pperiklis

Δεν ξέρω, το κοιτάω τώρα κι εγώ, μήπως μπορώ να κατεβάσω το πακέτο από τον υπολογιστή. Hebrew keyboard support for the iPad. Repo: BigBoss Version: 1.0 Author: Tom Zickel Section: Localization Identifier: com.openhebrew.ipadhebrew Maintainer: Tom Zickel File Name: debs2.0/cydiastore_com.openhebrew.ipadhebrew_1.0.deb Size: 24000 bytes Depends: mobilesubstrate, openssl Pre-Depends: firmware (= 3.2) Architecture: iphoneos-arm Nope, δεν μπορώ να κατεβάσω το πακέτο από http://apt.thebigboss.org/repofiles/cydia/debs2.0/cydiastore_com.openhebrew.ipadhebrew_1.0.deb Κάποιος έκανε request στο xsellize, λογικά θα σπάσει σε κάποια φάση.. Πάντως απ' ότι βλέπω από τα dependencies, μάλλον δεν πείραξαν αρχεία συστήματος, απλά κάποιος πρέπει να έφτιαξε ένα πληκτρολόγιο που παίζει μέσω του mobile substrate, όπως είχαμε αναφέρει κι εδώ. Εδώ είναι και η σελίδα του δημιουργού.

Κανε εγκατάσταση και μετά πήγαινε στο manage packages στο cydia, επέλεξε το πακέτο και ανέβασε screenshots από το filesystem content κι αν μπορείς και τους φακέλους που θα βρεις στο filesystem content. Με αυτό τον τροπο θα δούμε τι πειραξαν αυτοί και θα μπορέσουμε τουλάχιστον να προσανατολιστουμε σωστά!

Μίνωα, ρίξε μία ματιά στα αρχεία που ανέβασε ο andrikos και πες μου αν βλέπεις εσύ από που μπορούμε να αρχίσουμε να το ψάχνουμε. Εγώ δεν κατάλαβα ακόμη σε ποιο αρχείο πρέπει να ψάξω. Από τα αρχεία αυτά απουσιάζουν παντελώς τα .kbstar (τα οποία συναντούμε στο iPhone OS 3.0) και δεν έχω ιδέα τι από όλα αυτά υπάρχει στο iPhone OS 4.0 και τι όχι. Νομίζω ότι οι απαντήσεις υπάρχουν στο iPhone OS 4.0 το οποίο έχει περισσότερες ομοιότητες με το 3.2 απ' ότι το 3.1.3 (κυρίως στο θέμα των πληκτρολογίων), κάποιος θα πρέπει να μας ανεβάσει τα αρχεία από τις beta.

Το iPad το έχουν χαρακτηρίσει (πολύ εύστοχα νομίζω) υπολογιστή-δορυφόρο. Παρά το γεγονός ότι μπορεί να λειτουργήσει και ως ανεξάρτητη συσκευή, οι δυνατότητες είναι περισσότερες όταν αξιοποιείται σε συνεργασία με κάποιον υπολογιστή. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι το iPad δεν μπορεί να αντικαταστήσει από μόνο του ένα laptop ωστόσο θα μπορούσε να προσφέρει σε κάποιον κάτοχο desktop (ή laptop) τη δυνατότητα να αποκτήσει μία συσκευή η οποία μεταφέρεται πιο εύκολα και διαθέτει μεγαλύτερη αυτονομία, με αντάλλαγμα την ασθενέστερη επεξεργαστική ισχύ. Επιπλέον, το iPad μπορεί να διεκπεραιώσει συγκεκριμένες λειτουργίες με τον καλύτερο δυνατό τρόπο· εάν οι λειτουργίες αυτές αποτελούν το ζητούμενο για τον υποψήφιο αγοραστή τότε μπορεί να προχωρήσει στην απόκτηση του. Εάν κάποιος ενδιαφέρεται να αγοράσει το iPad για να το μετατρέψει σε συμβατικό laptop (για παράδειγμα μέσα από το jailbreak) τότε μάλλον έχει κάνει κακή επιλογή, εκτός αν του αρέσει γενικότερα να «πειράζει» τις συσκευές του. Η απορία «ποια συσκευή που έχω μπορώ να αντικαταστησω με το iPad» είναι ερώτηση-παγίδα. Εάν κάποιος ήδη έχει αγοράσει μία συσκευή ή έναν υπολογιστή πριν την κυκλοφορία του iPad, επέλεξε με βάση τις ανάγκες του και τα δεδομένα της αγοράς κατα την παρούσα χρονική στιγμή. Οποίος ενδιαφέρεται να αγοράσει το iPad σήμερα θα το πάρει γιατί είναι κάτι καινούριο και διαφορετικό. Κι αν τον καλύψει θα προγραμματίσει τις επόμενες του αγορές ανάλογα.

