andrewmaslim

Μα, δεν κατάλαβες... Παραπάνω στο EVEREST report, δείχνει 80% θερμοκρασία CPU... ενώ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ απ' το πρωί!!! Λες να τα 'χουν "παίξει" τα πολυάριθμα ανεμιστηράκια μου, "εκεί μέσα"; Να 'χει μαζέψει "μάκα" και να γυρίζουν καλά ή καθόλου; Θα το κοιτάξω αύριο το πρωί, να 'χει και δροσούλα - να το βγάλω έξω στο μπαλκόνι με φως ηλίου, να το τσεκάρω. Για τις μνήμες, εννοώ μήπως ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ "σόι" και παρουσιάζουν προβλήματα - δεν λέω για την θερμοκρασία.

"Eίχα", μέχρι πρόσφατα, τι να σου πω;... Μέχρι πριν λίγο καιρό, λειτουργούσαν όλα καλά. Απλά, κάνω λόγο για τις μνήμες, διότι είναι ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ μνήμες και σχεδόν από τότε που τις έβαλα, άρχισαν τα προβλήματα. Θα ελέγξω φυσικά και την θερμοκρασία, αλλά τι να σου πω, μου κάνει εντύπωση... Π.χ., ΠΑΝΤΑ ΟΤΑΝ ανοίγω πολλές σελίδες στο ίντερνετ και ταυτόχρονα κατεβάζω αρχεία απ' τις σελίδες αυτές, ακόμα και ΚΡΥΟ σχετικά να 'ναι το μηχάνημα, ΠΑΝΤΑ... "κλείνει"! Δες εδώ, ένα "live-report" από το EVEREST και πες μου. Μου φαίνεται ότι είναι ΑΡΚΕΤΑ ΥΨΗΛΕΣ οι τιμές θερμοκρασίας (κοντά στο 80%): http://i52.tinypic.com/2ylwc5s.jpg

Γεια χαρά. Το PC-άκι μου, που το 'χω κάνα 5άρι χρόνια, ήταν μια χαρά μέχρι πριν μερικούς μήνες... Ξαφνικά, άρχισε να μου κάνει κάτι "νούμερα": ΚΛΕΙΝΕΙ ξαφνικά (σαν να πατάς το "Shut-down" κουμπί απ' το case), ενώ είσαι κανονικά στα Win7 και κάνεις κάτι, οτιδήποτε. Το ξεκίνησε να το κάνει "δειλά-δειλά" και τώρα πια, το κάνει σχετικά συχνά. Το θέμα είναι ότι, ΔΕΝ έχω καταλάβει αν κάτι ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ φταίει, διότι έχει συμβεί αυτό το φαινόμενο σε ΑΣΧΕΤΕΣ καταστάσεις και δραστηριώτητες, π.χ. κατεβάζω πολλά αρχεία, έχω ανοίξει μπόλικες σελίδες στο FireFox, κάνω video-editing, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ μου παρουσιάστηκε χθες (και μάλιστα στα ΧΡ, στο άλλο partition)!!! Αρχικά, πίστευα (μετά από κάποιες πτώσεις της τάσης της ΔΕΗ), ότι ίσως να φταίει το τροφοδοτικό... Αλλά, αρχίζω να πιστεύω ότι κάτι "άλλο" συμβαίνει - συνδιάζοντας τα "περιστατικά" αυτά και με κάτι άλλο ΝΕΟ που έβαλα μέσα στο PC πρόσφατα: ΝΕΕΣ ΜΝΗΜΕΣ... Νομίζω τελικά, ότι όταν "ζορίζεται" το PC κάνοντας κάτι πολύπλοκο, π.χ. τραβά πολύ μνήμη όταν έχεις καμιά 10ρια σελίδες ανοικτές στο FireFox και ταυτόχρονα κατεβάζεις και καμιά δεκαριά αρχεία των 100ΜΒ το καθένα... ή όταν (χθες) έτρεξα το Witcher2 και στην εισαγωγή του παιχνιδιού ήταν "τούμπανο" τα 3D γραφικά με πολλές λεπτομέρειες... ή όταν προχθές πήγα να τροποποιήσω ένα MP4 βίντεο σε avi... ...νομίζω τελικά ότι οι ΝΕΕΣ ΜΝΗΜΕΣ που αγόρασα και έβαλα πάνω (OCZ 2x2GB Platinum - ενώ είχα τις ίδιες αλλά 2x1GB και δεν τις έχω όλες μαζί γιατί πρέπει να βάλω 64μπιτα Win7), μάλλον κάποιο conflict κάνουμε με το ASUS motherboard που έχω ή ο συχρονισμός τους έχει κάτι, τέλος πάντων ΜΑΛΛΟΝ νομίζω ότι είναι θέμα μνήμης. Τι λέτε εσείς; Καμιά ιδέα;... Τι να κάνω, τι να δοκιμάσω; Αρχικά λέω, να ΒΓΑΛΩ τις νέες μνήμες και να ξαναβάλω τις παλιές μου, τις 2x1GB που τις έχω "παροπλισμένες" μέχρι να βάλω 64μπιτα για να τις βάλω κι αυτές πάνω... Καμιά άλλη ιδέα, εάν αυτό το εγχείρημα ΔΕΝ λύσει το πρόβλημα; (Διότι είναι ΠΑΡΑ πολύ εκνευριστικό, λέμε! Να το 'χω απλά ανοικτό το PC και να βλέπω καμιά ταινία, να σερφάρω, να κάνω κάτι στο Photoshop κτλ., μια χαρά είναι. Μόλις πάω να κάνω κάτι που - βλέποντας στο Task Manager - "ρουφά" μπόλικη μνήμη, ξαφνικά και δίχως προειδοποίηση... "τσαφ", κλείνει αυτομάτως!). Υ.Γ.: Επίσης, έχω παρατηρήσει (όχι ότι πριν ήταν παγωμένο!), ότι έχει αυξηθεί αρκετά η θερμότητα του μηχανήματος. Δηλαδή, ΚΑΙΕΙ ΣΑΝ "μάτι" κουζίνας, το πάνω μέρος του κουτιού.

