DesertSMisSRaiN

Ό,τι θέλουν ας κάνουν μετά. Τον Dwight μόνο μην κάνουν manager και οτιδήποτε άλλο είναι ΟΚ.

Δεν ταιριάζουν τα γούστα μας :lol: γιατί και το Ils μια χαρά μου φάνηκε. Όχι εξαιρετικό αλλά σίγουρα άνω του μετρίου. Η Γαλλία έχει πολλές ταινίες τρόμου ή thriller που αξίζουν: Το Haute Tension είναι όντως από τα καλύτερα αλλά υπάρχουν και το À l'intérieur (το οποίο κάτι μου λέει πως θα έβρισκες εξίσου άρρωστο, αλλά επίσης θεωρείται ένα απο τα καλύτερα έργα του είδους του), το Frontière(s), το Calvaire, το Les rivières pourpres και αρκετά άλλα λιγότερο γνωστά. Πάντως, μια και βλέπω ότι έχεις πάρει τις ταινίες του Alexander Aja στη σειρά (Haute Tension, P2, Piranha 3D) αν δεν το έχεις δει, δες και το The Hills Have Eyes (νομίζω στα ελληνικά είναι Αίμα στους Λόφους) αν και επίσης θεωρείται "torture porn" όπως το Hostel, αλλά πήρε καλές κριτικές.

Aναμενόμενο και προσωπικά μου φαίνεται αδιάφορος. Όπως είπε και παραπάνω ο captum, το στυλάκι του το έχουμε ξαναδεί. Είναι σα να ακούω τις γνωστές ασυναρτησίες του Michael μόνο που αυτή τη φορά οι άνθρωποι όντως τον ακούνε και τις βρίσκουν έξυπνες. Πάντως λογικό. Ακόμα και ο χρόνος που του αφιερώθηκε στο φινάλε προς τα εκεί έδειχνε ότι πηγαίνουν. Άντε να δούμε λοιπόν την μετα-Michael εποχή του Office...

Άποψή σου. :) Εγώ διαφωνώ απόλυτα με αυτό που λες. Για εμένα το Martyrs ήταν μια από τις καλύτερες ταινίες του είδους τους. Αυτού του είδους η ταινίες θέλουν να σου δείξουν πόσο αρρωστημένο μπορεί να είναι το ανθρώπινο μυαλό. Δε νομίζω πως θα μπορούσαν να το κάνουν αυτό με απλά ουρλιαχτά και off-screen θανάτους. Θέλει γερό στομάχι το Martyrs. Και εντάξει...μην τη συγκρίνεις με το Hostel... όσο χάλια και να τη θεωρείς ΤΟΣΟ χάλια δεν είναι. Κατά τα άλλα, ο γαλλικός κινηματογράφος μαζί με τον ισπανικό θεωρείται τα τελευταία χρόνια ό,τι καλύτερο έχει να επιδείξει η παγκόσμια κινημτογραφική κοινότητα ταινιών τρόμου, οπότε ΣΙΓΟΥΡΑ δεν είναι μόνο το Haute Tension που αξίζει...

Ψιλοξεφεύγουμε βέβαια από το θέμα, αλλά συμφωνώ με αυτά που λες. Ένα βασικό πρόβλημα πιστεύω (πέρα από ορθογραφικά κτλ. τα οποία εντάξει...μπορείς να κάνεις και οτι δεν τα βλέπεις) είναι ότι πολλές φράσεις/έννοιες δε μεταφράζονται στα ελληνικά, ή τουλάχιστον όχι αυτολεξεί. Προϋποθέτει μεγάλη ενασχόληση με μια γλώσσα ώστε να μπορεί να καταλάβει ένας "ξένος" (όπως είμαστε εμείς για τα αγγλικά) τι θέλει να πει μια έκφραση που υπό κανονικές συνθήκες δεν έχει ιδιαίτερο νόημα αν μεταφραστεί αυτολεξεί. Θυμάμαι ότι επί εποχή greektvsubs.gr που είχε τύχει να ασχοληθώ με τον υποτιτλισμό σειρών όπως το Veronica Mars και το True Blood υπήρχε μια ολόκληρη ομάδα για κάθε σειρά που μετέφραζε, διόρθωνε και έλεγχε τους υπότιτλους πριν την κυκλοφορία τους. Υπήρχε μεράκι. Το παράδοξο είναι ότι σήμερα δεν υπάρχει μεράκι αλλά δεν έχει αλλάξει και κάτι άλλο. Δηλαδή θα καταλάβαινα την αλλαγή αυτή αν π.χ. υπήρχαν site που κατέβαζες ελληνικούς υπότιτλους επι πληρωμή. Θα ήταν λογικό τα site αυτά να έχουν καλύτερη ποιότητα υποτίτλων. Όμως δωρεάν ήταν και δωρεάν παρέμειναν. Άρα τι άλλαξε; Εντύπωση μου κάνει... Σε κάθε περίπτωση βέβαια, είναι ευχάριστο το ότι υπάρχουν άνθρωποι που αφιερώνουν χρόνο για να μπορεί κάποιος που δεν έχει ιδέα από μια ξένη γλώσσα, να δει μια σειρά χωρίς να περιμένει πότε θα την παίξει η ελληνική τηλεόραση. Απλά, αφού μπαίνουν στον κόπο... ας φροντίζουν και λίγο παραπάνω ώστε οι υπότιτλοι να μην είναι τόσο χάλια.