Το πρόβλημα είναι ότι κανείς απ' όσους συμμετέχουμε στο συγκεκριμένο θέμα δεν έχει τις απαραίτητες γνώσεις για να φτιάξει ένα native ελληνικό πληκτρολόγιο. Ακόμη κι αν κάποιος ήταν διατεθειμένος να προσπαθήσει να τις αποκτήσει, θα χρειαζόταν πάρα πολύς καιρός ;) Υπάρχουν κάποιες υλοποιήσεις τις οποίες μπορούμε να εκμεταλλευτούμε, κυκλοφορεί μια εφαρμογή ελληνικό πληκτρολόγιο για το iPad και υπήρχαν παλαιότερα κάποιες και για το iPhone. Απ' ότι είδα η εφαρμογή για το iPad είναι κάπως προβληματική, έχει μαζί και αγγλικό και ελληνικό και σε landscape καταλαμβάνει σχεδόν όλη την οθόνη. Νομίζω πιο εύκολο θα ήταν να φτιάξει κάποιος Έλληνας developer μία καλύτερη εφαρμογή ως προσωρινή λύση παρά να βρούμε κάποιον να βοηθήσει στο project :p

Βασικά αναφερομουν σε μία άλλη φορά που το δοκίμασα σε ένα διαφορετικό πλαίσιο, χωρίς κάτι ενοχλητικους τύπους μέσα στα πόδια μου :p :lol: Am I the only one that still sends from my iPhone using mobile Safari? :blink:

Ίσως γι' αυτό υπάρχουν και όλα αυτά τα αρχεία για τα ελληνικά πληκτρολόγια στους αντίστοιχους φακέλους του συστήματος, για να είναι συμβατό με τις εφαρμογές και τις ρυθμίθσεις στο iPhone. Πάντως, ακόμη κι αν καταφέρναμε κάτι τώρα, στην 4.0 αλλάζουν πάλι τα πράγματα: iPhone OS 4 betas show new iPad-style spelling features Δεν ξέρω αν αξίζει τον κόπο να ασχοληθούμε για μερικούς μήνες και μάλιστα καλοκαιρινούς ως επί το πλείστον. :)

Ο χαρακτηρισμός "δεν είναι ό,τι πιο εύχρηστο" είναι πολύ επιεικής!! Το δούλεψα για λίγο στο πλαίσιο και δεν μπορώ να διανοηθώ ότι θα μπορούσα να το χρησιμοποιήσω για να γράψω περισσότερες από 2-3 λέξεις! Παρόλο που με το ποντίκι μου φαινόταν σχετικά λειτουργικό όταν το έφτιαξα, στο iPad δεν μπορεί με τίποτα να ανταποκριθεί στον τρόπο με τον οποίο χειρίζεται κάποιος τη συσκευή.