Βασικά, όλα είναι θέμα ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ/ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ εμπειρίας... Π.χ., εγώ έχω περάσει ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ, στην Ικαρία... στα Κουφονήσια... στην Μήλο... στα Κύθηρα... στην Ζάκυνθο... και στην Χίο. Μπορείτε να διακρίνετε το ΠΑΡΑΔΟΞΟ; Είναι ΕΝΤΕΛΩΣ αντίθετα και "άσχετα" νησιά, δεν ταιριάζουν. Άρα, ότι "σου κάτσει" θα θεωρήσεις (και εύλογα) ότι πέρασες φοβερά εκεί. Τώρα, για τον Πύργο... Μου 'χουν "κάτσει" όχι μία... όχι δύο... αλλά ΤΡΕΙΣ φορές κάτι ΑΠΙΣΤΕΥΤΕΣ περιπτώσεις με ΓΥΝΑΙΚΑΡΕΣ (ντόπιες), καθώς και έχω κάνει (στο εξωτερικό) φιλίες με κάτι καταπληκτικά άτομα που αποδείχτηκαν Πυργιώτες τα παληκάρια. Έχω πάει 2-3 φορές Πύργο καλοκαίρι, Κατάκολο και γύρω περιοχές... Ε, εμένα προσωπικά, μου άρεσε ΠΑΑΑΑΡΑ πολύ (το μέρος) και ΠΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΡΑ πολύ οι... "παρέες" που είχα εκεί!

Προφανώς το νεαρόν της ηλικίας σου, ΔΕΝ καταλαβαίνει το σκεπτικό μου... Εφόσον "ήθελες να τσιμπίσεις καλή προσφορά" (οικονομική), το καλύτερο ballance ΚΑΛΟΥ προϊόντος και τιμής, είναι ΜΟΝΟ απ' το εξωτερικό! Τέλος. Εσύ είχες ενδιασμούς (ακατανόητους, διότι ΔΕΝ τους εξήγησες πειστικά) να μην κάνεις αγορά απ' το εξωτερικό - και εάν έχεις παρακολουθήσει κάποια ποστ μου, ΕΙΜΑΙ "δημότης" και εξωτερικού (μισός Άγγλος) οπότε θα σου έβρισκα άκρες από καλά καταστήματα (όχι απαραίτητα Αγγλίας)... Αφού λοιπόν είπες "παπούτσι απ' τον τόπο μου" και το δεχτήκαμε όσοι φιλοτιμηθήκαμε να σε συμβουλέψουμε στο παρόν τόπικ, σου είπα ΠΑΡΕ ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΤΟ/ΣΟΒΑΡΟ κατάστημα - για να έχεις ΣΟΒΑΡΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ για το προϊόν σου. Εσύ, πήγες και βρήκες "φοβερή προσφορά", από ένα "νόου-νέιμ" περιφεριακό μαγαζί - το οποίο μάλιστα ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΟΡΟ ΚΑΚΕΣ ΚΡΙΤΗΚΕΣ (εσύ το είπες μόνος σου)!!!!!!!!!... Δηλαδή, ερώτηση κάνω, εάν σου έβρισκα από... ΠΑΚΙΣΤΑΝΟΥΣ σε μαγαζί στο Κέντρο της Αθήνας με 100 ευρώ λιγότερα, ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕΣ να το πάρεις από 'κεί; (Αν ΟΧΙ, ΓΙΑΤΙ;;; "Τι" διαφορά θα είχε εκεί, για να σε αποτρέψει; )... Στα πάντα, πρέπει προσπαθείς να βρίσκεις την "χρυσή τομή". Το να πάρεις ΠΑΝΤΑ το φθηνότερο (πάνω στο προϊόν που επιθυμείς), ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ το καλύτερο. Πρέπει να λάβεις υπόψιν σου πολλές παραμέτρους. Π.χ., στις ψηφιακές μηχανές, υπάρχουν ΕΝΑ ΣΟΡΟ ΑΠΕΙΡΑ μαγαζιά για να πας να ψωνήσεις στην Αθήνα. Όμως, ΜΟΝΟ ΤΡΕΙΣ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ επιλογές πρέπει να 'χεις: "ΚΑΤΕΡΕΛΟΣ", "ΦΩΤΟΔΕΣΜΟΣ" & "MdigitalPhoto"... τα οποία ΔΕΝ είναι τα πιο φθηνά μαγαζιά, αλλά "κοιμάσαι ήσυχος" μετά την αγορά. Κατάλαβες τώρα το σκεπτικό μου; ΕΑΝ ΟΧΙ, λυπάμαι - είμαι και 41 ετών και διαφέρει "έτη φωτός" η γενιά μου απ' την δική σου. (Ήταν και η τελευταία φορά που ασχολήθηκα με το θέμα σου. ΕΥΧΟΜΑΙ ΘΕΡΜΑ & ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ, να 'χεις αίσιο τέλος και να χαίρεσαι τον υπολογιστή σου σύντομα. Φιλικά, Ανδρέας.)

