petros1986 Δημοσιεύτηκε December 22, 2003 Κοινοποίηση Δημοσιεύτηκε December 22, 2003 re pedia kserei kaneis kana programa gia na valw subtitles se avi arxeio kai na ta apothikeyei? i telos pantwn an kserete kana programa pou na min ta apothikeyei alla na ta vlepeis tin wra pou pezei i tainia...kai kati teleytaio kserei kaneis pou mporw na vrw to programa sub2ssa?eyxaristo ek ton proteron.... Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
SuRfeRCy Δημ. December 22, 2003 Κοινοποίηση Δημ. December 22, 2003 BSplayer φιλε μου....(για να βλεπεις τους υποτιτλους κατα την διαρκεια της ταινιας μονο....οχι να ους αποθηκευει) Παράθεση http://tbn0.google.com/images?q=tbn:lEYIzMDZH05CHM:http://www.boston.com/ae/movies/blog/surfer.gif SuRf to the EdGe!!!! Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
michpan Δημ. December 22, 2003 Κοινοποίηση Δημ. December 22, 2003 Το θέμα έχει συζητηθεί εκτενώς παλαιότερα. Κάνε ένα κόπο και ψάξε σε παλαιότερα posts. Εν τάχει, να σου πω ότι υπάρχουν πολλά προγράμματα πλέον που μπορούν να εμφανίσουν υπότιτλους πάνω σε video. Ενα απ'αυτά είναι το bsplayer που αναφέρθηκε και που χρησιμοποιώ κι εγώ. Υποστηρίζει σχεδόν όλα τα format υποτίτλων (.SUB, .SRT κλπ.). Συνήθως αυτά τα προγράμματα προαπαιτούν το όνομα του αρχείου των υποτίτλων να είναι ίδιο με το όνομα του αρχείου της ταινίας. Η "ενσωμάτωση" υποτιτλων σε AVI αρχείο δεν είναι απλή υπόθεση και χρειάζεται ξανά επεξεργασία (επανασυμπίεση συνήθως - χρονοβόρα διαδικασία) του αρχείου video. Νομίζω ότι γίνεται με το Virtualdub αλλά η καλύτερη λύση είναι η πιο πάνω (ξεχωριστά αρχεία υποτίτλων και video). Μιχάλης :alien: Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
petros1986 Δημ. December 22, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. December 22, 2003 thank you a lot guys!!!tha to psaksw to program....pisteyw na pezei kai se full screen giati exw kai kati alla pou pezoun subtitles alla oxi se full screen..... Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
petros1986 Δημ. December 22, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. December 22, 2003 kalo to bsplayer alla ti eidos ypotitlous na vazw srt?giati me tous sub pou vazw argoun na emfanistoun...mipws prepei na kanw kamia ritmisi? Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
SuRfeRCy Δημ. December 23, 2003 Κοινοποίηση Δημ. December 23, 2003 πολλες φορες το συναντω και εγω αυτο το προβλημα κοιταξε αν θες και εδω http://www.divxsubtitles.net Παράθεση http://tbn0.google.com/images?q=tbn:lEYIzMDZH05CHM:http://www.boston.com/ae/movies/blog/surfer.gif SuRf to the EdGe!!!! Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
StR Δημ. December 24, 2003 Κοινοποίηση Δημ. December 24, 2003 re paidia kai ego xrisimopoio bspalyer alla otan bazo ellinikous ipotitlous mou tous kseskizei!! den tous dixnei me allinikous xaraktires!! ksereis kaneis giati?? Παράθεση http://images.allposters.com/images/151/Reload2_a.jpg Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
petros1986 Δημ. December 24, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. December 24, 2003 to idio provlima eixa kai gw alla emena den mou to ekane ayto me to bsplayer!me to subtitle processor mou to ekane emena!otan evala bsplayer itan ola o.k... Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
SuRfeRCy Δημ. December 24, 2003 Κοινοποίηση Δημ. December 24, 2003 κατι δεν παει καλα με τους υποτιτλους που κατεβασες σημαινει... Παράθεση http://tbn0.google.com/images?q=tbn:lEYIzMDZH05CHM:http://www.boston.com/ae/movies/blog/surfer.gif SuRf to the EdGe!!!! Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
eLeKtriK EyE Δημ. December 24, 2003 Κοινοποίηση Δημ. December 24, 2003 Αρχικό Μήνυμα από το μέλος StR (24 Δεκ. 2003 , 11:17) re paidia kai ego xrisimopoio bspalyer alla otan bazo ellinikous ipotitlous mou tous kseskizei!! den tous dixnei me allinikous xaraktires!! ksereis kaneis giati?? Γιατί έχεις επιλέξει γραμματοσειρά με δυτική κωδικοποίηση! Πήγαινε στο Font Settings και βάλε Ελληνική. Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
petros1986 Δημ. December 24, 2003 Author Κοινοποίηση Δημ. December 24, 2003 swstos o elektik eye..... Παράθεση Link to comment Share on other sites Περισσότερες Επιλογές Κοινής Χρήσης
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.