Δοκίμασε να πας στα settings του lan interface, αν δεν τον έχεις κάνει ίδη, και όρισε την σύνδεση ως 10BaseT full bi-directional γιατί έχει παρατηρηθεί μεγάλη ασυνβατότητα του συγκεκριμένου router. Επίσης η Ζyxel είχε εκδώσει firmware για αυτό το λόγο, αλλά και πάλι δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι περιλάμβανε και την δικιά σου κάρτα, ρίξε μια ματιά... http://www.zyxel.com/support/download.php