Mόλις τελείωσα πριν λίγο τη νέα Χ-ΜΕΝ ταινία και η ΜΑΚΡΑΝ "μαμάτη" ατάκα, ήταν στη σκηνή: Πλάνο μέσα από μπαρ που δείχνει εξώπορτα... Ανοίγει και μπαίνουν ο ΜΑΓΚΝΙΤΟ & τον ΕΞΕΒΙΕΡ, το πλάνο κάνει λίγο ζουμ-άουτ και βλέπουμε... ένα χέρι να πιάνει ένα ΠΟΥΡΟ!!!! (ΟΥΡΛΙΑΞΑ αμέσως!)... Το πλάνο ανεβαίνει και εμφανίζεται ο ΛΟΓΚΑΝ (ΓΟΥΛΒΕΡΙΝ!!!!)... Ο Εξέβιερ με τον Μαγκνίτο προχωρούν, φτάνουν από πίσω του και λένε: - Γεια, είμαι ο Έρικ Λένσερ. - Κι εγώ, ο Τσαρλς Εξέβιερ. Και ο ΘΕΟΣ απαντά: - "GO F*CK YOURSELVES"!!!!

'Ντάξει, μου άρεσε το νέο Χ-ΜΕΝ - αλλά φυσικά, δεν είχε σχέση με τα παλιά (ήταν καλύτερα). ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ..., Η ΘΕΙΚΗ σκηνή, ήταν η εξής: Πλάνο μέσα από μπαρ που δείχνει εξώπορτα... Ανοίγει και μπαίνουν ο ΜΑΓΚΝΙΤΟ & τον ΕΞΕΒΙΕΡ, το πλάνο κάνει λίγο ζουμ-άουτ και βλέπουμε... ένα χέρι να πιάνει ένα ΠΟΥΡΟ!!!! (ΟΥΡΛΙΑΞΑ αμέσως!)... Το πλάνο ανεβαίνει και εμφανίζεται ο ΛΟΓΚΑΝ (ΓΟΥΛΒΕΡΙΝ!!!!)... Ο Εξέβιερ με τον Μαγκνίτο προχωρούν, φτάνουν από πίσω του και λένε: - Γεια, είμαι ο Έρικ Λένσερ. - Κι εγώ, ο Τσαρλς Εξέβιερ. Και ο ΘΕΟΣ απαντά: - "GO F*CK YOURSELVES"!!!! (Πρέπει να γελούσα επί πέντε λεπτά ασταμάτητα και γύρισα τη σκηνή 3-4 φορές και την είδα!!!!! ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΧΑΑ!)

Φιλαράκι, του τα έγραψα του φίλου, του τα 'πα, τον συμβούλεψα - να κοιτάξει από ένα καλό κατάστημα από το εξωτερικό ή ΕΣΤΩ αν θέλει από Ελλάδα (- να πληρώσει σχεδόν 30% περισσότερο!), να πάει να το αγοράσει από έναν ΣΟΒΑΡΟ ΟΜΙΛΟ καταστημάτων ηλεκτρονικών... Δυστυχώς, δεν με (μας) άκουσε... Εύχομαι να 'ναι τυχερός και να πάνε όλα καλά.

Πάντως στις παραλίες του ΠΥΡΓΟΥ (στο Κατάκολο αλλά κι αλλού), που 'ναι ΚΑΙ οργανωμένες και ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ, οι ξαπλώστρες/ομπρέλα είναι... ΤΣΑΜΠΑ!!!!!!!!!!!!!! Μόνο το ποτό/καφέ σου πληρώνεις! Ο κολλητός μου ο Πυργιώτης, σήμερα που ήπιαμε καφέ στην Καπνικαρέα, μου τα 'λεγε...

Θα το δω απόψε και θα σου πω!!! Αλλά..., ΔΙΧΩΣ ΓΟΥΛΒΕΡΙΝ... τι να το κάνω; Χ-ΜΕΝ δίχως τον Λόγκαν, είναι σουβλάκι δίχως... γύρο!

Γενικά, το λέω... Απλά, εκείνη η γκόμενα ήταν ΜΑΚΡΑΝ η κορυφαία "έβερ" που είχα και "ήρθε κι έδεσε" και με το μέρος "Κατάκολο" που 'ναι όμορφο (ειδικά το Κάστρο).

Bασικά, "εδώ δίπλα", ο ΣΚΟΡΠΙΟΣ και το ΑΓΚΙΣΤΡΙ είναι ΣΟΥΠΕΡ νησάκια! ========== Κατάκολο κωλο-λέει... ειδικά αν πας να περάσεις μια βδομάδα με μια ΣΟΥΠΕΡ ΓΚΟΜΕΝΑ Πυργιώτισσα... που 'χα πάει εγώ, το 1998!

