Jump to content

[Επίσημο] HTC P3300 (Artemis)


SIRHC
 Κοινοποίηση

Recommended Posts

Epeidh den blepw ton karharia na exei dei to vsrsd_com_0409.rar

As metafrasei kapoios to parakatw keimeno pou ahkei se afto... kai as to postarei edw mesa..

Thanks in advance!!

========

//English [0x09]

;Title=Recognizing Voice Tag

Msg1=Unable to process your voice command. Please speak clearly and reduce the surrounding noise if possible.

Msg2=There is no trained voice tag.

Msg3=Could not find a voice tag match. Please speak clearly and reduce the surrounding noise if possible.

Msg4=Unable to detect your voice, please speak loudly.

Msg5=Voice command is too long, please say command in two seconds.

Msg6=The recorded utterances are too different from each other. Please try again.

Msg7=The recorded utterances is confusing with one of the existing voice tags. Please try again.

Msg8=There are too many trained voice tags. Please delete some unused voice tags and try again.

AddVoiceTag=Add Voice Tag

VoiceTag=Voice Tag

Cancel=Cancel

DeleteVoiceTag=Would you like to delete this voice tag?

NoPhoneNum=No phone number

Home=Home

Mobile=Mobile

Work=Work

Home2=Home2

Work2=Work2

Car=Car

Radio=Radio

Assistant=Assistant

Record=Record Voice Tag

Play=Play Voice Tag

Stop=Stop

Delete=Delete Voice Tag

VoiceSpeedDial=Voice Speed Dial

DialTo=Dial to

SpeekAfterBeep=Please speak after beep.

IDS_FIRSTUTTER=Recording utterance...

IDS_SECONDUTTER=Recording 2nd utterance...

IDS_NOSELECT=There is no item selected, please select.

IDS_SETTING=Settings

IDS_ABOUT=About

SelectContact=Please select a contact

NotFoundInPhoneBook=We can't find the information of this person in phonebook.

PhoneNumberNotFound=We can't find the phone number that associates with the voice tag.

Company=Company

SIM=SIM

Contacts=Contacts

Application=Application

NoItem=There is no item

NotReady=Not ready yet

RUIM=RUIM

PhoneBusy=The phone is busy, we can't record.

ImportVoiceTag=Import Voice Tag

ExportVoiceTag=Export Voice Tag

========

 

Εάν δε το έχει αναλάβει άλλος ήδη, μπορώ να το κάνω εγώ απόψε. let me know!:cool:

Link to comment
Share on other sites

  • Απαντήσεις 11,5χιλ.
  • Δημιουργία
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Δημοφιλείς μέρες

Top Posters In This Topic

Εάν δε το έχει αναλάβει άλλος ήδη, μπορώ να το κάνω εγώ απόψε. let me know!:cool:

efxaristw poli to esteile o karharias me zip pio panw na eisai kala.,.

Link to comment
Share on other sites

Εάν δε το έχει αναλάβει άλλος ήδη, μπορώ να το κάνω εγώ απόψε. let me know!:cool:

 

Το έδωσε παραπάνω ο karhariasgr. To είχε έτοιμο.

Oypsss με πρόλαβες.

Κωνσταντίνος
Link to comment
Share on other sites

efxaristw poli to esteile o karharias me zip pio panw na eisai kala.

Το έδωσε παραπάνω ο karhariasgr. To είχε έτοιμο.

Oypsss με πρόλαβες.

 

OK παίδες, συγνώμη αλλά δεν είδα την προσπάθειά σας πιο νωρίς, για να βοηθήσω. Εύχομαι καλή επιτυχία, για όλους μας.:up::up::wink:

Link to comment
Share on other sites

δλδ πρέπει να τα έχουμε έτοιμα μεχρι το πρωϊ?? Καλά τι ΠΑΛΟΥΚΙ είναι η μετάφραση?!!!? Πωπω.. μιλάμε κάποια πράγματα δεν μεταφράζονται ρε σεις, δε ξέρω πως μπορώ να γράψω στα Ελληνικά με δυο λέξεις κάποιες έννοιες.. θέλω ολόκληρη παράγραφο για να εκφραστώ :D:D:D

Το άσχημο είναι ότι δε ξέρεις που ακριβώς απευθύνεται η κάθε εντολή κ δε ξέρω πως να το γράψω.. καλά μερικά ορθογραφικά συνχωρούνται,ε? :D

