Jump to content

Τι εννοείτε με τη λέξη "σουβλάκι";


minovg
 Κοινοποίηση

Τι εννοείτε με τη λέξη "σουβλάκι";  

211 members have voted

  1. 1. Τι εννοείτε με τη λέξη "σουβλάκι";

    • Την πίτα με οποιοδήποτε κρεατικό
      72
    • Την πίτα με το "καλαμάκι"
      16
    • Μόνο το "καλαμάκι" χοιρινό
      68
    • "Καλαμάκι" χοιρινό+ "καλαμάκι" κοτόπουλο
      55


Recommended Posts

Souvlaki ?

 

Edo stin kypro me ton oro souvlaki ennooume tin megali pita gemati souvlakia mazi me ntomata, aggouraki kai 3ero go kouventes. Pantos otan piga athina kai parageila souvlaki nomiza tha mou fernane opos stin kupro. Mou ferane mono rizi kai 3 ravdous souvlaki.

 

Aporia: Giati stin Ellada xreonete extra kai to psomi pou tha pareis alla kai ton voutiro ?

:cool: i like my solar system :cool:
Link to comment
Share on other sites

  • Απαντήσεις 373
  • Δημιουργία
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος citiz (31 Δεκ. 2004 , 14:21)

 

Όπως και η λεμονίτα είναι η λεμονάδα με ανθρακικό, ζητήστε λεμονάδα αντί για λεμονίτα σε μια καφετέρια να δούμε τι θα σας φέρουνε.

 

Me tin portokalada pos ginetai?

Mutilator :shifty:
Link to comment
Share on other sites

καλαμακι (το) ουσ. [υποκορ. του ουσ. καλαμι] μικρο καλαμι || πλαστικο σωληνακι, για να ρουφα κανεις υγρο απο μπουκαλι

 

σουβλακι (το) ουσ. [υποκορ. του ουσ. σουβλα] μικρη σουβλα || πληθ. σουβλακια, μικρα κομματια κρεας ψημενα σε σουβλα

 

Πηγη: Ελληνικο Λεξικο Τεγοπουλος - Φυτρακης

Link to comment
Share on other sites

Σουβλάκι = Ελλάδα

ναι οκ το τράβηξα :p

σουβλάκι εστί το ατελείωτο πίτα γύρο μαπόλα και τπτ άλλο

θεικόοοοοοοοοοοοοο

Namaste!
Link to comment
Share on other sites

Αρχικό Μήνυμα από το μέλος citiz (31 Δεκ. 2004 , 14:21)

 

'Εχω μια καταπληκτική ιδέα. Αφού τα Αθηναικά σουβλάκια είναι τόσο χάλια και οι Αθηναίοι δεν ξέρουν να μιλάνε, τότε μην τρώτε σουβλάκια στην Αθήνα αγαπητοί βορεοελλαδίτες, θα αποφύγετε και τις παρεξηγήσεις έτσι!

 

Όπως και η λεμονίτα είναι η λεμονάδα με ανθρακικό, ζητήστε λεμονάδα αντί για λεμονίτα σε μια καφετέρια να δούμε τι θα σας φέρουνε.

 

Δεν ειναι χαλια απλος δεν υπαρχει ποικιλια στις γευσεις .

 

Για το αλλο μαλλον θα μας σερβιρουν καμια Κοκα Κολιτα

http://i30.photobucket.com/albums/c328/amyntas/astra123.jpg
Link to comment
Share on other sites

th kalamakh kale kalamakh einai afto ksilakh dhladh ama pas se mia kantina kai paris ena sanwich kai thes kai mia kokalo me kalamakh pos tha to peis to kalamakh ? Souvlakh=1 ksilakh me komatia xirino Souvlakh kotopoulo=1ksilakh me komatia apo kotopoulo kai meta les souvlakh se psomi,pita,mpageta :p

One second of actions is better than a thousand years of talking.

http://img110.exs.cx/img110/4117/eyeBlink_front.gif

 

http://www.dpgr.gr

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Γιατί δεν υπάρχει η λέξη "σάντουιτς" στην Αθήνα; :confused:

Τα πάντα λέγονται σουβλάκι. Ό,τι ψητό παίρνεις σουβλάκι λέγεται. Το τοστ που φτιάχνουν στα έβερεστ λέγεται και αυτό σουβλάκι μήπως; :lol:

Link to comment
Share on other sites

Το τοστ που φτιάχνουν στα έβερεστ λέγεται και αυτό σουβλάκι μήπως; :lol:

 

Ναι βρε :worry: έτσι λέγεται :X

Αλλά το καλύτερό τους δεν είναι αυτό,είναι κάτι φοβερές μπουγάτσες με κιμά που έχουν... :blink: :w00t:

 

Υ.Γ. Τι ακριβώς θέλει να μας πει αυτό το thread? :confused:

Link to comment
Share on other sites

ναι αλλο και τουτο...μπουγατσα λεει ο αλλος ειναι το φυλλο...δηλαδη βαλε μεσα κιμα θα ειναι μπουγατσα με κιμα, βαλε μπριζολινια θα ειναι μπουγατσα με μπριζολινια... :lol: δεν παμε καλα

α καποιος μπορει να μου εξηγησει γιατι βαζετε το κρεας στο ψωμακι και το πουλατε στα σουβλατζιδικα(θεσ/νικη);αυτο δεν ειναι σουβλακι αλλα σαντουιτς!εγω παντως καθε φορα που ανεβαινω πανω και παω να παρω σουβλακι(ε σορυ πιτα με γυρο θελω να πω :p ) θελω τουλαχιστον 5 λεπτα να καταλαβει ο αλλος τι ακριβως θελω...

 

ειναι απλα τα πραγματα...με το που λετε σουβλακι τι σας ερχεται στο μυαλο;;;

Το πραγμα αυτο με την πιτα και μεσα ολα τα καλα(τζατζικι, κρεας,πατατες και δεν συμμαζευεται) το ιδιο και σε ολους τους ξενους...αρα αυτο ειναι το σουβλακι...!

[sIGPIC][/sIGPIC]
Link to comment
Share on other sites

ναι αλλο και τουτο...μπουγατσα λεει ο αλλος ειναι το φυλλο...δηλαδη βαλε μεσα κιμα θα ειναι μπουγατσα με κιμα, βαλε μπριζολινια θα ειναι μπουγατσα με μπριζολινια... :lol: δεν παμε καλα

α καποιος μπορει να μου εξηγησει γιατι βαζετε το κρεας στο ψωμακι και το πουλατε στα σουβλατζιδικα(θεσ/νικη);αυτο δεν ειναι σουβλακι αλλα σαντουιτς!εγω παντως καθε φορα που ανεβαινω πανω και παω να παρω σουβλακι(ε σορυ πιτα με γυρο θελω να πω :p ) θελω τουλαχιστον 5 λεπτα να καταλαβει ο αλλος τι ακριβως θελω...

 

ειναι απλα τα πραγματα...με το που λετε σουβλακι τι σας ερχεται στο μυαλο;;;

Το πραγμα αυτο με την πιτα και μεσα ολα τα καλα(τζατζικι, κρεας,πατατες και δεν συμμαζευεται) το ιδιο και σε ολους τους ξενους...αρα αυτο ειναι το σουβλακι...!

Όπως ακριβώς θέλεις εσύ 5 λεπτά για να συνεννοηθείς με τον σουβλατζή της Θεσσαλονίκης, άλλο τόσο θέλουμε κι εμείς στην Αθήνα για να συνεννοηθούμε. :lol:

 

Βλέπω είσαι από περιοχή Αλίμου δηλαδή περιοχή Καλαμακίου. Έχει καμιά σχέση με σουβλάκι αυτό; :lol:

Link to comment
Share on other sites

ειναι απλα τα πραγματα...με το που λετε σουβλακι τι σας ερχεται στο μυαλο;;;

Το πραγμα αυτο με την πιτα και μεσα ολα τα καλα(τζατζικι, κρεας,πατατες και δεν συμμαζευεται) το ιδιο και σε ολους τους ξενους...αρα αυτο ειναι το σουβλακι...!

 

Λαθος κανεις. Οι ξενοι με τη λεξη σουβλακι εννοουν το σουβλακι! :w00t: Δηλαδη την πιτα με το "καλαμακι".