Συμφωνώ με όσα λες. Εγώ πάντως, μιας και που τα αγγλικά είναι "μητρική γλώσσα", είτε ΔΕΝ βάζω τους υπότιτλους είτε αναγκάζομαι να ΞΑΝΑΓΡΑΨΩ τους υπότιτλους για την συμβία μου. (Το ίδιο συμβαίνει με τα ιταλικά στο αντίστροφο, που η συμβία μου τα καταλαβαίνει δίχως υπότιτλους ενώ εγώ, πρέπει να τις ξαναγράψω με την υπόδειξή της). Το θέμα είναι ότι, όπως λες, ΤΟ ΜΕΡΑΚΙ λείπει. Δηλαδή, ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΡΕΙΣ καλά αγγλικά, εάν ΟΝΤΩΣ (που ΔΕΝ ισχύει!) κάνεις υποτιτλισμό "εξ' ακοής"... πολύ απλά βάζεις στο Wikipedia την φράση ή την λέξη (ακόμα ΚΑΙ ΑΡΓΚΟ!) και σου βγάζει την λέξη! 'Η, έχεις το ΡΗΜΑΔΙ το ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ να το βάλεις να σκεφθεί... "έχει ΝΟΗΜΑ αυτό που έγραψα τώρα;"... Για παράδειγμα, στο "ΤΙΓΚΑ" σε αργκό φράσεις "Snatch", λέει πολλές φορές ο συμπρωταγωνιστής "I hate pikies" ("Mισώ τους γύφτους") και ο μεταφραστής (τρομάρα του!) επειδή ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΞΑΝΑΚΟΥΣΕΙ την λέξη, νομίζει ότι λέει "Porkies" και μεταφράζει... "Μισώ τα γουρούνια"!!!! "Άντε γειά", δηλαδή! Η πιο "κουκουρούκου" μετάφραση σε ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ έργο, είναι στο "Football Factory" ("τίγκα" σε "cockneys" - λαϊκή τάξη Λονδίνου - εκφράσεις), καθώς και στο φοβερής πλάκας έργο "51st State" με τον Σάμιουελ Τζάκσον που 'ναι γυρισμένο 80% στο ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ και οι Άγγλοι πρωταγωνιστές μιλούν με "scouse" (τοπική διάλεκτο) προφορά/διάλεκτο, οπότε... "αντίο Γρανάδα" η μετάφραση και το ΜΙΣΟ έργο δεν καταλαβαίνεις τι λένε στη πραγματικότητα! Αλλά ΔΕΝ είναι μόνο θέμα "βρετανικών αγγλικών". Και με καθαρόαιμη "αμερικανιά" ταινία, ΟΤΑΝ ΕΧΕΙ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΟΡΟΥΣ κτλ (βλ. "ΤΡΟΝ"!), πάλι "κουκουρούκου" μεταφράσεις βλέπεις. Βέβαια, για να ΜΗΝ ΑΔΙΚΟΥΜΕ τα παιδιά που 'ναι πιτσιρικάδες και ψιλο-δεν ξέρουν καλά τα αγγλικά, ΤΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΑ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ (βλ. "Star", μακράν ΑΙΣΧΟΣ μεταφράσεις κάνουν!) που "υποτίθεται" έχουν και ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ που πληρώνονται για τους υποτιτλισμούς;! Έχω φιλαράκι στο "Star" και το ΤΙ ΚΑΝΤΙΛΙ του ρίχνω όταν τον βλέπω, δεν λέγεται! Και ξέρεις τι μου λέει; "Κάτι πιτσιρίκες 24χρονες της αγγλικής φιλολογίες έχουν, που απλώς κάνουν αυτολεξί μετάφραση δίχως να 'χουν ιδέα για την ταινία, τι βλέπουν, αν είναι μιλιταριστικοί ή άλλο όροι/φράσεις, κτλ."!

Πυθαγορείων ΑΚΟΥΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑ-ΓΝΩΜΑΙ ΧΡΥΣΑΙ (14,00 ευρώ) Σ.Μπογδάνου, ΤΑ ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ / Θεσμοφόρια-Διονύσια-Ελευσίνια (20 ευρώ) Δ.Ιωαννίδη, Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΩΝ ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΩΝ (15 ευρώ) Σ.Νάγου, Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΟΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΝ (22,00 ευρώ) Γ. Σιέττος, ΤΑ ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ (7,50 ευρώ)

ΟΛΕΣ υπάρχουν! Εγώ βρήκα το... "Όσα παίρνει ο άνεμος", τι λέμε τώρα;! ================= Μου είπαν ότι για το νέο Χ-ΜΕΝ, ΜΟΝΟ οι σκηνές με τον "Μαγκνίτο" αξίζουν, τα άλλα είναι "παιδικό της πλάκας". ΠΑΡΑ πολύ σωστά!!!... Αναρωτιέμαι πολλάκις, για ΠΟΙΟ λόγο κάποιος να υποτιτλίσει μια ταινία, όταν ΔΕΝ κατέχει ούτε στο 30% την εκάστοτε γλώσσα;! Καταρχάς, ας πάρουμε τα ΕΛΛΗΝΙΚΑ (όχι την μετάφραση που γίνεται, αλλά τις ΙΔΙΕΣ τις ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούνται)... Στις 10 φράσεις/υπότιτλους σε μια σκηνή, μετράμε γύρω στα... ΕΠΤΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ/"ΧΤΥΠΗΤΑ" ορθογραφικά λάθη (του τύπου... "επίσεις είθελα να πω", "ολοκλιρομένο ήταν το δείκτιο", "δεν βλαίπετε το ιλικό"... και κάτι τέτοια!!!), ενώ η ΣΥΝΤΑΞΗ/ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ είναι για να κλαις γοερά! Και φυσικά, όταν πάμε να δούμε την μετάφραση, οι περισσότεροι χρησιμοποιούν αυτόματα προγράμματα που μεταφράζουν σε κείμενο το audio (και εννοείται ότι είναι ΑΡΚΕΤΑ "ΠΤΩΧΗ" η databank στα ελληνικά, οπότε μεταφράζει "άλλ' αντ' άλλων"!),... ή άλλοι απλώς κατεβάζουν έναν αγγλικό ή άλλης γλώσσας υπότιτλο και ΔΙΧΩΣ ΝΑ ΤΗΝ ΒΛΕΠΟΥΝ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ την ταινία, αλλάζουν τ' αγγλικά σε ελληνικά ΟΠΩΣ τα καταλαβαίνουν βλέποντάς τα γραμμένα στο srt αρχείο!!!!... Γι' αυτό και βλέπουμε πάρα πολύ συχνά "κουκουρούκου" επεξήγηση στους υπότιτλους που 'ναι ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΣΧΕΤΗ με την πλοκή της συγκεκριμένης σκηνής που βλέπουμε! (Πχ. είχα αναγκαστεί να μεταφράσω τα τελευταία 3-4 επεισόδια του "Rome - season2", διότι ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΤΑ ΠΙΟ ΑΠΛΑ δεν τα μετάφραζαν ή τα "σκότωναν"! Για παράδειγμα, στο τελευταίο επεισόδιο αν δεν κάνω λάθος, που ξεκινά με τον Μάρκο Αντώνιο να 'ναι πάνω σε μια λέμβο με επιζώντες μετά την ήττα του απ' το ρωμαϊκό στόλο, τον πλησιάζει ο Λούκιους Βορίνους - κι όχι "Λούσιος Βορίνιος"! - και τον βλέπει και του λέει "Σάλβε", έτσι ακούγεται. Πως το μετάφρασαν; "ΣΑΛΒΕ"! ΠΩΣ έπρεπε να μεταφραστεί; Είτε "ΑΒΕ" στα λατινικά, είτε ΕΝΤΕΛΩΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ στα ελληνικά, δηλαδή... "ΧΑΙΡΕ"!) Για να μη πω πχ. κάτι άλλες περιπτώσεις, να βλέπεις πολεμικό έργο με ΙΠΤΑΜΕΝΟΥΣ του US Navy και να τους αποκαλούν "Lieutenant"... και η μετάφραση να 'ναι... "υπολοχαγέ", ενώ θα 'πρεπε να 'ταν "ΥΠΟΠΛΟΙΑΡΧΕ" - ούτε ΚΑΝ "υποσμηναγέ", διότι είναι ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ άσχετα αν είναι ιπτάμενος! (ΤΟ ΤΙ Π*ΠΑ μετάφραση είχα δει στη σειρά "Battlestar: Galactica", δεν λέγεται! Μετά από 20 λεπτά, απλά ΕΒΓΑΖΕΣ τους υπότιτλους!)