Αν δεν υπάρχει ήδη έτοιμο πληκτρολόγιο τότε τα πράγματα είναι δύσκολα. Στην 3.x η Apple είχε αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο φτιάχνει τα πληκτρολόγια (προφανώς λόγω της μελλοντικής κυκλοφορίας του iPad καθώς επίσης και του iPhone επόμενης γενιάς με μεγαλύτερη ανάλυση, διότι πλέον δεν χρησιμοποιεί τα αρχεία artwork αλλά κώδικα για να ορίσει το μέγεθος των πλήκτρων). Για όποιον ενδιαφέρεται να μάθει τι έχει αλλάξει στην 3.x ο KennyTM έχει γράψει κάποια άρθρα στο blog του: Text input on 3.0, Part 1. Text input on 3.0, Part 2. Text input on 3.0, Part 3. Text input on 3.0, Part 4. Κανείς άλλος δεν έχει ασχοληθεί με το θέμα, από τη μία λόγω της επίσημης υποστήριξης περισσοτέρων γλωσσών και από την άλλη διότι υπήρχε η εναλλακτική του iKeyEX το οποίο κάνει πολύ πιο "καθαρή" δουλειά από την αλλαγή εργοστασιακών αρχείων (αν αυτή είναι ακόμη εφικτή χωρίς τεράστια ταλαιπωρία). Όπως το καταλαβαίνω εγώ, η μοναδική ελπίδα να έχουμε ελληνικό πληκτρολόγιο πριν το φθινόπωρο θα είναι είτε η υποστήριξη του iPad από το iKeyEX (χλωμό διότι ο KennyTM δεν αφιερώνει πλέον πολύ χρόνο στο project) ή η δημιουργία ενός ελληνικού πληκτρολογίου το οποίο θα χρησιμοποιεί το Mobile Substrate (και δεν μπορώ να φανταστώ ότι κάποιος από αυτούς που έχουν τις απαραίτητες γνώσεις πρόκειται ν' αφιερώσει χρόνο για κάτι τέτοιο). Ενδεχομένως η προσαρμογή του iKeyEX στην 3.2 να μην απαιτεί ιδιαίτερα μεγάλη προσπάθεια: Ωστόσο αν δεν είχε/έχει χρόνο να κάνει τις απαραίτητες μετατροπές, μάλλον θα κάνουμε υπομονή μερικούς μήνες ακόμη, λογικά στην 4.0 θα έχουμε ελληνικά και στο iPad.

Δοκίμασες το el_GR@hw=Greek;sw=Greek ?

Ενεργοποίησε όλα τα πληκτρολόγια και δες ξανά το αρχείο, ίσως μπορέσεις να διακρίνεις κάποιο μοτίβο στις ονομασίες που να βγάζει νόημα. Δοκίμασε μερικές παραλλαγές, σβήσε εντελώς το κομμάτι του hw από αυτά που υπάρχουν ήδη και δες αν επηρεάζεται η εμφάνιση του πληκτρολογίου, κλπ κλπ.. Δεν ξέρω αν χρειάζεται επανεκκίνηση κάθε φορά, δοκίμασε να διαγράψεις/επαναφέρεις ένα string και μετά δες αν εξαφανίζεται/εμφανίζεται το αντίστοιχο πληκτρολόγιο. Ίσως τελικά να απουσιάζει το sw=Greek εντελώς από το firmware και να μην είναι τόσο απλά τα πράγματα. Θα πρέπει ενδεχομένως να ανοιχτεί με κάποιο τρόπο το αρχείο .artwork και να δούμε τι έχει μέσα. Well, at least we tried. Καληνύχτα :) PS. Στο αρχείο "five" που ανέβασες δίνει hardware layout Greek και software layout Greek. Κάνε και με αυτά μία προσπάθεια, το russian για παράδειγμα το δίνει όπως το βλέπουμε και στο globalpreferences: russianwin και russian. el_GR@hw=Greek;sw=Greek

http://img340.imageshack.us/img340/4237/screenshot20100505at154.png Χμμ, υπάρχει και υποστήριξη hardware πληκτρολογίου εδώ και μας τα χαλάει ενώ, ακόμη κι αν υπάρχει ελληνικό πληκτρολόγιο, δεν μπορούμε να ξέρουμε τι ακριβώς πρέπει να γράψουμε για να το ενεργοποιήσουμε. Αν κάποιος έχει jailbroken beta 4.0 και μας πει τι γράφει στο αντίστοιχο πεδίο (έχοντας επιλεγμένα τα ελληνικά) τότε σε περίπτωση που το ελληνικό πληκτρολόγιο υπάρχει ήδη ενσωματωμένο στην 3.2 θα μπορούμε να το επιλέξουμε με την υδρόγειο. Εκτός κι αν δοκιμάσουμε διάφορα από μόνοι μας, όπως το el_GR@hw=GreekWin;sw=Greek για παράδειγμα αλλά είναι λίγο απίθανο να το πετύχουμε..

δεν έχεις επιλέξει πληκτρολόγια, θέλω να επιλέξεις πολλά πληκτρολόγια (αγγλικό, γαλλικό, γερμανικό, ρωσικό) από τις ρυθμίσεις και μετά να μου στείλεις το αρχείο. Επίσης, για να είμαστε σίγουροι ότι δοκιμάσαμε αυτό που πρέπει, κατάλαβες πως θα εμφανιστεί το πληκτρολόγιο με την μέθοδο αυτή που προσπαθούμε; Τι πατάς στο iPad για να αλλάξει το πληκτρολόγιο από αγγλικό σε γαλλικό την ώρα που γράφεις; Μπορείς να ανεβάσεις ένα screenshot?