Link to comment
Share on other sites

PROS APOFYGH PAREKSHGHSEON

 

ayto einai to soublaki --> http://www.gyros-macedonika.gr/page-images/souvlaki4.jpg

 

 

 

http://www.tosouvlaki.com/images/randompic_02.jpg

 

 

 

 

aporia:sthn a8hna otan 8elete santouits me soublaki pos to zhtate?soublaki me souvlaki?

:love:Μη με αγγίζεις....Κάνω *ΤΖΙΖ*
Link to comment
Share on other sites

Χαχαχα...Μπουγατσα με κιμα....:D :D

 

ΥΠαρχει και μπουγατσα με ψαρια....Το λενε και θαλασσα... :p :p

http://briefcase.pathfinder.gr/download/O_Tifosi/22469/369781/0/3.JPG

 

Tifosi : Βοηθός Συντονιστή συζητήσεων στο forum της Nokia @ myphone.gr

 

Θες ένα πολύ καλό RCD-MP3 αυτοκινήτου της Sony,σε άψογη κατάσταση και δώρο ένα αυθεντικό Joystick της Sony για εύκολο χειρισμό...?

Εαν ναι,ρίξε μια ματιά εδώ! !

Link to comment
Share on other sites

PROS APOFYGH PAREKSHGHSEON

 

ayto einai to soublaki --> http://www.gyros-macedonika.gr/page-images/souvlaki4.jpg

 

 

 

http://www.tosouvlaki.com/images/randompic_02.jpg

 

 

 

 

aporia:sthn a8hna otan 8elete santouits me soublaki pos to zhtate?soublaki me souvlaki?

 

Μην επαναλαμβανομαστε....Ζηταμε πολυ απλα, ενα σουβλακι με καλαμακι.... :)

http://briefcase.pathfinder.gr/download/O_Tifosi/22469/369781/0/3.JPG

 

Tifosi : Βοηθός Συντονιστή συζητήσεων στο forum της Nokia @ myphone.gr

 

Θες ένα πολύ καλό RCD-MP3 αυτοκινήτου της Sony,σε άψογη κατάσταση και δώρο ένα αυθεντικό Joystick της Sony για εύκολο χειρισμό...?

Εαν ναι,ρίξε μια ματιά εδώ! !

Link to comment
Share on other sites

esto oti 8eleis na fas ena soublaki-kalamaki..

pas ston soublatzh(soublatzh ton lete pali h kalamaki-man?) kai tou les ena kalamaki..sosta?

aytos pou 8a kserei na 8eleis soublaki-kalamaki h kalamaki gia thn coca cola sou?

isos sou fanei asteia h erothsh alla einai pragmatikothta

:love:Μη με αγγίζεις....Κάνω *ΤΖΙΖ*
Link to comment
Share on other sites

Δεν μπορώ να αντισταθώ στον πειρασμό να συμμετάσχω στο θρεντ όπου λύνεται (?) ένα από τα σημαντικότερα ζητήματα της σύγχρονης ελληνικής γαστρονομίας. :lol:

 

Από πιτσιρικάς ήξερα ότι υπάρχει το σουβλάκι καλαμάκι (αυτό δλδ που παιρνεις με μερικές φετούλες ψωμί) και το σουβλάκι με πίτα (το "με απόλα" που λέμε).

 

Η "διασταλτική" ερμηνεία της λέξης σουβλάκι (που γαστρονομικώς σημαίνει μικρή σούβλα, btw δεν θα έπρεπε να λέγεται σουβλίτσα?) έφτασε να σημαίνει ολόκληρο το έδεσμα με πίτα, κρέας, τοματα κλπ. (Στη "μερίδα σουβλάκι" στα φέρνουν όλα αυτά σκόρπια σε πιάτο).

 

Έτσι όταν κάποιος ζητά σουβλάκι καλαμάκι παίρνει το κρέας στο ξυλάκι. Όταν ζητά πίτα καλαμακι παίρνει πίτα με κρέας ΑΠΟ καλαμάκι και δεν βρίσκω τίποτε κακό σε αυτό. :p

 