Yποθέτω ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΑΕΙ Τσεχία, ε; Κρίνεις π.χ. τις ιρλανδικές, γερμανικές ή τσέχικες, απ' τα ΝΕΡΟΠΛΥΜΑΤΑ που υπάρχουν εδώ στο "Ελλάντα"; Έχει πάει να πιεις ντόπια μπύρα στο Κάρολο Βιβάρι της Τσεχίας; Πήγαινε και πιες... και αν στο δεύτερο ποτήρι δεν σ' έχουν μαζέψει απ' το πάτωμα, έλα να μου πεις. (ΚΑΙ καλή γεύση)... Όσο για την GUINNESS που αναφέρω, μιλάμε για ΒΑΡΕΛΙΣΙΑ ΔΩΔΕΚΑ ΕΩΣ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ, όχι οι μπούρδες οι εμφιαλωμένες!

Στείλε μου τους υπότιτλους να στους "σενιάρω", γιατί ΑΝ ΔΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΕΣ ταινίες από τόρρεντ... θα καταλάβεις επιεικώς τα... μισά!!! ΔΕΝ ξέρουν να μεταφράζουν (Έλληνες) ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ταινίες. Ακόμα και τις αμερικάνικες, τις ψιλο-σκίζουν. Αλλά ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ βρετανικές, τις Π*ΔΟΥΝ κανονικά και στη κυριολεξία ΔΕΝ βγάζεις άκρη/νόημα. Αν την βρεις/δεις από τόρρεντ (οποιαδήποτε αγγλική ταινία), στείλε μου το srt αρχείο να το διορθώσω. Οκ; Το "Snatch" ("H ΑΡΠΑΧΤΗ") είναι φοβερό... Τρελό γέλιο, ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ καλό αρχείο υποτίτλων. (Το βλέπαμε με την δικιά μου - Ελληνίδα, "βέρα" - κι έπρεπε να σταματούμε με pause το έργο να τις... εξηγώ ΕΓΩ το αστείο/ατάκα, γιατί απορούσε ΠΩΣ γελούσα... ενώ εκείνη δεν καταλάβαινε.) Ρε μεγάλε... πιο ΠΑΝΩ δεν διάβασες;;; Ο ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΣ φίλος το ίδιο μου έγραψε και του πρότεινα ΕΝΑ ΚΑΡΟ κωμωδίες!!! Επίσης, σε όλους, πολύ πλάκα έχουν και οι τανίες "TAXI" (γαλλικές)!!!

