@Te_salat: Ευχαριστώ για τη βοήθεια.
Είχες δίκιο, το sales code δεν ήταν EUR. Μόλις το άλλαξα το KIES εμφανίζει το μήνυμα ότι το κινητό έχει την πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού.
Αν κάποιος θέλει να μάθει πως αλλάζει το sales code είναι απλό:
αρχικά σημειώνεις κάπου το ΙΜΕΙ της συσκευής (*#06#)
και κατόπιν *#272*ΙΜΕΙ# και επιλέγεις το sales code EUR.