Link to comment
Share on other sites

Min agxnwnesai, einai poly fysiologiko na exeis polles apories (oloi etsi ksekiname) kai min perimeneis na ksemperdepseis efkola apo ti stigmi pou mpikes se aftes tis diadikasies! (Exoume riksei poly ksenyxti oi perissoteroi edw mesa! :yawn:)

 

Φίλε μου, σ' ευχαριστώ πολύ για το κουράγιο που μου δίνεις μα πάνω απ' όλα σ' ευχαριστώ γι αυτό το hikeyboard. Μ' έσωσες. Ό,τι άλλο κι αν έκανα, δεν μπορούσα να στείλω sms με ελληνικούς χαρακτήρες και να φαίνονται κανονικά στον παραλήπτη (αν κι εγώ στην δική μου οθόνη τα έβλεπα μια χαρά). Έχεις δίκιο πως είναι το καλύτερο, και το συνιστώ κι εγώ η αρχάρια, με τη σειρά μου σε όσους έχουν προβλήματα με την αποστολή sms στα Ελληνικά.

Τώρα, -προς το παρόν-, όλα φαίνονται αρκετά καλά με την Αρτεμούλα μου (φτού μου να μην ματιαστώ και να μην την ματιάσω...:worry::worry:)

Και πάλι ένα μεγάλο Ευχαριστώ σε όλα τα παιδιά που με βοήθησαν!! Να είστε καλά, να ασχολείστε και να μας μαθαίνετε:):)

"Τώρα στα γεράματα, μάθε γέρο γράμματα"... ... "μάθε Alma PPC..:lol:"
Link to comment
Share on other sites

δλδ πρέπει να τα έχουμε έτοιμα μεχρι το πρωϊ?? Καλά τι ΠΑΛΟΥΚΙ είναι η μετάφραση?!!!? Πωπω.. μιλάμε κάποια πράγματα δεν μεταφράζονται ρε σεις, δε ξέρω πως μπορώ να γράψω στα Ελληνικά με δυο λέξεις κάποιες έννοιες.. θέλω ολόκληρη παράγραφο για να εκφραστώ :D:D:D

Το άσχημο είναι ότι δε ξέρεις που ακριβώς απευθύνεται η κάθε εντολή κ δε ξέρω πως να το γράψω.. καλά μερικά ορθογραφικά συνχωρούνται,ε? :D

Sygxwrounte arkei na mhn einai fatsa karta se kanena must have menou opws o DIAKTINISMOS TOU LENG:lol::lol:

Link to comment
Share on other sites

δλδ πρέπει να τα έχουμε έτοιμα μεχρι το πρωϊ?? Καλά τι ΠΑΛΟΥΚΙ είναι η μετάφραση?!!!? Πωπω.. μιλάμε κάποια πράγματα δεν μεταφράζονται ρε σεις, δε ξέρω πως μπορώ να γράψω στα Ελληνικά με δυο λέξεις κάποιες έννοιες.. θέλω ολόκληρη παράγραφο για να εκφραστώ :D:D:D

Το άσχημο είναι ότι δε ξέρεις που ακριβώς απευθύνεται η κάθε εντολή κ δε ξέρω πως να το γράψω.. καλά μερικά ορθογραφικά συνχωρούνται,ε? :D

 

Σου ανοίγει παραθυράκι με την φόρμα που κάνεις edit. Πάτα Compile και βλέπεις άμεσα τις αλλαγές.

Αν δεν χωράει κάτι στο text box, μπορείς με το mouse να μεγαλώσεις το πεδίο σύροντας το. Επίσης αν χάσεις την στοίχηση με control πατημένο και τα βελάκια το μετακινείς σιγά σιγά. Επίσης με Shift πατημένο το μεγαλώνεις/μικραίνεις από τα δεξιά.

Είδα κι έπαθα να ταιριάζω την στοίχηση σε μερικά μενού.

Κωνσταντίνος
Link to comment
Share on other sites

 

Φτού... πάλι σε μπελάδες θα με βάλει. Φαίνεται τέλεια. Θα προσπαθήσω (πολύ) να μην την περάσω για να περιμένω την ελληνική.

Κωνσταντίνος
Link to comment
Share on other sites

 

Αν βάλω αυτή τη Rom στο P3300, μετά περνάω της Ace (3.0.4) για τα Ελληνικά;

Assumption is the mother of all f@ck-ups...
Link to comment
Share on other sites

Φτού... πάλι σε μπελάδες θα με βάλει. Φαίνεται τέλεια. Θα προσπαθήσω (πολύ) να μην την περάσω για να περιμένω την ελληνική.

