ylianos

Το candy bar τελικά μεταφράζεται τελικά με μια λέξη; Πώς μπορούμε να το πούμε; Κανονικό κινητο; Οχι... Εστω και περιφραστικά έναν καλό τρόπο να το πούμε; Είναι για μια μετάφραση που πρέπει να κάνω... Θα με βοηθούσατε πολύ. Ευχαριστώ!

Γεια σας Θα ήθελα να ρωτήσω για τις κατηγορίες σχημάτων των κινητών τηλεφώνων και αν υπάρχουν αντίστοιχοι όροι στα Ελληνικά. Για τις παρακατώ κατηγορίες υπάρχει αντίστοιχη λέξη στα Ελληνικά; clamshell -> αναδιπλούμενο candy bar -> ??? jack-knife -> ??? taco -> ??? Επίσης τα κινητά με συρόμενη πόρτα πώς ονομάζονται στα Ελληνικά; Ευχαριστώ πολύ