Η εξέλιξη της πανέμορφης και ολοζώντανης ελληνικής γλώσσας έφτασε λοιπόν να ονομάσει σουβλάκι οχι μόνο το κρέας στο καλαμάκι αλλά και το κρέας με την πίτα κλπ. Συνεπώς όποιος λέει "σουβλάκι γύρο" δεν είναι λάθος. :D :D Το αντίθετο λένε μόνο οι Βόρειοι για να μας τη σπάσουν επειδή δεν παίρνουν οι ομάδες τους πρωτάθλημα και δεν έχουν μετρό. Βέβαια λένε ότι κατοικούν στην πιο ερωτική πόλη αλλά δεν ξέρω πολλές ερωτικές πόλεις να μυρίζουν σουτζούκι, σις κεμπάπ και μουστάρδα στο σουβλάκι - συγγνώμη, στη γυρόπιτα. :lol: :lol:

 

Πάντως όποτε πάω στη Σαλονίκη φροντίζω να ζητάω το σουβλάκι μου όπως αναγράφεται στον κατάλογο ή τις ταμπέλες. Μην μας περάσουνε και για άσχετους, έτσι? :lol: :lol:

 

Ερώτηση: Το "σάντουιτς με γύρο" είναι τα περιεχομενα της γυρόπιτας αλλά σε ψωμί για σάντουιτς ή άλλη ονομασία της γυρόπιτας?

http://www.projectforum.com/img/maclogo.gifSwitched to Mac
Link to comment
Share on other sites

ειναι απλα τα πραγματα...με το που λετε σουβλακι τι σας ερχεται στο μυαλο;;;
To ksylaki me ta karfwmena kommatia kreas. :)

Το πραγμα αυτο με την πιτα και μεσα ολα τα καλα(τζατζικι, κρεας,πατατες και δεν συμμαζευεται) το ιδιο και σε ολους τους ξενους...αρα αυτο ειναι το σουβλακι...!

u wish.

 

Kai opoios exei problhma na zhthsei sandwich, gyro, souvlaki, kalamaki kok sthn thessalonikh APLA as perigrapsei ayto pou thelei.

px theleis pita me kreas xoirino gyro mesa, les: pita me gyro. kai einai ola katanohta.

Link to comment
Share on other sites

Ερώτηση: Το "σάντουιτς με γύρο" είναι τα περιεχομενα της γυρόπιτας αλλά σε ψωμί για σάντουιτς ή άλλη ονομασία της γυρόπιτας?

Μη μπερδεύεσαι.

Θέλεις γύρο χοιρινό σε πίτα; Λες: Μια πιτα (με) γύρο. Απλό;

Θέλεις γύρο χοιρινό σε ψωμάκι; Λες: Ενα ψωμάκι με γύρο. Που μπερδεύεστε;

Τα έχετε κωδικοποιήσει εκεί χάμου :p και νομίζετε ότι είναι το ίδιο περίπλοκα και στη Σαλόνικα. Απλά ζητήστε αυτό που θέλετε, το καθένα με το ονομα του.

Μη μπερδεύεστε με καλαμάκια που σημαίνουν σουβλάκια, και σαντουιτς που σημαίνουν όλο το παρασκεύασμα, και σουβλάκια που σημαίνουν γύρους. Τα πράγματα είναι πολύ πιο απλά απ' ότι νομίζετε. :w00t:

Link to comment
Share on other sites

Και οσον αφορα την μπουγατσα.... (σορυ κι ολας ρε παιδια) αλλα απο την Βορεια Ελλαδα δεν ξεκινησε??? Ε, θα μας πειτε εσεις πως να την πουμε??? Μπουγατσα λεγεται το φυλλο... Αν θες εσυ να βαλεις μεσα...βατραχοποδαρα θα ζητησεις μια μπουγατσα με βατραχοποδαρα!! So simple!!

 

Πραγματικα το thread ειναι Θεικο!! :lol: :lol:

Link to comment
Share on other sites

Απορώ γιατί δεν υπάρχουν σάντουιτς εδώ στην Αθήνα. :mad: Τόσο άσχημα είναι; Εδώ η λογική λέει παίρνεις την πίτα, την βαφτίζεις στο λάδι, μετά βάζεις την μουστάρδα (αν το έχεις ζητήσει)!! Η μουστάρδα μπαίνει στην πίτα, όχι στον γύρο όπως ξέρω εγώ.

