avi σε dvd με υπότιτλους

[salonicafan_TASO]

Πριν κάνω φορμάτ το pc, για να μετατρέψω μια ταινία απο avi σε dvd, έβαζα σε ένα φάκελο το αρχείο avi της επιλογής μου με το srt, τα έβαζα το ίδιο όνομα και τα μετέτρεπα με το winavi video converter σε αρχεία dvd (ifo κλπ.). Έτσι έκαιγα το dvd απευθείας με υπότιτλους.

Τώρα που ξανακάνω την ίδια διαδικασία, δεν εμπεριέχονται και οι υπότιτλοι.:(

Τι μπορεί να φταίει;

[miranda]

Egatastise to filtro vobsub http://www.afterdawn.com/software/video_software/subtitle_tools/vobsub.cfm

 

Kai dose to idio onoma se avi ypotitlous opou tha balis kai tin katalixi srt

paradeigma

 

da vinci code

da vinci code.srt

[salonicafan_TASO]

Ευχαριστώ πολύ, το είχα ξεχάσει!