompleks pros tin protevousa... ksexnane oti iparxoun lekseis me poles simasies...'i alli enoia... (tropos tou legein, aligorika... klp)

 

to kalamaki ... einai to souvlaki... poio einai to provlima stin teliki? afou apo kalami ginete!!!! to ksilo kostizei!

ean den anexeste oti to kalamaki mporei na exei kai alli simasia apo afto pou pinete ton kafe sas... tote mathete... kalamaki einai kai to fito!... exei 3 simasies!!!

 

HELLOOOOOOO! mpampinioti m'akous?!?!?!?

 

 

Εσύ φίλε κόλλησες εκεί! Με το κουμπί του ασανσέρ και το κουμπί του πουκαμίσου! :p

Μην υποτιμάς τους Βορειοελλαδίτες. (Και παιδιά να το διαχωρίσουμε. Όχι μόνο Θεσσαλονικείς, γενικά Βορειοελλαδίτες! :!: )

Καταρχάς για εμάς το καλαμάκι δεν έχει δυο έννοιες. Ποιος σου είπε ότι έχει δυο έννοιες; Για εμάς επάνω καλαμάκι=αυτό που πίνουμε τα αναψυκτικά, τον φραπέ κλπ. ΚΑΜΙΑ σχέση με φαγητό!

 

Και μετά από όλα αυτά μου έχει μείνει η απορία φίλε Energy. Τελικά υποστηρίζεις την Sturm ή την Grazer; :p

Ετυμολογικά και μόνο σουβλάκι = σούβλα + -άκι (υποκοριστική κατάληξη) = μικρή σούβλα άρα δεν μπορεί να σημαίνει πίτα με γύρο. Σουβλάκι με γύρο μπορούσε να οριστεί μόνο σαν κομματάκια γύρο κομμένα και περασμένα σε ξυλάκι. :) Πάντως για το πως καλαμάκι κατέληξε να σημαίνει σουβλάκι μετά από πολύ ψάξιμο κατέληξα στην απάντηση. Ένα απο τα πρώτα και τα γνωστότερα σουβλατζίδικα στην Αθήνα, ο Μπαϊρακτάρης είχε δύο ειδών σουβλάκια. Τα μικρά που ήταν σε μικρές ξύλινες σούβλες και μεγάλα 50-60cm που ήταν σε μεταλλικές σούβλες. Τα πρώτα τα ονομάζε "καλαμάκια" λόγω της κατασκευής του ξύλου και αυτά έμπαιναν στις πίτες. Επίσης ο όρος σουβλάκι ως όρος για την περιγραφή της πίτας με οτιδήποτε προέρχεται από το ότι στην αρχή υπήρχε μόνο το σουβλάκι ως είδος για να μπει σε πίτα καθότι ο γύρος μπήκε μεταγενέστερα. Έτσι ήταν φυσιολογικό να πει κανείς ένα σουβλάκι απ' όλα, εννοώντας πίτα σουβλάκι απ' όλα. Σε συνδυασμό με το πρώτα γεγονός καταλήξαμε στο γλωσσικό παρασκεύασμα "σουβλάκι με καλαμάκι" και στο ακόμα πιο άκυρο "σουβλάκι με γύρο". Αυτό άρχισε να επικρατεί στην Αθήνα μετά το 1960+. Όποιος δει ελληνική ταινία του '60 θα δει ότι οι παραγγελίες γίνονται όπως γίνονται ακόμα και σήμερα σε όλη την υπόλοιπη Ελλάδα δλδ μια πίτα με σουβλάκι σήμαινε πίτα με κρέας περασμένο σε ξυλάκι. :cool:

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος Bayern7 (30 Δεκ. 2004 , 01:00)

 

Kαι εσείς πηγαίντε ζητήστε καλαμάκια και θα σας δώσει αυτά που πίνουμε τα αναψυκτικά. :D

 

 

 

το ξέρω...για αυτό μακεδονία δεν θα ζήταγα :D :D :D :lol: :lol: :p :p :p :p

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος minovg (30 Δεκ. 2004 , 03:29)

 

 

Καταρχάς για εμάς το καλαμάκι δεν έχει δυο έννοιες. Ποιος σου είπε ότι έχει δυο έννοιες; Για εμάς επάνω καλαμάκι=αυτό που πίνουμε τα αναψυκτικά, τον φραπέ κλπ. ΚΑΜΙΑ σχέση με φαγητό!

 

 

Πολύ φιλικά... κακώς δεν έχει δύο έννοιες. Το καλαμάκι που πίνεις το φραπέ θα έπρεπε να έχει και τον επιθετικό προσδιορισμό "πλαστικό". ;) Είναι ένα μικρό καλάμι (απομίμηση του ξύλινου δηλαδή - μπαμπού αν θες) από πλαστικό.

Μην τρελαθούμε κιόλας. :)

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος eNeRGy (30 Δεκ. 2004 , 03:18)

 

me aftin tin enoia oi thessaLLLonikeis den katalavenoun tin diafora mias leksis me 2-3 enoies...

opos to oti to doriforiko piato... einai ena piato kouzinas stin taratsa...

'i to koumpi na kaleseis to asanser einai ena koumpi apo poukamiso...

i sfera tou simerinou pistoliou einai idia me tin sfaira to sxima...

otan leme tha fas ksilo... enoouma oti tha tou dosoume ena kontraplake na to faei...

'i otan leme... ekana patata... enooume oti dimiourgisame mia patata...

ta windows ston ipologisti einai opos ta parathira tou domatiou mas...

klp klp

 

kapoioi anthropoi... gia na parousiasoun to kompleks pros tin protevousa... ksexnane oti iparxoun lekseis me poles simasies...'i alli enoia... (tropos tou legein, aligorika... klp)

 

to kalamaki ... einai to souvlaki... poio einai to provlima stin teliki? afou apo kalami ginete!!!! to ksilo kostizei!

ean den anexeste oti to kalamaki mporei na exei kai alli simasia apo afto pou pinete ton kafe sas... tote mathete... kalamaki einai kai to fito!... exei 3 simasies!!!

 

HELLOOOOOOO! mpampinioti m'akous?!?!?!?

 

 

Σωστός 1000%. ;)

(να μην έγραφες και greeklish όμως...)