Jump to content

[Βίντεο] Ενσωμάτωση υποτίτλων / Μετατροπή


pperiklis
 Κοινοποίηση

Recommended Posts

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι και προγράμματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη μετατροπή αρχείων video σε μορφή η οποία να επιτρέπει την εκτέλεση τους από το iPhone το οποίο ως γνωστό δεν αναπαράγει videos σε οποιαδήποτα μορφή (π.χ. divx).

 

Οι jailbroken συσκευές έχουν ένα επιπλέον πλεονέκτημα αφού υπάρχουν διαθέσιμες εφαρμογές (vlc4iphone, mplayer, pwnplayer) οι οποίες "διευρύνουν" τις δυνατότητες του media player στη συσκευή ή παρέχουν δικούς τους media players οι οποίοι υποστηρίζουν περισσότερα formats.

Link to comment
Share on other sites

  • Απαντήσεις 71
  • Δημιουργία
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Δημοφιλείς μέρες

Top Posters In This Topic

Επιλέξτε το αρχείο avi το οποίο θέλετε να μετατρέψετε και εκτελέστε το μέσω Quicktime. Ακολούθως από την τοποθεσία File->Export μπορείτε να επιλέξετε την αυτόματη μετατροπή του αρχείου σε format το οποίο υποστηρίζεται από το iPhone και είναι απόλυτα συμβατό με τα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής.

 

http://img407.imageshack.us/img407/7854/picture1os7.png

 

Σε περίπτωση κατά την οποία έχετε εγκατεστημένο το Perian (Mac), εφόσον στην ίδια τοποθεσία με το αρχείο .avi υπάρχει και το κατάλληλο αρχείο .srt, το m4v που θα προκύψει θα περιλαμβάνει και τους υπότιτλους.

 

Για να μεταφέρετε το αρχείο στη συσκευή, απλά εισάγετε το στο iTunes κι εκτελέστε συγχρονισμό.

Link to comment
Share on other sites

Convert AVI to iPhone

 

http://www.convertdvdtoiphone.net/images/avi-to-iphone.gif

 

The iPhone Video Converter is a nice movie encoder which supports converting AVI files to iPhone. The software can also put MPEG, WMV, MOV, MPG, Realmedia (RM, RMVB), AVI (DivX, XviD), ASF, DVD on your iPhone.

 

* A few clicks are enough to complete the conversion: Click 'Open file' button, browse to the source AVI file(s) you would like to upload to Apple iPhone, load them into the program. Then, hit 'Convert' button to start encoding. Certainly, before converting, you can also set the optional parameters like profile, output format, codec, video size, frame rate, aspect ratio, etc.

* Convert files in batch mode.

* The speed is super fast due to our software auto-detect your CPU. Compatible with Dual-core processor.

* Works flawlessly on Windows and Mac OS X, including Vista.

* Sharp images and CD-quality audio. Supports 16:9, 4:3, 480x320, 320x240, 640x480, 320x192 and more resolution.

 

Mac: http://www.convertdvdtoiphone.net/downloads/m-dvd-to-iphone-suite-for-mac(regnow-38540).tar

Windows: http://www.convertdvdtoiphone.net/downloads/iphone-suite_64782.exe

Link to comment
Share on other sites

Μην ξεχνάμε και το άριστο Xvid4psp που κατά την γνώμη μου είναι η καλύτερη λύση για iphone movies με απλότητα αν βιάζεσαι και πληθώρα επιλογών αν είσαι ψαγμένος..

 

http://www.winnydows.com/news.php

 

Για τους αρχάριους απλά εγγαθιστάς,ανοίγεις το movie,επιλέγεις iphone και save/encode.

Link to comment
Share on other sites

http://www.iClarified.com/images/tutorials/544/2420/2420.png

 

How to Convert Video to iPhone Format Using VisualHub

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
paidia ithela na rotiso se poio simio bazoume ta arxeia movie kai ixou sto kinito?

ta evala sto root/media alla den ta paizei to kinito :(

 

euxaristo

 

Μόνο μέσω του itunes γίνεται να βάλεις τα video...

 

http://www.myphone.gr/forum/showthread.php?p=2522176#post2522176

_______________http://farm7.static.flickr.com/6168/6227903819_67e7c12fb0_o.png___________

N_Name:SpyVe________M_Lion________Mac User

________iPhone_5S_G_64GB_iOS.7.0________

Link to comment
Share on other sites

http://farm4.static.flickr.com/3130/3099195088_9d0f5ee347.jpg?v=0

 

 

http://farm4.static.flickr.com/3156/3098347493_ac578e475c.jpg?v=0

 

Ωραίο πρόγραμμα μετατροπής, που ενσωματώνει και τους υπότιτλους.