Απ' το KICKASS θα ξεκινήσεις;;; Καλή είναι, χαβαλέ έχει, αλλά καλύτερα δες τις άλλες πρώτα (για μένα, πάντα)... Και ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ "είναι παλιές κυκλοφορίες";;;... Εσύ ΚΑΛΕΣ ταινίες δεν θες να δεις; Όπως και να 'χει, όσο περνούν τα χρόνια, ΣΠΑΝΙΖΟΥΝ ΟΙ ΚΑΛΕΣ ταινίες! Για μένα, δες πρώτ' απ' όλες τις ΤΡΕΙΣ ΠΡΩΤΕΣ πάνω-πάνω, καθώς και μια ακόμα που ξέχασα ("Mean Mashine")! Είναι φοβερές! Τουλάχιστον, για τα δικά μου γούστα. Μιλάμε για ΦΟΒΕΡΟ ΧΙΟΥΜΟΡ, όχι για παπαρολο-σαχλοκουδουνο-μπούρδες που ΜΟΝΟ τ' αμερικανάκια γελούν! Αν πάλι, γούστα είναι αυτά, εσύ γελάς με ταινίες π.χ. "Ο ΗΛΙΘΙΟΣ ΚΙ Ο ΠΑΝΗΛΙΘΙΟΣ"... τότε, μη δεις αυτές που σου πρότεινα, δεν είναι της... "ίδιας συνομοταξίας". Εγώ πάντως, με τις "Snatch", "Lock Stock and Two Smoking Barrels" & "51st State"... γονατίζω απ' το γέλιο που βγάζουν, κάθε φορά που τις βλέπω. Φυσικά, θα τις ΑΠΟΛΑΥΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ, ΕΑΝ γνωρίζει ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΑΓΓΛΙΚΑ - όχι "γιάνκις", αμερικάνικα, αλλά ΒΡΕΤΑΝΙΚΑ αγγλικά! Οι ατάκες που πέφτουν (και σε αγγλική αργκό) σε κάνουν να πέφτεις απ' τη καρέκλα κάτω... Φυσικά, ΟΛΕΣ (σχεδόν) οι ταινίες του ΠΗΤΕΡ ΣΕΛΕΡΣ είναι απίστευτες κωμωδίες, με πρώτες για μένα τις... "ΕΝΑ ΠΟΝΤΙΚΙ ΠΟΥ ΒΡΙΧΑΤΑΙ"... "ΤΟ ΠΑΡΤΥ"...και... "ΓΕΥΜΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΔΟΛΟΦΟΝΟ"!

Για... ελληνική μπύρα, είναι πολύ καλή. Αλλά οι ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΜΠΥΡΕΣ, ΔΕΝ φτάνουν τις βρετανικές, γερμανο-αυστριακές και τσέχικες, ούτε στο μικρό δακτυλάκι, τι να κάνουμε! Φέρε μου την ΚΑΛΥΤΕΡΗ ελληνική μπύρα νομίζεις, να την συγκρίνουμε με μια 12αρα ή 20ρα (ΕΤΩΝ!!!!) βαρελίσια GUINNESS!!! Και μετά, έλα πες μου!

Εγώ βλέπω ΑΛΛΟΥ ΕΙΔΟΥΣ κωμωκές ταινίες - όχι αυτές τις "αμερικανιές". Δες, να δούμε αν θα σ' αρέσει (εμένα με ξετρελαίνουν!), τις εξής: 1. Snatch 2. Lock, Stock and Two Smoking Barrels 3. 51st State 4. Monty Python and the Search for the Holy Grail 5. Borat 6. Blues Brothers 7. Blazing Saddles 8. Ferris Bueller's Day Off 9. Kickass