Να σε ρωτήσω κάτι; Τι ακριβώς περίμενες; :p Για το Transformers μιλάμε το οποίο και σαν παιδική σειρά ακόμα "έμπαζε" από παντού (αλλά ποιός ενδιαφερόταν σε εκείνη την ηλικία;; :p). Αφού υπάρχουν και διάλογοι ανάμεσα στις σκηνές δράσης πάλι καλά να λες!

Προσωπική μου άποψη είναι ότι η ελληνική κοινότητα υποτιτλισμού, τα τελευταία χρόνια αν και συνεχίζει να έχει δυναμική παρουσία... κάνει πολύ πρόχειρη δουλεία. Όποτε έτυχε να μη βρω αγγλικούς υπότιτλους και αναγκάστηκα να χρησιμοποιήσω ελληνικούς ήμουν απίστευτα απογοητευμένος από τα παιδιά που (εθελοντικά, πάντα) κάνουν αυτό το πράγμα. Αμα δεν κατέχεις καλά μια γλώσσα, το να προσπαθείς να φτιάξεις υπότιτλους είναι αστείο.

ναι την ξέρω. Ήξερα το γαλλικό της τίτλο, τον αγγλικό της τίτλο και (ευτυχώς) δεν ήξερα ότι μετά από τόσες ταινίες που μεταφράζουν τον τίτλο ΟΠΩΣ τους κατέβει, σε αυτή βρήκανε να τον μεταφράσουνε επακριβώς μπορεί να ξενέρωνα τόσο που να μην την έβλεπα κιόλας. Άκου εκεί "υπέρταση" χαχαχααχχα Και η συνέχεια πώς θα λεγόταν; Υπερθυρεοειδισμός; Αυξημένα Τριγλυκερίδια; Ουρία;; :lol::lol:

Ποιά εννοείς; Το High Tension;

Για την ώρα δεν ισχύει σίγουρα σε όλες τις σχολές αυτό. Άλλωστε τώρα αλλάζει πάλι ο νόμος και θα υπάρξουν αλλαγές και σε αυτόν τον τομέα. Γενικότερα απ'όσο γνωρίζω αυτή τη στιγμή είναι στα χέρια των ΑΕΙ/ΤΕΙ τι θα κάνουν. Υπάρχουν ΑΕΙ π.χ. που σου επιτρέπουν να δίνεις ένα συγκεκριμένο αριθμό μαθημάτων κάθε εξεταστική και άλλα που μπορείς μετά το 4ο έτος να δίνεις όλα όσα χρωστάς (αν θέλεις) από το Εαρινό ή το Χειμερινό εξάμηνο σε κάθε εξεταστική του εκάστοτε εξαμήνου (δηλ. Χειμερινά στο Χειμερινά κτλ). Στα πρώτα, κάτι αντίστοιχο με αυτό που έγινε στη φίλη σου δε θα μπορούσε εκ των πραγμάτων να γίνει γιατί δε θα υπήρχε καμία ελπίδα να τα περάσεις.

Ξέσπασε ο ιός ο οποίος δεν ήξεραν τι ήταν και πώς να αντιμετωπίσουν και τους έβαλαν σε καραντίνα. Τι το κουφό έχει αυτό; :worry:

Πω ρε συ... Λυπάμαι που το λέω, αλλά πραγματικά το σκότωσε το Lotus Flower... What the hell happened there? :worry:

...και υπάρχει και το Quarantine 2: Terminal ;) Δεν ήταν τίποτα ιδιαίτερο βέβαια. Σίγουρα χειρότερο από το έτσι κι αλλιώς μέτριο Quarantine. Και εκτός από το ότι είχαν κοινή βάση (δηλαδή το ότι αποτελεί συνέχεια των γεγονότων στην πολυκατοικία), δεν έχει και πολύ μεγάλη σχέση ούτε ως προς τον τρόπο σκηνοθεσίας (δεν έχει shaky camera, είναι κανονική ταινία) ούτε ως προς το στυλ. Δεν ήταν τελείως χάλια κατά την άποψή μου, αλλά δεν ήταν και καλό.

Αυτό που λες με τη δασκάλα και το συγγραφέα, νομίζω ειναι το Ils (Them) και είναι γαλλικορουμανικό. Το άλλο με την τύπισσα που πηγαίνει στη λίμνη μάλλον είναι το Eden Lake. To ισπανικό δεν ξέρω ποιό εννοείς. Το μόνο που θυμάμαι που χαλάει αυτοκίνητο τύπου στη μέση του δρόμου και είναι και ισπανικό είναι το Calvaire (The Ordeal) Eνα που κάπως μου άρεσε ήταν το Rest Stop (αν και μόνο το πρώτο, το δεύτερο δε βλεπότανε). Κλασική horror αμερικανιά, αλλά το είδα ευχάριστα (που λέει ο λόγος :p).

ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΕΣ (και συνήθως χάλια) Εχεις προτίμηση σε ανθρωπο ή τέρας δολοφόνο; :p

:blink: Πόσο χρονών είσαι ρε gιο; Και κυρίως, με τι μεγάλωσες;;; :confused: Δε θυμάμαι αν έχει αναφερθεί καθόλου το Cowboys & Aliens, αλλά έχει καλό cast (Harrison Ford, Daniel Craig, Sam Rockwell) και η ιδέα του είναι σίγουρα πρωτότυπη. Τώρα ή τρελή, "συλλεκτική" πατάτα θα είναι ή πολύ καλό.

Eίναι και οι δύο σειρές με βαμπίρ. Δεν υπάρχει περίπτωση να μην σου θυμίσει κάτι γιατί οι σειρές αυτές δεν ξεκίνησαν χθες και γιατί και τα ίδια τα βαμπίρ έχουν κάποια στάνταρ χαρακτηριστικά παντού (εκτός από το Vampire Diaries που απ'ότι έχω καταλάβει υπάρχει ένα "δαχτυλίδι" για όλα: για να γίνεσαι αθάνατος, για να περπατάνε τα βαμπίρ στον ήλιο, για να λύνεις τα δημοσιονομικά προβλήματα της χωρας σου :p κτλ.) Κατα τα άλλα δεν καταλαβαίνω γιατί σας άρεσε σε όλους το "evil" μωρό της Αρλίν - δεν έκανε τίποτα το άμοιρο. Και εγώ όταν ήμουν μικρός και με πήγαινε η μάνα μου στην ξαδέρφη μου, είχα βγάλει τα κεφάλια από τις μισές κούκλες. Δεν ανησύχησε ποτέ μήπως είμαι ο γιος του Σατανά χαχαχαχα :p Απ'όσο ξέρουμε μέχρι στιγμής, θα μπορούσε απλά να είναι ανησυχίες της Αρλίν όλο αυτό... Κατά τα άλλα, Tara (and her ) rule! Ελπίζω σε "ταίριασμα" . ΑΥΤΟ και αν θα είχε ενδιαφέρον!:shifty:

(Τουλάχιστον) μέτρια η πρεμιέρα. Αλλά επειδή καμιά από τις 4 πρεμιέρες της σειράς μέχρι σήμερα δεν ήταν ιδιαίτερα καλη, δεν απογοητεύομαι.

Κοίτα σύμπτωση και εγώ το είδα σήμερα :) Ναι δεν είναι ιδιαίτερα καλό, ούτε καν μέτριο δεν είναι. Είχε μερικές καλές ιδέες αλλά δεν έκανε τίποτα με αυτές. Η Meester πάντως με έπεισε και δεν της το 'χα, γιατί θεωρούσα πως είναι μια πολύ μετρια προς κακή ηθοποιός έχοντας δει 2-3 αποσπάσματα από το Gossip Girl.

Καλές εκπτώσεις αν θυμάμαι καλά κάνει και το Ralph Lauren. Πέρσι, αν δεν κάνω λάθος είχε -50%.

Καρφί για την εμφάνιση της Aniston μάλλον :p Πάντως ρε παιδιά εντάξει, έχουν πάρει όλες τις άσχημες πόζες και τις έχουν βάλει. Όταν ξεκίνησε η σειρά ήταν κατά 17(!!!) χρόνια νεώτεροι και επίσης τους βλέπαμε με τρελό μακιγιάζ. Εντάξει ο LeBlanc και ο Perry έχουν ψιλοασπρίσει, αλλά η Kudrow είχε αρχίσει να χαλάει (αν υποθέσουμε ότι κάποτε ήταν...γλυκιά) από τους τελευταίους κύκλους της σειράς. Η Cox πάντως έχει ακόμα και σήμερα φανταστικό σώμα.

Έτσι, έτσι ;)

Παιδιά, sorry που παρεμβαίνω, αλλά αφού προτείνετε ένα βιβλίο πείτε μας και ΓΙΑΤΙ το προτείνετε. Γράψτε 2 πράγματα για την ιστορία, σε ποιούς μπορεί να αρέσει, με ποιά άλλα βιβλία μοιάζει... Αυτές οι Πύλες της Φωτιάς αναφέρονται συνέχεια και σχεδόν κανένας δεν γράφει γιατί του άρεσε. Βιβλίο είναι και ο Αλχημιστής, "βιβλίο" είναι και το Twilight. Δε θα τα πρότεινες στον ίδιο αναγνώστη όμως, έτσι;

Χαίρομαι :) Δεν ξέρω γιατί αλλά ειδικά εκείνη η σκηνή με και ενώ δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο, εμένα με ανατρίχιασε. Σκέφτηκα "φαντάσου να ήσουν στη θέση της".

Emiliana Torrini - White Rabbit