 

Την εβαλα και η μνημη μου φτανει στα 16,4 δεν ξερω γιατι...

Link to comment
Share on other sites

Αν βάλω αυτή τη Rom στο P3300, μετά περνάω της Ace (3.0.4) για τα Ελληνικά;

 

Όχι. Δεν γίνεται.

 

Την εβαλα και η μνημη μου φτανει στα 16,4 δεν ξερω γιατι...

 

OS version : 4.1.0.7

Rom Date : 20/10/07

Radio version : 02.98.90

 

Storage : 49.19 mb

Free : 44,19 mb

 

Programs : 49.91 mb

Free : 26.81 mb

 

Αυτά λέει ο ΤOM.

Περίεργο ???

Κωνσταντίνος
Link to comment
Share on other sites

Ευχαριστώ Freco, υπάρχει όμως άλλη λύση για τα Ελληνικά;

Κάποιο GR keyboard;

 

Merci.

Assumption is the mother of all f@ck-ups...
Link to comment
Share on other sites

xairetw to forum! kairo exw na kanw post kai ap oti fenetai eseis den stamatate na kanete developing... mia erwthsoula exw mono... 8elw na balw sto kinhto to koumpi gia to soft reset. yparxei programma pou to kanei h kanoume kamia moda.? an 3erei kaneis as me diafwtisei! synexiste thn kalh douleia!!!! :D

 

eyxaristw...

Link to comment
Share on other sites

μόλις τέλειωσα.. πωπω...

όσο το σκέφτομαι, είναι πολλά αυτά που θα ήθελα να διορθώσω, ίσως στην επόμενη version να γίνουν διορθώσεις.

Link to comment
Share on other sites

Ευχαριστώ Freco, υπάρχει όμως άλλη λύση για τα Ελληνικά;

Κάποιο GR keyboard;

 

Merci.

 

Για ελληνική rom, θα περιμένεις να τελειώσει το project του Mino.

Για ελληνικό πληκτρολόγιο δοκίμασε αυτό Hikeyboard που προτείνει ο athanaso77 ή το RescoKeyboard που θα βρεις στο γνωστό "μαγαζί".

 

... 8elw na balw sto kinhto to koumpi gia to soft reset. yparxei programma pou to kanei h kanoume kamia moda.? an 3erei kaneis as me diafwtisei! synexiste thn kalh douleia!!!! :D

 

eyxaristw...

 

Εσύ θέλεις αυτό:

 

http://ppcsoft.narod.ru/english/

Κωνσταντίνος
Link to comment
Share on other sites

Freco μόλις είδα το μύνημα σου 8260 φίλε.. Δε ξέρω κατά πόσο είναι οκ, πάντως κοιτούσα να μη ξεπερνάω το μέγεθος του αγγλικού κειμένου. Ίσως 5 χαρακτήρες το πολύ. Κάπου στην ορολογία της φωτογραφικής πρέπει να πέφτει πολύ γέλιο :D:D:D

Θα δημιουργήσουμε ένα mail να στέλνουν οι χρήστες τα μπινελίκια τους και τις αλλαγές που θα πρέπει να έχει η επόμενη version...

 

 

Ωπ!!! Η καινούργια του ΤΟΜ φαίνετε εντυπωσιακή!

Link to comment
Share on other sites

Θα δημιουργήσουμε ένα mail να στέλνουν οι χρήστες τα μπινελίκια τους και τις αλλαγές που θα πρέπει να έχει η επόμενη version...

 

:lol::lol::lol::lol:

Κωνσταντίνος
Link to comment
Share on other sites

Όχι. Δεν γίνεται.

 

 

 

OS version : 4.1.0.7

Rom Date : 20/10/07

Radio version : 02.98.90

 

Storage : 49.19 mb

Free : 44,19 mb

 

Programs : 49.91 mb

Free : 26.81 mb

 

Αυτά λέει ο ΤOM.

Περίεργο ???

 

Μετα apo soft reset einai 25.9 με λιγη χρηση παει 22,1 χωρις να εχω κατι ανοιχτο. δεν ξερω γιατι, ειναι κριμα γιατι ειναι πολυ καλη και γρηγορη rom.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Κοινοποίηση


×
×
  • Create New...