Special edition την έχω κι εγώ την "Band of Brothers", καθώς και την έχω κάνει rip και την έχω πάντα στο φορητό media player. Ο,ΤΙ ΚΟΡΥΦΑΙΟ έχει βγει για Β'Π.Π... ΔΕΝ είναι του Σπίλμπεργκ (σκηνοθετικά)! Μόνο ένα επεισόδιο έχει σκηνοθετήσει. Ο Σπίλμπεργκ κι ο Τομ Χανκς έχουν βάλει τα λεφτά (παραγωγοί). Το άλλο, το "Pacific", το πήρα κι αυτό Special edition... αλλά αν βαθμολογώ το "Band of Brothers" με 10/10, το "Pacific" με τα βίας παίρνει 6/10. Αφ' ενός ΠΟΤΕ δεν μ' ενδιέφερε ο πόλεμος στον Ειρηνικό ("αμερικάνικη υπόθεση" - χ*στήκαμε!), αφ' εταίρου ΠΙΟ πολύ θυμίζει το "Κόκκινη Γραμμή" (αρκετά ψιχολογικό, δηλαδή), παρά το "Band of Brothers". Και από ΜΑΧΕΣ ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ κι αυτά... μέσα στην μαύρη μαυρίλα και νύχτα, ΛΕΣ ΚΙ ΟΙ ΓΙΑΠΩΝΕΖΟΙ ΜΟΝΟ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ τους "την έπεφταν"!!! Ακόμα κι εκείνο το "Navacho Code" με τον Νίκολας Κέιτζ, ΚΑΛΥΤΕΡΟ ήταν απ' το "Pacific". Μ' άρεσε, δεν λέω (γιατί είμαι φανατικός του Β'Π.Π.), αλλά... μακράν πιο μέτριο του "Band of Brothers"... Άσε δε, που ΟΛΗ η σειρά έχει "στηθεί" στο... ΜΕΓΑΛΕΙΟ των ΗΠΑ (γιατί είπαμε, ήταν "αμερικανική υπόθεση" ο πόλεμος στον Ειρηνικό). ΚΑΙ ΜΟΝΟ αυτό, με κάνει να την αντιπαθώ την σειρά. Αλλά ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΑ, είναι το μισό καλή όσο το "Band of Brothers"! ============== Μερικές ταινίες που μου 'ρθαν τώρα στο μυαλό και είναι "must see", ΚΑΡΑ-ΛΕΕΙ, να δείτε: 1. "Exam" (ΑΠΙΘΑΝΗ ταινία, οπωσδήποτε δείτε την!) 2. "Oldboy" (Tρομερή περιπέτεια και ψυχολογικό θρίλερ, κορεάτικο) 3. "The Red Baron" (Το καινούργιο ριμέικ, πριν 2-3 χρόνια. ΦΟΒΕΡΟ και συγκινητικό έργο, αξίζει πολύ!) 4. "Glory" (Η πραγματική ιστορία του πρώτου συντάγματος Νέγρων των Βορείων και η επική κατάληξή του) 5. "Dances With Wolves" (H καλύτερη ταινία, βασισμένη σε αληθινή ιστορία, σχετικά για τους Plain Indians και συγκεκριμένα, τους Σιού) 6. "Das Boot" (ΜΑΚΡΑΝ Η ΚΟΡΥΦΑΙΑ αντιπολεμική ταινία που 'χει γυριστεί ποτέ, όλων των εποχών! "Must", η αγωρά της Special Edition!) 7. "Gallipoli" (Καταπληκτική και συγκινητική ταινία, σχετικά με την κατάληξη ενός συντάγματος αυστραλέζικου ιππικού, στον Α'Π.Π., στην Καλλίπολη, πολεμώντας τους Τούρκους) 8. "Lawrence of Arabia" (Άνευ σχολίων... Το 'χω δει γύρω στις... 30 φορές - έργο κοντά άνω των 3.5 ωρών!) 9. "Schindler's List" (Άνευ σχολίων, επίσης... Εκπληκτική ταινία) 10. "La Vita e Bella" (ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ταινία του Μπενίνι, ένα μείγμα από κωμωδία, δράμα, πόλεμο,... με φοβερό σενάριο και ερμηνία απ' τον σπουδαίο Ιταλό ηθοποιό) 11. "Cross of Iron" (Άλλη ΑΣΥΛΛΗΠΤΑ ΦΟΒΕΡΗ ταινία, μιας απ' τις κορυφαίες όλων των εποχών!) 12. "Stalingrand" (Μια πολύ καλή ταινία, απ' την σκοπιά των Γερμανών, στην κόλαση του Στάλινγκραντ) 13. "Letters From Iwo Jima" (Άλλη μια πολύ καλή ταινία, απ' την σκοπιά των Ιαπώνων, στον πόλεμο του Ειρηνικού) 14. "Empire of the Sun" (Εκπληκτική, δραματική, αλληγορική ταινία, που πρέπει να δείτε) 15. "M*A*S*H" (Μια καταπληκτική δραματική/κωμική ταινία, με τον Ντόναντ Σάδερλαντ στον ΚΟΡΥΦΑΙΟ του ρόλου που τον καθιέρωσε) 16. "Platoon" (Μια απ' τις καλύτερες ταινίες που έχει γυριστεί για πόλεμο Βιετνάμ) 17. "Apocalypse Now" (Ουδέν σχόλιον! Δείτε την!) 18. "Braveheart" (Βασισμένη στην ιστορία του εθνικού ήρωα της Σκοτίας, που αγωνίστηκε για την ανεξαρτησία της Σκοτίας απ' τους Άγγλους) 19. "Black Hawk Down" (Πραγματική ιστορία, της πανολεθρίας των ειδικών δυνάμεων των ΗΠΑ, σε μια επιχείρηση στη Σομαλία. Φοβερή ταινία!) 20. "Generation Kill" (Μίνι σειρά, σχετικά με την "Καταιγίδα της Ερήμου". Δραματική, χαβαλεδιάρικη, πολεμική, η ταινία δείχνει γλαφυρά τον πόλεμο στο Ιράκ) 21. "BRONENOSETS POTYOMKIN" (To πασίγνωστο "Θωρηκτό Ποτέμκιν"!... Βουβός κινηματογράφος, αλλά... σε μια απ' τις ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ στιγμές του, το παγκόσμιο σινεμά!) 22. "NOSFERATU" (Αν είστε φίλος των έργων βαμπίρ, τότε πρέπει να δείτε ΑΠΟ ΠΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΛΑ!) 23. "Ραν" (Το γνωστό επικό έργο του Σ. Κουροσάβα!) 24. "Οι 7 Σαμουράι" (Άλλο επικό έργο του Σ. Κουροσάβα!) 25. "The mission" (Φοβερό δραματικό/εποχής έργο, με τον Τζέρεμι Άιρονς και τον Ρ. ντε Νίρο!) Ουφ, είπα 25... Θα επανέλθω άλλη φορά με άλλα.

Eσύ μάλλον θα τους τρελάνεις φίλε, όταν ΗΔΗ ΕΧΕΙΣ καταλήξει τι θες... αλλά και ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ καταλήξει ταυτόχρονα! ΠΡΟΦΑΝΩΣ ο άλλος ο φίλος σου λέει ότι με 300 ευρώ και ΛΑΠΤΟΠ (με οπτικούς δίσκους, 15ρες οθόνες, 1-2 GB μνήμη κτλ.), θα βρεις ΜΟΝΟ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ στην Ελλάδα!... Το θέμα είναι ΕΑΝ το χρειάζεσαι ένα τόσο πλήρες σύστημα για "σαχλαμαρίτσες" στο εξοχικό! (Εκτός κι αν έχεις "φραγκάτο" μπαμπά, που ακόμα και σε αυλή/περίβολο μπορεί να σου αγόραζε... ΛΑΜΠΟΡΓΚΙΝΙ "Ντιάμπλο", οπότε... περί ορέξεως κολοκυθόπιτα, πάρε κι ένα υπερσύγχρονο Mac στο σπίτι για να... παίζεις FIFA!). Για την ΧΡΗΣΗ που περιέγραψες..., ΔΕΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ το λάπτοπ... αλλά ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ! Άλλο το ένα, άλλο το άλλο!!!! Κι ο γείτονάς μου ΔΕΝ χρειαζόταν (ούτε κατά διάνοια!!!) το iPad αλλά το ΓΟΥΣΤΑΡΕ και το πήρε! Έχει μια "μικρούλα" διαφορά, το ΤΙ ΘΕΣ και το ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ! Το ότι "εξήγησες γιατί" θες από Ελλάδα, δεν σημαίνει ότι ΜΑΣ ΕΠΕΙΣΕΣ ή ότι είχες ΛΟΓΙΚΟ επιχείρημα. Εφόσον, έγραψα, "ΑΚΟΜΑ" ανήκουμε στην Ευρωπ. Ένωση... και απ' την Αγ. Πετρούπολη να το πάρεις, ΕΔΩ ΘΑ ΙΣΧΥΕΙ η εγγύηση! ΠΩΣ διαφορετικά να το γράψω να το καταλάβεις, στα... Σουαχίλι; Είναι φοβερό... Μας ζητάς γνώμη/συμβουλή, ΔΕΝ ξέρεις τι θες ακριβώς (δεν έχεις καταλήξει) αλλά τελικά λες ότι έχεις καταλήξει, μας ΜΠΕΡΔΕΥΕΙΣ... και τελικά, ούτε λίγο ούτε πολύ σχεδόν... "μας την λες" κι από πάνω! Εγώ, πάω "πάσο". Αρκετά ασχολήθηκα. Να 'σαι καλά και να πάρεις τελικά ό,τι γουστάρεις.

