Εγώ πάντως πέρασα twrp πολύ εύκολα και χωρίς να το συνδέσω με το pc ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες:
http://xiaomi.eu/community/threads/5-10-15-16.28809/page-8#post-259550
HOW TO FLASH TWRP RECOVERY VIA FLASHIFY
Warning: Redmi note 2 only (other phone need specific image)
Me and this forum are not responsable for any damage. Do at your own risk
1. download flashify app from playstore and give root acces
2. download img of twrp for redmi 2 note and put in your sd card (I prefer sdext root folder)
3. Open flashify, select "recovery image", find the img file you've downloaded
4. confirm flash, wait until it's done
5. you're now ready to reboot in twrp pressing "reboot now" from flashify.
you can also turn off your phone, press power and volume up and you'll be in twrp.