Εγώ προσωπικά σχεδόν ποτέ δεν γράφω avi (ή ο,τιδήποτε άλλο) σε DVD διότι προτιμώ να συνδέω τον υπολογιστή στην τηλεόραση και να το βλέπω απ'ευθείας.
Όσες φορές έχει χρειαστεί να το κάνω, το έχω κάνει με το toast.
DVD μπορείς να αντιγράψεις και με το toast αλλά και με το Disk Utility. Αν βέβαια είναι ταινία πρέπει να κάνεις κάτι άλλο πριν :)