dontias Δημοσιεύτηκε November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημοσιεύτηκε November 4, 2003 Γεια σας παιδια , δεν ξερω αν εχει αναφερθει ξανα το θεμα, αν ναι ας μου κανεται post το thread. Ειναι ψιλοεπειγον εχω εγκατεστημενα τα Windows XP στα αγγλικα ,υπαρχει καποιος τροπος να τα μετατρεψω το interface σε ελληνικα ? Πχ. να κατεβασω ενα συμπληρωματικο αρχειο το οποιο τρεχωντας το γινει η μετατροπη. Σας ευχαριστω πολυ προκαταβολικα. Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
porcupine Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Mallon psaxneis kati se MUI Multilanguage User Interface.Den nomizw oti 8a mporeseis na to petyxeis....Kati tetoio vgike prosfata ap'oso gnwrizw mono gia ta win2k3 server.... An gnwrizei kapoios allos.... :rolleyes: filika Παράθεση "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul." [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
dontias Δημ. November 4, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Δεν καταλαβα τι ειναι αυτο το MUi Multilanguage, απλα τα WIndows αυτη τη στιγμη τα εχω στα αγγλικα και θα ηθελα απλα να τα αλλαξω σε ελληνικα.Δηλαδα πχ αντι για start κατω αριστερα να γραφει Εναρξη. Ευχαριστω Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
porcupine Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 To MUI einai mia souita pou vgike apo thn microsoft an 8umamai kala me skopo na kanei auto pou 8eleis....to 8ema einai oti exei vgei opws proanefera gia ta windows 2003 server kai oxi gia winxp... 8a to koita3w ektenestera kai 8a sou pw an mporw na vrw kati ;) filika Παράθεση "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul." [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
porcupine Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Vrika ayto edw sxetika me to 8ema sou... http://www.microsoft.com/windows/Embedded/xp/downloads/mui/default.asp des an einai ontws ayto pou 8es... filika Παράθεση "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul." [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
dontias Δημ. November 4, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Σε ευχαριστω πολυ. κοιταξα και εγω στα διαφορα ψαχτηρια αλλα δεν μπορεσα να βρω κατι.Ισως να μην το ψαχνω με σωστο τροπο! Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
porcupine Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Apo mia grigori matia pou eri3a den fainete na einai kai to poio aplo pragma.Kalo 8a einai na prose3eis idiaitera prin kaneis to otidipote mhn sou tina3ei ta panta ston aera i oli istoria,ap oti eida to mege8os tou MUI gia ta Ellinika einai peri ta 95mb.... filika Παράθεση "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul." [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
dontias Δημ. November 4, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 ναι αυτο βλεπω και εγω! εχω τα ΧΡ με SP1. Windows XP Embedded with Service Pack 1 (Evaluation Kit) και Windows XP Embedded with Service Pack 1 ποια ειναι η διαφορα?Δηλαδη πιο να διαλξω? Σορυ που σε πρηζω αλλα τελικα ειμαι πιο ασχετος απο οτι νομιζα! Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
porcupine Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 me megali prosoxi kai epifula3i http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E1310D06-F663-4897-9951-5D70A108D104&displaylang=en kai to arxeio einai ayto.... http://download.microsoft.com/download/9/8/5/9855c3ec-35aa-46ad-9832-ab2c6e9387b1/xpesp1_lang_el.exe 3analew...prosexe ti 8a kaneis,den einai apli ypo8esi kai sigoura xreiazete kapoies gnwseis sto na alla3eis to Language Interface tou systimatos sou,den to exw kanei kai dustyxws den mporw na se voi8isw parapanw,se efera sthn pigi skepsou apla an 8a pieis nero :p filika Παράθεση "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul." [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
dontias Δημ. November 4, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Χεχε ευχαριστω, θα το δοκιμασω αρχικα σε ενα PC που δεν εχει τιποτα περασμενο πανω οποτε αν παει κατι στραβα κανω φορματ. Θα αναφερω εδω τα αποτελεσματα. Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