δοκίμασε να γράψεις κείμενο και δες αν έχει ελληνικά στο πληκτρολόγιο χωρίς να τα έχεις διαλέξει

έκανες restart? Αν δεν πέρασε ελληνικά στο πληκτρολόγιο, βάλε ξανά το πρωτότυπο, ενεργοποίησε 2-3 γλώσσες στα πληκτρολόγια και ξαναστείλε μου το να δω κάτι. Επίσης, μην επιλέξεις την Ελλάδα στις γλώσσες. PS. Το ελληνικό πληκτρολόγιο δεν θα εμφανιστεί σαν επιλογή στις ρυθμίσεις->πληκτρολόγια για να το διαλέξεις! Απλά θα υπάρχει. Δοκίμασε να γράψεις κείμενο και δες αν μπορείς να αλλάξεις το πληκτρολόγιο με την υδρόγειο ή ό,τι άλλο βγάζει στο iPad.

http://rapidshare.com/files/383596019/GlobalPreferences.plist.html

Υπάρχουν κι εκεί ελληνικά! Θα τρελαθώ, θα πηδηχτώ απ' το παράθυρο!! :lol: Πήγαινε στο /var/mobile/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist και πρόσθεσε το <string>el_GR</string> κάτω από το <string>en_US</string>. Δηλαδή, μέσα στο .plist θα δεις (μεταξύ άλλων) αυτό: <key>AppleKeyboards</key> <array> <string>en_US</string> </array> και θα προσθέσεις αυτό που σου έχω με bold: <key>AppleKeyboards</key> <array> <string>en_US</string> [b]<string>el_GR</string>[/b] </array> Κράτησε αντίγραφο του παλιού, αντικατάστησε το με το καινούριο και κάνε επανεκκίνηση. Λογικά θα εμφανίσει την υδρόγειο στο πληκτρολόγιο και θα έχει και το ελληνικό. Αν δεν μπορείς να το φτιάξεις ανέβασε το να σου το φτιάξω εγώ.

Ανέβασε /System/Library/TextInput/

http://rapidshare.com/files/383527734/files.zip.html Χρησιμοποίησε το globalpreferences που σου στέλνω τώρα, νομίζω ότι το πρόβλημα σ'το δημιουργούσε γιατί έβαλα τα ελληνικά ως item 0 ενώ δεν υπάρχουν πουθενά φάκελοι el.proj για να διαβάσει. Κι εφόσον δεν έβρισκε, διάβαζε μάλλον αγγλικά ή γαλλικά, είναι τα επόμενα δύο στην ιεραρχία. Το el.proj του iPhone τελικά δεν είναι εντελώς ίδιο με αυτά του iPad, αν θέλεις κάνε μία προσπάθεια όπως είναι, διαφορετικά θα πρέπει να φτιάξεις ένα σωστό el.lproj τροποποιώντας κατάλληλα κάποιο άλλο .lproj (αγγλικό, γαλλικό, ρωσικό). Αν και με τον φάκελο el.lproj στο ~/UIKit.framework/ δεν εμφανίσει επιλογή για ελληνικά πληκτρολόγια εγώ θα δοκίμαζα να βάλω τα αρχεία των ελληνικών σε κάποιον άλλο φάκελο (π.χ. ρωσικό) και να δω αν μου βγάζει ελληνικούς χαρακτήρες όταν φορτώνω το συγκεκριμένο πληκτρολόγιο. Αν υπάρχει κάποιο .plist που να δίνει την επιλογή ελληνικού πληκτρολογίου, όπως το globalpreferences δίνει επιλογή για ελληνική γλώσσα δεν το γνωρίζω, θα πρέπει να το ψάξω κι άλλο. Όμως επειδή είναι λίγο μπελάς να το κάνω χωρίς iPad, θα περιμένω μέχρι να παραλάβω το δικό μου.. Ως λύση ανάγκης, μπορεί κάποιος να τροποποιήσει κάποιο αρχείο Keyboard-xx.plist (από τα υφιστάμενα πληκτρολόγια) με πληροφορίες από το Keyboard-el.plist (υπάρχει στο iPad) και να έχει ελληνικά με παρατεταμένο κράτημα των πλήκτρων.