 

Όταν το ζητάω, καταλαβαίνω ότι γίνομαι ενοχλητικός. Συνεχώς λέω τα εξής στον σουβλατζή (καλαμάκι-μαν κατά τους Αθηναίους :p ) όταν θέλω 2 πίτες με γύρο χοιρινό

 

1. Οι πίτες χωρίς λάδι

2. Αντί τζατζίκι μουστάρδα.

3. Χωρίς μαρούλια, βασιλικούς και λοιπά χορταρικά.

4. Η μουστάρδα να μπει στο τέλος, όχι στην αρχή στην πίτα.

 

Αν είναι ευγενικός έχει καλώς. Σε μερικές περιπτώσεις αστειευόμενοι μου έχουν πει "φιλαράκι θες να έρθεις να το κάνεις μόνος σου μήπως;" :lol:

 

Υ.Γ. Η δημοσκόπηση πάει καλά για την Θεσσαλονίκη. :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

ELEOS RE PAIDIA.. OXI PHOTOS!!! KAPOIOI MENOUME EKSOTERIKO...

HHHHMARTON MORE!!!!

 

Ε ναι ρε παιδια, δικιο εχει το παιδι...

 

http://www.tosouvlaki.com/images/site_pics_01.jpg

 

http://www.netalbum.gr/data/media/48/server_souvlaki.jpg

 

:p :p

http://briefcase.pathfinder.gr/download/O_Tifosi/22469/369781/0/3.JPG

 

Tifosi : Βοηθός Συντονιστή συζητήσεων στο forum της Nokia @ myphone.gr

 

Θες ένα πολύ καλό RCD-MP3 αυτοκινήτου της Sony,σε άψογη κατάσταση και δώρο ένα αυθεντικό Joystick της Sony για εύκολο χειρισμό...?

Εαν ναι,ρίξε μια ματιά εδώ! !

Link to comment
Share on other sites

Μη μπερδεύεσαι.

Θέλεις γύρο χοιρινό σε πίτα; Λες: Μια πιτα (με) γύρο. Απλό;

Θέλεις γύρο χοιρινό σε ψωμάκι; Λες: Ενα ψωμάκι με γύρο. Που μπερδεύεστε;

Τα έχετε κωδικοποιήσει εκεί χάμου :p και νομίζετε ότι είναι το ίδιο περίπλοκα και στη Σαλόνικα. Απλά ζητήστε αυτό που θέλετε, το καθένα με το ονομα του.

Μη μπερδεύεστε με καλαμάκια που σημαίνουν σουβλάκια, και σαντουιτς που σημαίνουν όλο το παρασκεύασμα, και σουβλάκια που σημαίνουν γύρους. Τα πράγματα είναι πολύ πιο απλά απ' ότι νομίζετε. :w00t:

 

Πολύ σωστός!

Είμαι απο Λάρισα,σπουδάζω Αθήνα και ανεβαίνω συχνά Θεσσαλονίκη. Στη Λαρίσα το λέμε γύρο σε πίτα,γύρο σε ψωμάκι, σουβλάκι σε πίτα, ή πίτα με σουβλάκι αν θελετε..όπως στη salonica.Παιδιά καμία σχέση το φαγητό! Δεν έχω φάει πουθενά στην Αθήνα μία σοβάρη πίτα με γύρο!Όλες είναι το 1/3 απο αυτές που συνήθησα χρόνια τωρα..Ούτε κάν πατάτες δεν βάζουν που θεωρούνται default πιστέυω..:down: Όταν πρωτοπέρασα Αθήνα πήγα Μπαιρακτάρη και παραγγέλνω μία μερίδα γύρο και μια πίτα με σουβλάκι...Τρώω το γύρο, που ήταν πολύ καλός μπορώ να πω,και πάω να δοκιμάσω και το σουβλάκι....που ήταν, ναι, μία πίτα με γύρο και ξενέρωσα..:what:

Τέσπα καλό είναι πιστεύω όπου κι αν πάς να ξέρεις πως λέγεται το κάθετι και ας το θεωρείς και στραβό γιατι στο τέλος μπορεί να μείνεις και νηστικός :p

 

PS: Θεσσαλονίκη τρελό φαγητό ρε παιδιά, όταν ανεβαίνω τα παίρνω τα κιλάκια μου..:O

Link to comment
Share on other sites

Επισκέπτης
This topic is now closed to further replies.
 Κοινοποίηση


×
×
  • Create New...