 

This For Mac Users..

 

Mac Link:

Submerge

_______________http://farm7.static.flickr.com/6168/6227903819_67e7c12fb0_o.png___________

N_Name:SpyVe________M_Lion________Mac User

________iPhone_5S_G_64GB_iOS.7.0________

Link to comment
Share on other sites

Καλημερα,

Υπαρχει καποιο προγραμμα μετατροπης video το οποιο συγχρονως να ενσωματωνει και τους υποτιτλους? Για Windows με ενδιαφερει.

Link to comment
Share on other sites

paidia ginetai na pername ta video me kapoion tropo mesw wifi?

 

Από ότι ξέρω όχι

 

Καλημερα,

Υπαρχει καποιο προγραμμα μετατροπης video το οποιο συγχρονως να ενσωματωνει και τους υποτιτλους? Για Windows με ενδιαφερει.

 

Εγώ χρησιμοποιώ το XviD4PSP 5

Για οδηγίες κοίτα εδώ

iPhone 3G user
Link to comment
Share on other sites

 

Εγώ χρησιμοποιώ το XviD4PSP 5

Για οδηγίες κοίτα εδώ

 

Στις ρυθμίσεις video enconding ποιον αλγόριθμο χρησιμοποιείς ? ο turbo xvid είναι καλός?

[imgalign]http://img411.imageshack.us/img411/2249/applelogo1.gif[/imgalign]Αρτέμης

pushme.to & pingChat2 : djarte

iPhone 4 32GB Black with iOS 4.3, MacbookPro Late 2008 15" with Snow Leopard 10.6.6, Apple Led Cinema Display 24", Airport Extreme BS

Link to comment
Share on other sites

Από ότι ξέρω όχι

 

 

 

Εγώ χρησιμοποιώ το XviD4PSP 5

Για οδηγίες κοίτα εδώ

 

Σε ευχαριστω πολυ για την απαντηση. τις κοιταξα τις οδηγιες αλλα δεν αναφερει πουθενα για ενσωματωση των υποτιτλων την ωρα της μετατροπης.

 

Εγω θελω καποιο προγραμμα που να απιρνει το avi μαζι με τους υποτιτλους (srt αρχειο) και να μου κανει μετατροπη σε MPEG για ιphone και ενσωματωση υποτιτλων. Μεχρι τωρα χρησιμοποιω το AVI Recomp για την ενσωματωση υποτιτλων και το Pro DVD Converter για την μετετροπη οποιαδηποτε μορφης video σε iphone compatible.

 

Λογικα θα υπαρχει προγραμμα που να κανει και τα 2 tasks συγχρονως.

Link to comment
Share on other sites

Χρησιμοποιώ το x264 HQ Ultra

 

Μάλιστα ευχαριστώ, :)

 

Από ότι αναφέρεται στο manual το συγκεκριμένο Mode ( Ultra ) προσπαθεί να ισορροπήσει ανάμεσα στην ποιότητα και στον χρόνο κωδικοποίησης. Είσαι ευχαριστημένος από το αποτέλεσμα σχετικά με την ποιότητα των videos?

[imgalign]http://img411.imageshack.us/img411/2249/applelogo1.gif[/imgalign]Αρτέμης

pushme.to & pingChat2 : djarte

iPhone 4 32GB Black with iOS 4.3, MacbookPro Late 2008 15" with Snow Leopard 10.6.6, Apple Led Cinema Display 24", Airport Extreme BS

Link to comment
Share on other sites

Σε ευχαριστω πολυ για την απαντηση. τις κοιταξα τις οδηγιες αλλα δεν αναφερει πουθενα για ενσωματωση των υποτιτλων την ωρα της μετατροπης.

 

Εγω θελω καποιο προγραμμα που να απιρνει το avi μαζι με τους υποτιτλους (srt αρχειο) και να μου κανει μετατροπη σε MPEG για ιphone και ενσωματωση υποτιτλων. Μεχρι τωρα χρησιμοποιω το AVI Recomp για την ενσωματωση υποτιτλων και το Pro DVD Converter για την μετετροπη οποιαδηποτε μορφης video σε iphone compatible.

 

Λογικα θα υπαρχει προγραμμα που να κανει και τα 2 tasks συγχρονως.

 

Έχει επιλογή προσθήκης υποτίτλων. Απλά τους υπότιτλους τους βάζει hardcoded στο αρχείο που θα περάσεις στο iphone. Δεν είναι όπως με τα dvd που επιλέγεις να δεις υπότιτλους ή όχι.