Demon Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Αρχικό Μήνυμα από τον dontias ναι αυτο βλεπω και εγω! εχω τα ΧΡ με SP1. Windows XP Embedded with Service Pack 1 (Evaluation Kit) και Windows XP Embedded with Service Pack 1 ποια ειναι η διαφορα?Δηλαδη πιο να διαλξω? Σορυ που σε πρηζω αλλα τελικα ειμαι πιο ασχετος απο οτι νομιζα! Το θέμα με την αλλαγή του Interface των XP από Αγγλικά σε Ελληνικά το είχα αντιμετωπίσει κι εγώ και κατέληξα να αλλάξω όλο το λειτουγικό ξαναπερνώντας τα Ελληνικά από την αρχή. Αν βρεθεί κάποια λιγότερο χρονοβόρα λύση, ρίξτε την εδώ. Τι είναι αλήθεια τα Windows XP Embedded και ποιά η διαφορά τους από τα Windows XP Home ή Professional Edition; Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
paravoid Δημ. November 4, 2003 Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Η λύση δεν είναι τα Windows XP Embedded ή οτιδήποτε τέτοιο... Η λύση ακούει στο όνομα MUI (Multilanguage User Interface) όπως ήδη γράφτηκε. Το 4ο CD περιέχει την ελληνική γλώσσα μαζί με Ούγγρικα, Πολωνικά, Πορτογαλικά και Τούρκικα. Συνολικά όλα τα CD περιέχουν τις εξής γλώσσες: LanguageID Language MUI Sub-folder 0401 Arabic ARA.MUI 0402 Bulgarian BG.MUI 041a Croatian HR.MUI 0405 Czech CS.MUI 0406 Danish da.MUI 0413 Dutch (Standard) NL.MUI 0425 Estonian ET.MUI 040b Finnish FI.MUI 040c French (Standard) FR.MUI 0407 German GER.MUI 0408 Greek EL.MUI 040d Hebrew HEB.MUI 040e Hungarian hu.MUI 0410 Italian IT.MUI 0411 Japanese JPN.MUI 0412 Korean KOR.MUI 0426 Latvian LV.MUI 0427 Lithuanian LT.MUI 0414 Norwegian no.MUI 0415 Polish pl.MUI 0416 Portuguese (Brazil)Br.MUI 0816 Portuguese (Standard)PT.MUI 0418 Romanian RO.MUI 0419 Russian RU.MUI 0804 Simplified Chinese CHS.MUI 0c0a Spanish (Modern Sort)ES.MUI 041b Slovak SK.MUI 0424 Slovenian SL.MUI 041d Swedish SV.MUI 041e Thai TH.MUI 0404 Traditional Chinese CHH.MUI 041f Turkish TR.MUI Αυτό που κάνει το MUI είναι να προσφέρει τις εγκατεστημένες γλώσσες ως User Interface σε κάθε χρήστη. Για παράδειγμα μπορώ εγώ να έχω Αγγλικά ενώ ένας άλλος χρήστης του συστήματος (μην ξεχνάμε τα XP είναι NT, συνεπώς multi-user) να έχει ως UI τα Ελληνικά (δηλαδή Έναρξη αντί για Start κτλ.). Η επιλογή γίνεται από το Control Panel, Regional and Language Options όπως μπορείτε να δείτε από την εικόνα... Να πω όμως ότι ΔΕΝ πρόκειται για μετατροπή παρά για add-on. Για παράδειγμα εγώ χρησιμοποιούσα το φορητό με άλλους 2 χρήστες και ήθελα εγώ να δουλεύω στα Αγγλικά ενώ οι άλλοι στα Ελληνικά. Επίσης έχει το καλό ότι δεν χρειάζεται εξελληνισμένα Service Packs, έτσι έβαλα το SP1 μόλις βγήκε, χωρίς να περιμένω να βγει η Ελληνική έκδοση του. dontias, προσωπική μου άποψη, ξαναπέρασε τα Windows βάζοντας Ελληνική έκδοση αυτή τη φορά, δεν νομίζω πως το MUI θα σε βολέψει (παρόλαυτα, έκανα εγώ μια επεξήγηση του τι ακριβώς είναι για τους υπόλοιπους χρήστες :cool: ) Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
dontias Δημ. November 4, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. November 4, 2003 Το θεμα ειναι οτι δεν εχω το windows xp σε ελληνικη εκδοση.Και ετσι σκεφτηκα να βαλω αυτα που εχω, δηλαδη την αγγλικη εκδοση, και να κανω ενα Add-on ,οπως ειπες, της ελληνικης γλωσσας. Εν το μεταξυ κατεβασα το language pack for greek και δεν μπορω να εγκαταστησω. Στο πακετο αυτο το κυριω αρχειο ειναι το LANGEL.SLD το οποιο δεν ξερω τι να το κανω.Στο δικο μου Regioanal and language options δεν εχει το Laguage used in menus and dialogs. Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
noone Δημ. December 24, 2005 Κοινοποίηση Δημ. December 24, 2005 Ρε παιδιά πως εγκαθιστάται το MUI; Στο Regional and Language Options δεν έχει κάποια επιλογή... Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
johnthegreek Δημ. February 16, 2009 Κοινοποίηση Δημ. February 16, 2009 Μπορώ να κάνω τα Windows XP Media Center Edition 2005 από αγγλικά σε ελληνικά;Δεν θέλω να χάσω το Media Center και να βάλω τα XP Pro.:) Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
giorgosg Δημ. February 18, 2009 Κοινοποίηση Δημ. February 18, 2009 Μπορώ να κάνω τα Windows XP Media Center Edition 2005 από αγγλικά σε ελληνικά;Δεν θέλω να χάσω το Media Center και να βάλω τα XP Pro.:) το Mui απευθυνεται σε μετατροπες μεταξυ γλωσσων συστηματων που διαθετουν αδεια windows xp professional και οχι home η mc edition Παράθεση 6510 kai ta miala sth dixromia! :cool: Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.