@andrikosBO Μέσα στο Preferences.app υπάρχει ένα αρχείο που ονομάζεται GlobalPreferences.plist. Το αρχείο αυτό περιέχει τις διαθέσιμες γλώσσες για το iPad (αυτές που εμφανίζονται στις ρυθμίσεις). http://img260.imageshack.us/img260/3377/screenshot20100504at603.png Θέλω να προσθέσεις την ελληνική γλώσσα (el). http://img96.imageshack.us/img96/1638/screenshot20100504at604.png Αν δεν μπορείς, χρησιμοποίησε αυτό αφού κρατήσεις πρώτα ένα backup του παλιού. Κοίταξε στις ρυθμίσεις->international να δεις αν σου εμφανίζει την Ελλάδα/Ελληνικά. Αν δεν το βλέπεις κάνε μία επανεκκίνηση στη συσκευή και ξαναπροσπάθησε. Πες μου αποτελέσματα.. PS. Αν βλέπεις τη γλώσσα αλλά όχι τα πληκτρολογια τότε θα πρέπει να προσθέσουμε ένα φάκελο el.lproj στο /System/Library/Frameworks/UIKit.framework/ με τα σωστά .plist και νομίζω αυτό είναι όλο. Βασικά ο φάκελος αυτός θα είναι ίδιος με τον αντίστοιχο στο iPhone με έκδοση 3.x, δοκίμασε να τον αντιγραψεις αν δεν θέλεις να αντιγραψεις και να τροποποιήσεις τα αρχεία από το English.lproj του iPad.

Ελληνικά υπάρχουν σε όλα τα απαραίτητα αρχεία .plist, εκείνο που απουσιάζει είναι το ελληνικό localization και αυτός ακριβώς είναι μάλλον και ο λόγος που δεν ενσωματώθηκαν τα ελληνικά ακόμη στο iPad, δεν πρόλαβαν να μεταφράσουν τα μενού. Αυτό που θέλω να δω τώρα είναι κατά πόσο είναι ενεργοποιημένη η επιλογή "iinternational" στο M68AP.plist. Δηλαδή αν υπάρχει πεδίο "International" στο Settings->General. Γι' αυτό χρειάζομαι το /Sysyem/Library/CoreServices/SpringBoard.app Δεν ξέρω 2 πράγματα: (1) αν τα πληκτρολόγια είναι hardcoded κάπου και πρέπει να δημιουργηθούν καινούρια αρχεία ή (το θεωρώ πιο πιθανό) η Apple να έχει φτιάξει ένα κοινό artwork και να προσθέτει τα γράμματα με αρχεία .plist (όπως κάνει περίπου και το iKeyEx). (2) αν πρέπει να φτιάξουμε τουλάχιστον κάποιους φακέλους el.lproj για να μπορέσουμε να δούμε την επιλογή "Ελλάδα" στις "Γλώσσες" και κατά πόσο αυτό επηρεάζει την εμφάνιση του ελληνικού πληκτρολογίου.

/Sysyem/Library/CoreServices/SpringBoard.app

Κάτσε να δούμε πρώτα αν γίνεται, μπορεί να τα βρούμε σκούρα και να χρειαστούμε τον Μίνωα :) Θέλω το αρχείο User/Library/Preferences/com.apple.Preferences.plist και ολόκληρο το Preferences.app από τα Applications [αν είναι πολύ μεγάλο στείλε μου μόνο English.lpoj και AdditionalLanguages.plist (καλύτερα όμως όλο τον φάκελο)].

Με μία πρώτη ματιά, μέσα στα αρχεία υπάρχει και το Keyboard-el.plist. Είναι πιθανό να έχουν ενσωματώσει το ελληνικό πληκτρολόγιο αλλά να μην το συμπεριλαμβάνουν στις επιλογές των πληκτρολογίων στις ρυθμίσεις και να το εμφανίσουμε με ένα απλό πείραγμα του κατάλληλου .plist. Κάπου είχα διαβάσει πρόσφατα ότι κάποιος έχει ελληνικό πληκτρολόγιο στο skype στο iPad. Μπορείς σε παρακαλώ να μου στείλεις ένα screenshot από το skype να δω πως είναι; Αν είμαστε τυχεροί και υπάρχει ήδη το πληκτρολόγιο, η λύση θα είναι πολύ πολύ ευκολότερη απ' όσο νομίζαμε!

Thanx guys! Δυστυχώς το πράβλημα Νίκο δεν είναι να 'χεις χώρο, είναι να βρεις iPad!!