Πλάκα κάνεις, έτσι;... Και θες να δώσεις ΤΡΙΑΚΟΣΙΑ ΕΥΡΩ για... "λάπτοπ" (ΟΧΙ notebook), για να σαχλαμαρίζεσαι στο εξοχικό;;;;;; Και γιατί δεν παίρνεις ένα ARCHOS tablet φθηνό ή ένα παμφθηνο notebook και το "κουράζουμε"; Πάρε ακόμα και SMARTPHONE/PDA γι' αυτή τη δουλειά! Εγώ με το Leo μου ΓΙΑ ΑΥΤΗ τη χρήση, μια χαρά βολεύομαι!

Λαμπρά! Δεν το θες για "πολλά-πολλά"... ΜΕ ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΗΝΤΑ ΛΙΡΕΣ, παίρνεις μοντέλο laptop απ' έξω που εδώ κάνει 230!!! Διαλέγεις και παίρνεις! Άμα θες να δίνεις ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για το ίδιο πράγμα, κάντο. Εγώ πήρα μεταχειρισμένο 1 1/2 ετών το HD2 Leo TMobile USA (εννοώ, το ΚΑΛΥΤΕΡΟ μοντέλο, το αμερικάνικο!) από έναν επιχειρηματία απ' την Μάλαγα στις 170 λίρες με ΕΝΑ ΣΟΡΟ ΕΞΤΡΑ πράγματα παραπάνω απ' το κουτί, ενώ εδώ έδιναν άλλοι το μεταχειρισμένο ΔΥΟ ετών Leo τους (ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ), ΜΟΝΟ με ό,τι είχε το κουτί, ΠΑΝΩ από... 270 ευρώ!!!!!!! ΠΡΟΦΑΝΩΣ... διάλεξα να πάρω το ΚΑΛΥΤΕΡΟ και ΦΘΗΝΟΤΕΡΟ μοντέλο, απ' έξω. Και δεν το μετάνιωσα. Σήμερα, ήρθα τα νέα μου ακουστικά Sennheiser IE7, για το ΕΠΙΣΗΣ νέο μου Cowon J3 media player... Τα ακουστικά (ολοκαίνουργια) τα βρήκα στα 30 ευρώ, ενώ εδώ έκαναν ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ! Το ολοκαίνουργιο Cowon J3 (8GB) το πήρα 160 λίρες, ενώ εδώ έκανε ΠΑΝΩ από 250 ευρώ!!! Κάνε τα... μαθηματικά και δες ΤΙ σε συμφέρει.

MΠΡΑΒΟ! Αυτές είναι... =========== Τα 3D είναι ΦΟΒΕΡΑ στις action ταινίες! Ακόμα κι εκείνη η "MAJOR-ΠΑΤΑΤΑ"... "Clash of the Titans", ήταν πολύ καλή σε 3D! Π.χ. το Avatar, το 'χω δει σε κανονική έκδοση, σε 3D, ενώ αγόρασα την very-best Special Director's Cut edition... Αν και το σπέσιαλ DVD "ΜΑΜΕΙ" κανονικά (και με καμιά 40 λεπτά ΕΠΙΠΛΕΟΝ ταινία, παρακαλώ!), το 3D ήταν απλώς... ΕΠΙΚΟ! =========== Περιμένω να δω το "Transformers 3" (αν και δεν πολυγουστάρω ρομπότ και τέτοιες αηδίες), το "Thor" (αν και μου 'παν ότι ΔΕΝ ΛΕΕΙ πολλά), το "X-Men" το καινούργιο (κι αυτό λένε δεν πολυ-είναι καλό), το Fast&Furious 5 (που λένε ότι ΑΞΙΖΕΙ!),... ...ενώ περιμένω ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ το "Captain America" (αν και ποτέ δεν τον γούσταρα σαν κόμικ-χαρακτήρα), ενώ (ΦΥΣΙΚΑ, ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ!!!) περιμένω το ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ μου κόμικ να "ξαναζωντανέψει" στην μεγάλη οθόνη, το "ΚΟΝΑΝ Ο ΒΑΡΒΑΡΟΣ" (Αύγουστος)!!! =========== Βέβαια, όσοι ΔΕΝ το 'χουν κάνει ακόμα, βρείτε και δείτε την ΣΕΙΡΑ... "ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ ΣΤΕΜΜΑΤΟΣ" ή για να το πούμε στην αγγλική... "GAME OF THRONES"!!!... Για μένα, "Band of Brothers", "Rome", "Galactica", "Spartacus" ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΣΕΙΡΑ, είναι μακράν οι κορυφαίες των τελευταίων χρόνων!