anapospastos

Μπορείς να μου πεις ακριβώς σε ποια σημεία υπάρχουν τέτοια προβλήματα για να τα διορθώσω; Ό,τι βρήκα ως τώρα το έκανα με αλλαγή γραμμής όπως περιγράφω πιο πάνω.

Δεν μπορεί όμως αλλού να το έχουμε εξυπηρετητή και αλλού διακομιστή. Αφού το έχει και η Νόκια έτσι ας το διορθώσουμε. Άλλωστε τώρα όπου το συναντάω το βάζω ως διακομιστή και κάποια στιγμή θα διορθώσω και τα άλλα. Λίγο που το κοίταξα πολύ καλό:up:

Στο μενού->ρυθμίσεις->οθόνη δεν μπορούμε να ρυθμίσουμε τη φωτεινότητα γιατί η επιλογή (που είναι πιο κάτω) "Ο φωτισμός της οθόνης παραμένει ενεργός κατά τη φόρτιση" είναι πολύ μεγάλη και έτσι το άλλαξα και το έκανα "Ο φωτισμός της οθόνης παραμένει\nενεργός κατά τη φόρτιση" ώστε να αλλάξει γραμμή και το μισό να πάει από κάτω. Πιστεύω ότι είναι μια καλή λύση γιατί θα παρουσιαστούν κι άλλα τέτοια.

Οκ. Κοίτα το ξανά γιατί διόρθωσα ότι μπόρεσα.

Όποιος έκανε το ημερολόγιο έκανε χωρίς παρεξήγηση πολύ τσαπατσούλικη δουλειά. Το διόρθωσα όλο, ας ρίξει κι αυτός μια ματιά σε αυτά που δεν μετέφρασε καθόλου.

Είναι κάποια προβληματάκια που βρίσκω, λόγω του μεγάλου μήκους απόδοσης των λέξεων στα ελληνικά, όπως ότι έχουν κρυφτεί κάποιες επιλογές και κάποιες δεν διαβάζονται. Προσπαθώ να διορθώσω ό,τι μπορώ:)

Για να προλάβω όποιον τυχόν αρχίσει τα παράπονα κτλ να τονίσω ότι είναι ημιτελές. Σε λίγες μέρες πιστεύω να έχουμε ολοκληρώσει και το επόμενο release να είναι πολύ καλύτερο. http://maemo.org/packages/view/n900-locales-extras-elgr/

Με το διακομιστής συμφωνώ αλλά το εκτός σύνδεσης δεν μου κάθεται καλά.

RAW Viewer V1.0-Maemo7 A simple RAW image files viewer http://static.maemo.org/static/c/cf27116e17cd11dfad99d794d658541f541f_s3.png http://maemo.org/downloads/product/Maemo5/mrawviewer/

Έτοιμο και το osso-connectivity-ui.po. Μπάφιασα αρκετά όμως:lol: Έπιασα το modest-nokiamessaging-plugin.po τώρα;) 2 προβλήματα που υπάρχουν: 1ον-->Το server, σε αυτά που έχω μεταφράσει, το έχω βάλει ως εξυπηρετητής αλλά από ότι είδα τα παιδιά το βάζουν διακομιστής. Ποιο θεωρείτε πιο σωστό; 2ον-->Πως μπορεί να μεταφραστεί το offline mode; Όπου το έχω βρει το άφησα ως είχε.

Μην ξεχνάς να ξεκλειδώνεις όποιο αρχείο έχεις τελειώσει.

Πάτα πίσω και προσπάθησε ώσπου να το κάνει. Μην βγεις γιατί θα χαθούν όλα. Άσε το παράθυρο ανοιχτό.

Παιδιά μεταφράζω τις χώρες και την macedonia την έβαλα ως ΠΓΔΜ. Μην τρελαθούμε τελείως. Βοηθήστε να ολοκληρώσουμε και τα υπόλοιπα αρχεία που είναι αρκετά μεγάλα(μην ξεχνάτε να τα κλειδώνετε πριν). Ξεκίνησα ήδη με το osso-connectivity-ui.po(430 λήμματα). Αυτά που χρειάζονται ολοκλήρωση είναι αυτά τα 8: hildon-libs.po modest-nokiamessaging-plugin.po modest.po osso-addressbook.po osso-cities.po osso-games.po osso-imageviewer-ui.po rtcom-messaging-ui.po

Πολύ γρήγορη απάντηση. Ευχαριστώ πολύ:D

Για δοκίμασε αυτό και ενημέρωσε μας αν δουλεύει αυτό που λες.

Μήπως είδε κανείς τη διαφήμιση στο σταρ για την ταινία --ένας υπέροχος άνθρωπος-- που έχει απόψε στις 21:00? Θέλω να βρω το τραγούδι που έπαιζε στη διαφήμιση. Ήταν ατμοσφαιρικό αλλά και προς το rock.

bug 7100

Έχεις κανένα πρόβλημα με την ευαισθησία της οθόνης; Εννοώ αν, αφού έβαλες τη μεμβράνη, χρειάζεται να πατάς με περισσότερη δύναμη την οθόνη.

Για να βοηθήσω αν και νομίζω ότι οι περισσότεροι θα τα ξέρετε. Το \n είναι αλλαγή γραμμής και αυτά με το % μπροστά είναι ο τύπος της μεταβλητής που θα εκτυπωθεί. Το %s είναι συμβολοσειρά(string) πχ "το %s στάλθηκε" είναι "το τάδε στάλθηκε", το %d και %ld είναι ακέραιος αριθμός (integer & long integer) πχ "%d αρχεία στάλθηκαν" είναι "15 αρχεία στάλθηκαν". Ελπίζω να βοήθησα.

Όταν δεν είμαστε σίγουροι για τη μετάφραση ναι όχι όμως ορθογραφικά λάθη. Με ότι δουλεύεις να το κλειδώνεις πρώτα και να ξέρεις ότι είναι αρκετά ακόμη που θέλουν μετάφραση. Το log βάλτο καταγραφή συμβάντων και το broken μια χαρά είναι το κατεστραμμένο. ΠΑΜΕ ΓΕΡΑ

Η μπαταρία που όλοι περιμέναμε. Δυστυχώς γκουμούτσα:(

Ρε παιδιά προσέξτε λίγο τι γράφετε. Κάτι πρόχειρα που βρήκα: διακοσμητής, συνχρονισμός

Search Tool 0.1-1 http://my-maemo.com/grafika/searchtool.jpg Simple search tool. Lets you search in the following categories: All files Applications Documents Folders Images Music Playlists Text Videos http://maemo.org/packages/package_instance/view/fremantle_extras-devel_free_armel/searchtool/0.1-1/ Είναι στα extra-devel γι αυτό προσοχή.

Nokia to ship Qt 4.6 with PR1.2, replace Qt 4.5

Ευχαριστώ. Αυτήν την απορία την είχα κι εγώ χτες για το exchange και παρ όλα αυτά το μετέφρασα ως ανταλλαγή:wacko:. Προφανώς δεν είναι σωστό. Όποιος βρει/ξέρει κάτι ας μας το πει να το διορθώσουμε.