 

Μάλιστα ευχαριστώ, :)

 

Από ότι αναφέρεται στο manual το συγκεκριμένο Mode ( Ultra ) προσπαθεί να ισορροπήσει ανάμεσα στην ποιότητα και στον χρόνο κωδικοποίησης. Είσαι ευχαριστημένος από το αποτέλεσμα σχετικά με την ποιότητα των videos?

 

Επειδή ταξιδεύω συχνά, έχω δει ήδη 2 seasons από τα φιλαράκια και 3 ταινίες (και από avi και από matroska αρχεία).

Πολύ καλή ποιότητα, καθαρή εικόνα, και πολύ καλός ήχος. Γενικά είμαι πολύ ευχαριστημένος από το αποτέλεσμα

 

@asikis Ορίστε και ένα screenshot από το iphone με υπότιτλους για του λόγου το αληθές ;)

 

Edit: Sorry για τα συνεχόμενα posts, νόμιζα πως δεν μπορούσα με την τροποποίηση να επισυνάψω εικόνα

iPhone 3G user
Link to comment
Share on other sites

παιδιά γεια σας

έχω βάλει 1 ταινία στο iphone αλλα τώρα θέλω να τι σβήσω και δεν βρίσκω τον τρόπο.έχει ιδέα κανεις?

 

ευχαριστω

Link to comment
Share on other sites

Απλά αποεπίλεξέ την στο iTunes

NEC DB2000 (1999), Nokia 3210 (2000), EricssonR320s (2001), Ericsson T65 (2002), Nokia 6600 (2003), Palm Treo650 (2005), iPhone (2007), HTC Hero (2009), Samsung Galaxy Mini (2010), iPad (2010), Samsung Omnia W (2011), Samsung Galaxy Note (2012), iPad Air (2014), Samsung Galaxy Note 3 (2014), OnePlus 2 (2015), Meizu M5 Note (2017), Samsung Note 8 (2017), iPad 6 (2018)...

http://www.everythingaboutebooks.com

Link to comment
Share on other sites

Η από το κινητό, στη λίστα με τα videos σύρε το δάχτυλό σου οριζόντια πάνω στο video που θες να σβήσεις και σου βγάζει επιλογή "delete"
iPhone 3G user
Link to comment
Share on other sites

Η από το κινητό, στη λίστα με τα videos σύρε το δάχτυλό σου οριζόντια πάνω στο video που θες να σβήσεις και σου βγάζει επιλογή "delete"

 

αυτο μου αρεσε ποιο πολυ σαν λυση :)

ευχαριστω

Link to comment
Share on other sites

Σε ευχαριστω πολυ για την απαντηση. τις κοιταξα τις οδηγιες αλλα δεν αναφερει πουθενα για ενσωματωση των υποτιτλων την ωρα της μετατροπης.

 

Εγω θελω καποιο προγραμμα που να απιρνει το avi μαζι με τους υποτιτλους (srt αρχειο) και να μου κανει μετατροπη σε MPEG για ιphone και ενσωματωση υποτιτλων. Μεχρι τωρα χρησιμοποιω το AVI Recomp για την ενσωματωση υποτιτλων και το Pro DVD Converter για την μετετροπη οποιαδηποτε μορφης video σε iphone compatible.

 

Λογικα θα υπαρχει προγραμμα που να κανει και τα 2 tasks συγχρονως.

 

Υπάρχει το Cucusoft Ultimate DVD + Video Converter Suite.

Πετάς μέσα το αρχέίο σε ότι μορφή κι αν είναι και επιλέγεις το φορματ που θέλεις να είναι το νέο αρχείο (στην δική μας το mpeg).

Ενσωματώνει και τους υπότιτλους αρκεί να είναι στον ίδιο φάκελο κ με το ίδιο όνομα.

Προσοχή το trial δουλέυει για βιντεο 5 λεπτών και έχει ενα υδατογράφημα μέσα. αν δεν μπορέσεις να το βρεις στείλε pm και θα σου απαντήσω

το μόνο μειονέκτημα είναι πως είναι σχετικά αργό στην συμπίεση αλλά εγω έχω βολευτεί σε όλες μου τις εργασίες

Link to comment
Share on other sites

Μπορω και εγω να επιβεβαιωσω οτι το Xvid4PSP ειναι πραγματι πολυ καλο και κανει ταυτοχροναι και μετατροπη και ενσωματωση υποτιτλων.

Ειναι λιγο αργο βεβαια αλλα αξιζει.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Κοινοποίηση


×
×
  • Create New...